Hawaii Státnosti Den, také známý jako Hawaii Přijímací Den, je pozorován každoročně na třetí pátek v srpnu. Havaj se stal 50. státem USA 21. srpna 1959. Jako oficiální státní svátek jsou vládní úřady a většina veřejných škol v souladu s dodržováním. Ačkoli 94% Havajských voličů bylo v roce 1959 pro státnost, den havajské státnosti je dnes poněkud kontroverzní, zejména mezi domorodými Havajci. Pro pochopení kontroverze je důležité mít pochopení složitého historického vztahu mezi Havajem a Spojenými státy americkými.
demokratické vztahy Havajského království s cizími mocnostmi
Havaj se zabýval vlivem cizích mocností od svého vzniku. Když Král Kamehameha veliký byl v procesu dobývání Havajské Ostrovy s cílem sjednocení z 1792-1794, se umístil na dobytých ostrovů pod Britskou ochranu pod vedením George Vancouver. V roce 1810, s kapitulací Kaua’i, byly Havajské ostrovy poprvé sjednoceny pod jediným vládcem.
23. prosince 1826, Království Havaj, za vlády Krále Kamehameha III, Kauikeaouli a Spojenými Státy Americkými uzavřít Smlouvu o Přátelství. Tato Smlouva nepřímo uznává nezávislost Havaje jako zahraničního subjektu. Ačkoli to nebylo nikdy ratifikováno Kongresem USA, obě strany jednaly v souladu s jeho články.
král Kauikeaouli přijal první Havajské království v roce 1840. Nová ústava zavedla Západní styl vlády, představovat Sněmovnu šlechticů a Sněmovnu reprezentantů vybranou lidmi. Tento systém je podobný systému dvou těl používanému ve Spojeném království. Byl také zaveden soudní systém s Nejvyšším soudem. První ústava Havaje začíná slovy “ Bůh stvořil z jedné krve všechny národy lidí, aby přebývali na zemi v jednotě.“Všichni lidé narození na Havaji byli občany Havajského království bez ohledu na rasu a etnický původ a přistěhovalcům byla poskytnuta snadná naturalizace a plná politická práva.
první okupace cizí mocností přišla z Velké Británie. V roce 1843 obsadilo britské námořnictvo pod velením kontradmirála Richarda Thomase Havaj na pět měsíců. Po jednáních mezi kontradmirálem Thomasem a králem Kauikeaoulim byla svrchovanost obnovena Havajskému králi prostřednictvím “ he Olelo Lokomaikai (Akt milosti) 31. července 1843. V tento den, Král Kauikeaouli mluvil modlitba thanskgiving, který zahrnoval citát „Ua mau ke ea o ka aina i ka pono,“ přeložené jako „život na zemi je udržován ve spravedlivosti.“Toto prohlášení by se později stalo mottem státu Havaj. Den restaurování byl slavnostní příležitostí, s vlastní hymnou napsanou k oslavě. Velká Británie vydala 28. listopadu 1843 formální společné prohlášení s Francií, které zaručilo havajskou nezávislost.
20. prosince 1849, USA a Království Hawaii podepsal Smlouvu o Přátelství, Obchodu a Navigace a Vydání. Podle této smlouvy mohli Američané žít na Havaji a mít trvalé bydliště.
Počátek svržení království Havajské monarchie, vedoucí ke dni státnosti Havaje
v roce 1872 zemřel král Kamehameha V, aniž by jmenoval nástupce trůnu. Článek 22 ústavy nařizuje zákonodárnému shromáždění, aby za nástupce zvolilo „ali‘ i království“. První zvolený Havajský král Vilém Lunalilo vládl pouze jeden rok (1873-1874) před svou smrtí. V roce 1874 je David Kalākaua zvolen králem nad vdovou královnou Emmou.
v roce 1875 podepsal král Kalākaua smlouvu o vzájemnosti se Spojenými státy. Tato smlouva zavedla volný obchod s USA, což Hawaii produkty, jako jsou cukrové třtiny bezcelní přístup na americký trh. Recipročně, americké zemědělské produkty a vyrobené zboží mohly bezcelně vstoupit do Havajských přístavů. Smlouva o reciprocitě výrazně rozšířila Havajský zemědělský průmysl. Tato smlouva měla původně trvat sedm let.
6. prosince 1884, Spojené Státy a Království Hawaii podepsal Vzájemnosti Úmluvy, prodloužení 1875 Smlouvy Vzájemnosti. Tato úmluva umožnila USA používat a obsadit Pearl Harbor a USA získaly země, které by se staly námořní základnou Pearl Harbor.
6. července 1887, Honolulu Pušky milice ve spolupráci s Havajské Ligy, který se konal Král Kalākaua s pistolí u hlavy a nutí ho, aby podepsal Bajonet Smlouvy. Nový kabinet jmenován, je založena především na napsat novou ústavu, která snižuje soudní pravomoci monarchie a místo výkonné pravomoci v kabinetu. Tato ústava činí místa ve Sněmovně šlechticů volenými veřejnými funkcemi. Tato ústava také zbavila domorodých Havajských pozemkových práv a dala hlas zahraničním vlastníkům půdy. V roce 1891, Princezna Lydia Kamaka’eha, sestra Kalākaua, nastoupí na trůn jako Královna Lili’uokalani. Královna Lili’uokalani domnívá se, že vypracování nové ústavy řešit extrémní hlasování omezení Bajonet Ústava ukládá Nativní Hawaiians a Havajské narozených občanů. Poté, co se jí nepodařilo získat novou ústavu zákonodárným sborem, plánovala Liliuokalani ji 14.ledna 1893 uzákonit královským Fiatem.
Svržení Království Havaj
Na začátku roku 1893, Království Havaj měl zahraniční vyslanci (diplomatické mise) z mnoha zemí přítomné v Honolulu, včetně Spojených Států Amerických, Portugalska, Velké Británie, Francie a Japonsko. Havajské království mělo své zahraniční zástupce ve Washingtonu, D. C., Londýně, Paříži, Petrohradu, Limě a Valparaisu. Království Hawaii konzuláty byly stanoveny ve více než 25 zahraničních států, včetně Filipín, Kanady, Austrálie, Německa, Japonska, Číny a Mexika.
i Přes dobře navázala diplomatické vztahy s tolika cizími mocnostmi, spolek Evropských a Amerických podnikatelů, s podporou AMERICKÉ vojenské síly, představil převrat k svržení Havajského Království a sesadit Královnu v lednu 1893. Jejich účelem bylo připojení Havaje ke Spojeným státům jako prostředku k podpoře jejich obchodních zájmů. Kabala se nazývala „Výborem bezpečnosti“, přičemž mnoho z jejich řad pocházelo z předchozí Havajské ligy, složený z misionářských potomků a všech kavkazských, nepůvodní Havajské etnikum. Státní převrat skončil 17. ledna 1893, kdy královna Lili’uokalani dala pravomoc vyhnout se krveprolití. „Vzdávám se své autority, dokud vláda Spojených států na základě předložených skutečností nezruší činnost svých zástupců a neobnoví mě,“ napsala. Mnoho anglickém jazyce noviny účtů svrhnout jsou silně neobjektivní, s Havajské Věstníku a Pacifiku Komerční Inzerent úplně odmítá tisknout Královna Liliu’okalani protest proti svržení a obraz její úsilí, aby obnovil Království, je orgánem jako nezákonné a kontrarevoluční.
prozatímní vláda kontrolovaná Výborem pro bezpečnost byla poté zavedena až do připojení ke Spojeným státům. V roce 1894 se bezpečnostní výbor prohlásil za „Havajskou republiku“ a čekal na lepší politickou příležitost usilovat o anexi. Založili prozatímní vládu a jmenovali Sanforda B. Dole prezidentem Havajské republiky. Ústava Havajské republiky podstatně omezila hlasování, přičemž potenciální voliči musí splňovat následující požadavky: „být muž a alespoň dvacet let, žil v Hawaii alespoň rok a být registrovaný volič, aby přísahat věrnost Prozatímní Vládě, Havajské, Americké nebo Evropské narození nebo původu, a aby zaplatili své daně pro 1893.“Republika Hawaii ústavy vyloučeny zejména Číňané a Japonci Havaj obyvatelé se stali občany. 7. srpna 1894 americký prezident Grover Cleveland formálně uznal Havajskou republiku. V roce 1895 se revoluce k obnovení monarchie ukázala jako neúspěšná. Královna Lili ‚uokalani byla uvězněna v‘ Iolani paláci. Zatímco v domácím vězení, královna Lili’uokalani podepíše dokument formálně abdikovat na trůn 24. Ledna 1895.
Anexe Spojenými Státy
V roce 1897, Hui Aloha ‚Āina pro Ženy, Hui Aloha ‚Āina pro Muže, a Hui Kālai’āina organizované petice disky na protest proti anexi a obnovit Havajská monarchie. Delegace skupin cestovala do Washingtonu, DC, aby předložila petice prezidentovi Mckinleymu a Kongresu Spojených států. Kontingenční předkládá petici proti anexi, která je čtena a přijímána senátem Spojených států.
V roce 1898, Hawaii anexi smlouvy nedosáhl potřebný počet hlasů a nebyla ratifikována Senátem USA. Po tomto rozhodnutí Senátu USA vyhlásily Španělsku válku a Havaj se stala strategickým vojenským místem. Prezident McKinley podepsal rezoluci Newlands, připojující Havaj ke Spojeným státům. Usnesení Newlands bylo schváleno oběma komorami Kongresu 6. července 1898. Tímto usnesením“ republika Hawai ‚ i „postoupila svrchovanost Havajských ostrovů, stejně jako svůj titul Hawai‘ i ‚ s public lands, Spojeným státům. Poslední Havajská vlajka na Havaji byla spuštěna 12.srpna 1898 v poledne. Na jeho místě byla vztyčena vlajka Spojených států.
zřízení amerického území Havaj
30.Dubna 1900 schválil americký Kongres organický zákon o zřízení Havajské územní vlády. Honolulu je pojmenováno hlavním městem území Havaj. Titul Sanforda B. Dole se mění z prezidenta na guvernéra. Ti, kteří pobývali na Havaji před 12. srpnem 1898, se stali občany území Havaje. Hlasovací a vlastnická práva odrážela práva na americkém kontinentu. Zvolen v roce 1902, Republikánské Princ Jonáš Kūhiō Kalaniana’ole Pi’ikoi sloužil 20 let jako Hawaii delegáta do Kongresu Spojených Států.
7. prosince 1941 Japonsko bombardovalo Pearl Harbor. Bylo vyhlášeno stanné právo. Podle stanného práva, guvernéři ztrácejí správní pravomoci, územní ústava je pozastavena, a zákonodárce a Nejvyšší soud jsou rozpuštěny na dobu neurčitou. Stanné právo končí až v roce 1944. V roce 1945, na Území Havaj je umístěna podle Článku 73 Charty organizace Spojených Národů jako non-self-vládnout území, pod správou úřadu Spojených Států.
přijetí Havaje jako 50. Stát – Hawaii Státnosti Den
v době, kdy Havaj byl přijat jako státní, to bylo obsazené Spojenými Státy na 66 let. V roce 1959 schválil americký Kongres v březnu 1959 zákon o přijetí Hawai ‚i, který připouští Hawai‘ i jako Stát unie 21. srpna 1959. Zákon podepsal americký prezident Dwight D. Eisenhower. Zákon převedl titul Spojených států pro většinu veřejných pozemků Hawai “ i na stát jako veřejnou důvěru. Některé země řídí tuto důvěru mají být použity pro zlepšení podmínek nativní Hawaiians definované Havajské Domy Komise Jednat. Některé země si federální vláda ponechává pro obranu a další použití federální vlády. V roce 1963 Kongres schválil zákon, který umožňuje, aby země zadržené federální vládou byly vráceny státu, pokud jsou tyto země prohlášeny za zbytečné pro federální účely. Bývalá vlajka Havajského království je přijata jako vlajka státu Havaj. 21. srpna je uznáván jako Den státnosti Hawai’i, Havajský státní svátek.
V roce 1978, Guvernér George Ariyoshi a lidé Hawai změnit některá ustanovení Státní Ústavy v Konventu. Změny potvrzují nativní Havajská tradiční a obvyklá práva, prohlásit havajský jazyk za jeden ze dvou oficiálních státních jazyků, a vyžadují Havajské vzdělávací programy na veřejných školách. Úřad Havajské Věci (OHA) je vytvořen, aby sloužil jako hlavní veřejná agentura pro výkon, rozvoje a koordinace programů a činností týkajících se Native Hawaiians.
Hawai Státnosti Den, v Posledních Letech
V roce 1993, Prezident Clinton podepsal do práva „Veřejné Právo 103-150,“ omlouval Spojených Států roli ve svržení Havajského Království 100 let dříve, a pro zbavení práva Native Hawaiians na sebeurčení. „Vzhledem k tomu, že to je správné a včasné pro Kongres u příležitosti blížícího se 100. výročí události, na vědomí, historický význam nelegální svržení Království Havaj,“ omluvu státy, „vyjádřil své hluboké politování na Rodné Havajské lidí.“
v roce 2000, U. S. Senátor je Akaka a Inouye představil Nativní Hawaiian Vláda Reorganizace Zákona (NHGRA), který se zaměřuje na „potvrdit Spojených Států zvláštní politické a právní vztah s Rodilými Havajci, poskytnout postup pro reorganizaci Rodák Hawaiian správní jednotka v rámci spolkového práva, a poskytnout pro federální uznání reorganizována Nativní Hawaiian řídící jednotka.“Akaka Bill byl vysoce kontroverzní mezi Rodilými Havajci, s některými na podporu Federální uznání, a jiní uvádí, že takové uznání není náhrada za Nativní Hawaiian suverenity.
17. ledna 2018, 125 rok výročí svržení Havajského Království a ukládání Královna Lili’uokalani, tisíce lidí pochodovaly k ‚Iolani Palace. Portrét královny, spolu s fialovými hrnčířskými kahili, pochodně, a Havajské vlajky jsou neseny v pochodu. ‚Oli (zpěvy), mele (písně), a ho’okupu (nabídky) jsou nabízeny v paměti Královny Lili’uokalani a Havajské Království. Nad palácem Iolani je vyvěšena Havajská vlajka. Do dnešního dne se rodilí Havajci nadále zasazují o právo na sebeurčení a samosprávu.
Pro další čtení o zahraniční vztahy v Hawaii politiky, včetně Hawaii Státnosti Den:
- Edmund Janes Tesař, Amerika v Hawaii: Historie Spojených Států Vliv v Havajské Ostrovy, Malé, Maynard & Společnost, 1899
- Richard Simpson Kuykendall, Havajské Království, vol. 1: Založení a Transformace, University of Hawaii Press, 1938, přetištěno 1968
- Lili’uokalani, Havaj je Příběh o havajskou Královnou, 1898, Přetištěno po Vzájemné Nakladatelství 1991
- Jon M. Van Dyke, Který Vlastní Zemí Koruny Havaj?, University of Hawaii Press 2008
- Chcete-li se dozvědět více o historii Havaje, navštivte naši sekci Historie.