„Erekce Den“ | „Dva Dny Před pozítří“ | „Marjánko“ |
„Dva Dny Před pozítří“ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Epizoda ne. | Sezóna 9 Díl 8 |
||||||
Produkce ne. | 908 | ||||||
Původní datum vysílání | říjen 19, 2005 | ||||||
|
|||||||
Seznam všech epizody South Parku |
„Dva Dny Před pozítří“ je osmé epizodě Sezóny Devět, a 133. celkově epizoda South Parku. Vysílala se 19.října 2005.
Synopse
v South Parku je vyhlášen výjimečný stav globálního oteplování, protože největší bobří přehrada na světě se prolomí a zaplaví sousední město Beaverton.
zápletka
Spoiler varování! podrobnosti pozemku následovat. |
Při návštěvě Jefferson Lake, v blízkosti města Beaverton, Cartman se podaří přesvědčit Stana, aby hrát v jeho strýc Roy je rychlost lodi. V odhozeném komentáři, Stan zmiňuje, jak skvělé by bylo řídit loď skutečně, takže Cartman vytáhne klíče z přihrádky na rukavice a navrhne, aby to udělali. Stan váhá řídit loď ze strachu, že se dostane do potíží. Cartman však uklidňuje nervy slibem, že převezme odpovědnost, pokud se dostanou do potíží. Stan ustoupí a zapne loď. Okamžitě ztratil kontrolu nad tím, pár náhodně narazil lodí do největší bobří přehrady na světě, což způsobilo, že Beaverton brzy zaplavil. Vrátit se na svůj slib, Cartman prohlašuje, že Stan je ve velkých potížích, že loď byla jen nějaká chlapská loď, na které se rozhodl hrát, a že nemá strýčka Roye.
bojí se, že budou chyceni, oba chlapci souhlasí, že skryjí svou účast, ale Stan je zničen vinou. Toho večera v Marsh Bydliště, Stan a jeho rodiče sledovat, jak se zprávy o katastrofě v Beaverton, kde povodeň zničila domovy a odešel, všichni obyvatelé uvízli na střechách a čeká na pomoc. Reportér příliš sensationalizes situaci tím, že tvrdí, že počet obětí větší, než město je skutečný počet obyvatel, a odmítá dát jakékoliv reálné informace, místo toho nabízí spekulace, že je hrubě přehnané, jako jsou znásilnění, vraždy, rabování a kanibalismu. Když jsou lidé dotazováni o katastrofách, liberálové tvrdí, že jeho vina George Bushe, řekl, že on se nestará o bobry, zatímco konzervativci tvrdí, že to byli teroristé, obnovovat 9/11. Jak zpráva končí, Stan následuje své rodiče do kuchyně, kde se zeptá, zda budou lidé zachráněni ze střešních vrcholů. Nicméně, jeho rodiče to vypustit z hlavy, tvrdí, že neví, a že to není důležité, v porovnání se snaží svalit vinu na ostatní lidi jako starosta Beaverton a F. E. M. a.
druhý den Ve škole, Stane přístupy Cartman o zprávy, očekává stejné množství viny a obavy. Cartman však považuje celou věc za zábavnou, a popírá odpovědnost, říkat, že to byla chyba města za to, že byla postavena pod bobří přehradou, a obviňovat obyvatele města, že se odtamtud nedostali. Překonat pocit viny, Stan začíná na otázku, co dělat, ale Cartman ho přeruší, uvádí, že ví, že Stan chce, aby se Kyle, ale neměl by, jako Kyle je „Žid Krysa“, s jeho „Židovský Kodex“, hromadění jeho „Žid Zlato“ a že bude „Žid“ Stan, jestli se přizná pravdu. Kyle dorazí v tuto chvíli, omlouvat se za to, že se k nim nemohl připojit u jezera. Když se zeptá, co udělali, Stan mu lže a Cartman se spokojeně usmívá.
Butters pak dorazí, informuje chodbu studentů, že našli příčinu povodně,a všichni spěchají pryč, se stanem a Cartmanem očekávají, že budou chyceni. Televizní reportér informuje všechny, že příčinou povodně bylo globální oteplování a že všechny zvěsti byly pravdivé. Guvernér Colorada shromažďuje všechny Geology Colorada (což znamená pouze Randy Marsh), o kterém tvrdí, že povodeň Beaverton je jen začátek. Vysvětluje, že to povede pouze k dalším katastrofám horším než povodeň, a analyzuje, že k nim dojde pozítří. Jiní vědci však debatují o analýze, která říká, že konec světa se uskuteční dva dny Před pozítří. Zděšený Randy si uvědomuje, že to znamená Dnes.
panika exploduje a všichni pobíhají a křičí: „neposlouchali jsme!“zatímco běží tam a zpět po městě, tvrdí, že globální oteplování se honí za nimi. Velká část města se evakuuje do komunitního centra Park County, a pokračujte v barikádě uvnitř. Sledování zpráv, celá země sdílí paniku South Parku, s reportéry znovu senzační zprávy, prohlašovat masivní mýtné za smrt, které nejsou pravdivé. Měšťané se začínají navzájem obviňovat z globálního oteplování. Mezitím, Stan přiznává Kyleovi, že on a Cartman byli zodpovědní. Cartman si to uvědomil, zaskočí na Stana za jeho hloupost v důvěře Kyleovi, zatímco Kyle prosí Stana, aby řekl pravdu. Cartman se to snaží otočit, tím, že navrhne, aby Kyle použil své židovské zlato, aby pomohl lidem v Beavertonu. Stan, který se stále nechce dostat do potíží, navrhuje, aby pomohli lidem z Beavertonu sami.
Randy mezitím tvrdí, že svět zamrzl a že nemohou z žádných důvodů odejít. Začne na mapě označovat, kde budou nejvíce zasažené regiony, a neúmyslně nakreslí penis na mapu. V Beavertonu lidé stále čekají na záchranu. Podaří se jim sehnat motorový člun, ale stejně jako předtím ho nemohou řídit a nabourat do ropné továrny,která okamžitě vzplane. Olej se šíří do povodňové vody Beavertonu, pohltí město také ohněm.
zpět v komunitním centru si každý všimne nepřítomnosti Stana, Kylea a Cartmana. Stan pak zavolá, ale odmítá přiznat pravdu a místo toho žádá, aby si pro ně někdo přišel. Věřit, že to bude další Doba ledová venku, Randy, Stephen Stotch a Gerald Broflovski spěchají, aby zachránili chlapce, pokrývající se jako těžké kabáty a zimní vybavení, navzdory počasí venku je velmi teplá teplota. Brzy začnou trpět úpalem, protože věří, že chlad způsobuje hypotermii a přehřívá je.
mezitím vláda odmítá pomoci Beavertonu, místo toho se pokouší evakuovat jižní státy kvůli globálnímu oteplování, jen aby vědci řekli, že to nebylo globální oteplování, které způsobilo povodeň. Vláda spěchá do Beavertonu, zatímco chlapci se snaží najít cestu ven z planoucího ropného faktoru. Chlapci se snaží dostat na střechu, ale Cartman zastaví Kylea, aby požadoval své židovské zlato. Po prvním Kyle zřejmě nechápe, o čem mluví, ale nakonec jako Cartman vytáhne zbraň, ruce přes tašku kolem krku. Cartman však požaduje skutečný pytel zlata, ne falešný. Zamračil se, Kyle se připravuje předat tašku, ale místo toho ji upustí do hořící vody níže, zatímco Cartman zpanikaří, když viděl padat Žid Gold. Chlapci jsou vyzvednuti, spolu se zbytkem města a vrátil se do South Parku.
měšťané věří, že globální oteplování skončí, dokud vládní vojáci neinformují, že skutečnou příčinou katastrofy byli krabí lidé. Stan však hlasitě přiznává: „zlomil jsem přehradu!“Každý však předpokládá, že mluví metaforicky a místo toho dělá hluboké a smysluplné prohlášení o tom, že každý „zlomil přehradu“. Jeden po druhém, každý začne říkat: „zlomil jsem přehradu!“, „Zlomil jsem přehradu!“, Cartman to využívá a žertem to také říká. Stan však vysvětluje, jak rozbil přehradu v plném rozsahu, ale nikdo neposlouchá, věřit, že přišel s prvním příběhem, který přišel na mysl. Místo toho více z nich hrdě říká: „zlomil jsem přehradu!“Konečně Stan jen křičí“ AW, seru na to!“