Jákob Je Jméno Změněno na Izrael
22-23 Jacob vstal uprostřed noci a vzal jeho manželky, jeho jedenácti dětí, a vše, co vlastnil na druhou stranu Jabbok Řeky pro bezpečnost. 24 poté se Jacob vrátil a zbytek noci strávil sám.
muž přišel a bojoval s Jacobem až těsně před úsvitem. 25 když muž viděl, že nemůže vyhrát, udeřil Jacoba do kyčle a vyhodil ho z kloubu. 26 pokračovali v zápase, dokud muž neřekl: „Pusť mě! Je skoro Denní světlo.“
„nemůžete jít, dokud mi požehnáte,“ odpověděl Jacob.
27 pak se muž zeptal: „Jak se jmenuješ?“
„Jacob,“ odpověděl.
28 muž řekl: „vaše jméno již nebude Jacob. Zápasili jste s Bohem a s lidmi a vyhráli jste. Proto se budeš jmenovat Izrael.“
29 Jacob řekl: „Teď mi řekni své jméno.“
“ nevíte, kdo jsem?“zeptal se. A požehnal Jákobovi.
30 Jákob řekl: „Viděl jsem Boha tváří v tvář a jsem stále naživu.“Tak pojmenoval místo Peniel. 31 slunce vycházelo, když Jakub opouštěl Peniela. Kulhal, protože byl zasažen do kyčle, 32 a sval na kyčelním kloubu byl zraněn. To je důvod, proč i dnes lidé Izraele nejedí kyčelní sval žádného zvířete.
Přečtěte si celou kapitolu
Poznámky pod čarou
- 32.28 Izrael: V hebrejské smyslu „Izrael“ je „člověk, který zápasí s Bohem.“
- 32.30 Peniel: v hebrejštině „Peniel“ znamená “ tvář Boží.“