Cheshire Cat‘ s Grin

byla to hádací hra od začátku. Dokonce i v den, kdy byla zveřejněna v roce 1865, šířily se pověsti o divoké satira hlubších Alenka v říši Divů. Mnoho z Lewise Carrolla postavy byly zřejmé send-up současného čísla, a za posledních 150 let čtenáři spojili svá jména, aby filozofové, matematici, politici, teologové a umělci z Viktoriánské éry. Některé identity autor rád odhalil; jiné se snažil udržet v tajnosti.

Lewis Carroll byl pseudonymem Charlese Lutwidge Dodgsona, Oxfordského matematika, logika, duchovního a fotografa. Vždy uznával, že skutečným protagonistou Říše divů byla Alice Liddell, Dcera děkana jeho vysoké školy, Christ Church. Ale Alice je jen začátek.

Dva ptáci, Orlík a Lory, stojí v pro Alice sestry, Edith a Lorina, zatímco Dodo slouží jako karikatura Carroll sám sebe, autor, který hovořil s mírným koktat, byl často slyšet, aby se představil jako Pan-Do-Dodgson. Mezi jiné než ptačí avatary patří Bílý Králík, náhrada za Henryho Wentwortha Aclanda. Rodinný lékař Liddells (Královna Viktorie), je neustále kontrolována jeho kapesní hodinky a upravil si brýle, protože spěchal od jedné události k další. Umělecký kritik a historik John Ruskin, Alice kreslení instruktor, je reprezentován starý Mořský Úhoř; jednou týdně, charakter učí drawling, strečink, a mdloby ve svitcích, stejně jako jeho protějšek učil kreslení, skicování a malování v olejích.

seznam pokračuje—Carroll karikatury tvoří opravdovou kdo je kdo z devatenáctého století v Británii—ale říši Divů je nejvíce kultovní zvíře, Kočka Šklíba, se ukázala vzácnější než ostatní.

přesto stopy oplývají. Alice spíše formálně oslovuje kočku jako Cheshire Puss, nepochybně odkaz na Edwarda Bouverie Puseyho. Stejně jako Carroll je patron, Pusey působil jako kanovník v Christ Church, jehož erb je ozdobená čtyři leopard hlavy, a jejichž studenti podle kánonů jako Ch. Ch. Protlak.

je toho víc. Vezměme si například zvláštní úsměv postavy, který inspiroval tolik spekulací jako u Mony Lisy. Výraz „úsměv jako Cheshire kočka“ předchází Carroll o více než století, ale jeho počátky jsou nejasné, které autor zmiňuje v rámci výměny mezi Alice a Vévodkyně:

„Prosím, bys mi říct,“ řekla Alenka . . . „proč se vaše kočka takhle usmívá? „

„je to kočka Cheshire,“ řekla Vévodkyně, “ a proto. Prase!“

Vévodkyně reakci je typické non-odpovědi Alice je dána během svého pobytu v říši Divů, ale výměnu naznačuje, že je hádanka je třeba řešit, nicméně.

Dekódování Carroll je pohádkový svět je obtížné, protože každý zřejmě racionální vhled do jeho povaha je v rozporu zjevení následné analýzy—odhalení často nalézt ve specializované jazykové říši Divů obyvatele zaměstnat.

mnoho znaků používá každodenní slova, která mají zcela odlišné formální významy v kontextu různých akademických oborů. Mohou mít smysl z pohledu filozofa nebo matematika, říci, ale při použití v běžné řeči zní absurdně. V-za zrcadlem a Co Tam Alenka Našla, Červená Královna vysvětluje, přesně tak, toto: „můžete volat to „nesmyslem“, pokud se vám líbí,“ říká, „ale slyšel jsem nesmysl, ve srovnání s nimiž která by byla stejně rozumné jako slovník!“

trik spočívá v nalezení správného slovníku. Například na čajovém večírku v říši divů je Alice zmatena bizarní slovní hrou šíleného kloboučníka a březnového zajíce: „Zdálo se, že Kloboučníkova poznámka nemá žádný význam, a přesto to byla určitě angličtina.“Uznává, že dvojice mluví v logicky strukturovaných větách, ale je také správná, když dospěla k závěru, že jejich rozhovor nemá žádný rozpoznatelný význam—nebo snad žádný význam, než má algebraický výraz v běžné řeči.

V závěrečné kapitole, v průběhu soudního srdcový Kluk, Alice objekty Královny systému“, věta první, verdikt později.“Nevědomky, Alice vstoupila do sporu, který zaměstnává formálního matematického jazyka větná kalkul (dnes známý jako výrokový kalkul), ve které, jak Královna říká, věta (nebo vzorce), musí být kompletní, než jakýkoli platný verdikt (nebo závěr), může být dosaženo.

tento formální systém také vyžaduje bezohlednou aplikaci seker, čímž Carroll ve skutečnosti znamená axiomy. A v jakémkoli systému logiky nebo matematiky vede protiklad axiomů (nebo pravidel) k chaosu a kolapsu. Takže když Alice konfrontuje Královnu a zpochybňuje její autoritu(„nejsi nic jiného než balíček karet!“), soud se doslova zhroutí jako domeček z karet a Alicin sen končí.

z tohoto druhu interdisciplinární slovní hříčky je odvozeno mnoho absurdního humoru. Tak, také, jsou stopy nezbytné k potvrzení skutečné identity tajemné kočky Cheshire. Sedí na větvi stromu v jedné z nejslavnějších scén románu, pomalu mizí z ocasu do úsměvu, druhý z nich “ zůstal nějakou dobu poté.“Alice si myslí:“ No! Často jsem viděl kočku bez úsměvu . . . ale úsměv bez kočky! Je to ta nejpodivnější věc, jakou jsem kdy v životě viděl!“A kupodivu poskytuje ještě více důkazů, že Pusey je skutečný Kocour.

Jen několik měsíců předtím, než říši Divů byla zveřejněna, Carroll napsal Nový Způsob Hodnocení, jak je Aplikován na π, satirický pohled na Oxford politika se tváří jako matematický lekci. V tom, zkoumá geometrické souřadnice a vysvětluje, “ místo EBP: bylo zjištěno, že se jedná o druh trolejového vedení, volal Patristic Catenary.“

dnes je termín patristický catenary (latinsky „řetěz otců“) nejasný, ale nebylo tomu tak v Carrollově době. Jako jedna z předních autorit raných otců křesťanské církve a prominentní redaktor jejich spisů, Pusey—známý svým překladem St.Augustinova vyznání—byl největším patristickým trolejbusem.

a králičí nora jde stále hlouběji. V geometrii, řetězovka je křivka vyroben řetězec zavěšené mezi dvěma body, jako by se dalo najít v visutý most. Je to tvar, který Alice dokonale popisuje: úsměv bez kočky. Díky tomu Carroll nejen poskytuje více důkazů, že Pusey je slavný Kocour, ale také nám dává matematické řešení této staré hádanky: jaká kočka se může usmívat? Řetězovka.

Pochopit skrytý význam Cheshire Cat je lstivý úsměv je klíčem k rozluštění další, méně nápadné kódované matematický jazyk zakotven v celé říši Divů, začátek s Alice pád do králičí nory. Je možné použít Fibonacciho čísla a zlatý poměr k vytvoření grafu, který dokonale kopíruje její sestup. Později, manipulací s čísly na Kloboučníkově klobouku, je možné pomocí Fermatovy věty přesně vysvětlit, co spouští Alicin exponenciální“ mílový vysoký “ růst.

nejlepší porovnat říši Divů Agathy Christie Vražda v Orient Expresu, v němž každý z dvanácti cestujících má motiv a příležitost, ale také alibi poskytnuté spolucestující. Zdá se nemožné, aby někdo z nich spáchal vraždu, ale stejně tak nemožné, aby to nikdo z nich neudělal. Inspektor Hercule Poirot zjistí, že jedinou možností je, že vraždu spáchalo všech dvanáct cestujících—a to se ukazuje jako případ.

v říši divů probíhá podobné spiknutí: všichni to udělali. Carroll to je svět, kde více systémů se stejnou platností jsou ve hře, svět duhové postavy, které se zdají ke změně identity z jednoho čtení k druhému. Naše ikonická kočka Cheshire může uplatnit nárok na půl tuctu: klasickým učencům, je to prolezlá Sfinga Říše divů. Filozofům, jeho myšlenky na sny a šílenství odrážejí myšlenky Sokrata v Platónově Theaetetus. Theosophist by ho vystopovat zpátky do Alžbětinské alchymista John Dee, nebo matematik Johann Bernoulli, který odvodil rovnice pro řetězovka křivky.

před rokem 1865 nikdo nevyráběl nic podobného Aliciným dobrodružstvím v říši divů. Kromě jeho pokračování se od té doby nic podobného neobjevilo. Samozřejmě, Carroll měl konkrétní důvod pro psaní to—chtěl tajně a podvědomě dát Alice Liddell takové klasické vzdělání, že dívka, ona by obdržel jiným způsobem—a přesto jsme stále okouzleni dnes. Jeho vícevrstvý jazyk lze přizpůsobit tolika disciplínám a logiku pohřbenou hluboko pod zjevným nesmyslem lze číst jako komický komentář k tolika tématům. Je snadné pochopit, proč se o 150 let později čtenáři stali zvědavějšími a zvědavějšími o carrollově mistrovském díle.

toto se objevilo v září 2015.

David Day je autorem Aliciných dobrodružství v říši divů dekódovaných.

Ostrov Sam (samislandart.com) kreslil pro New York Times, Monocle, the Atlantic a časopis Time.