Modern History Sourcebook:
Maximilien Robespierre:
Kult Nejvyšší Bytosti
Maximilien Robespierre (1758-1794) byl jedním z vůdců Výboru Veřejné Bezpečnosti, účinné řídící orgán Francie během nejvíce radikální fáze revoluce.
ačkoli toto období – od poloviny 1793 do poloviny 1794 je obvykle známé jako panování teroru, bylo to také období velmi účinné vlády. Výbor zahájil mnoho změn, které později umožnily Napoleonovi ovládnout Evropu po generaci.
vůdci této revoluce se pokusili, možná více než kterýkoli jiný revoluční vůdce před nebo od té doby, zcela změnit lidskou společnost ve všech směrech. Revoluce například zrušila tradiční kalendář se svými křesťanskými sdruženími. Někteří byli anti-náboženství, ale Robespierre se zajímal o náboženství, a propagoval státní kult, nejprve Nejvyššího rozumu a později Nejvyšší Bytosti. Jedná se o případ deismu, který se stal státním náboženstvím.
selhání revoluce v transformaci společnosti zcela poskytlo záležitost politickým myslitelům od té doby.
přišel den navždy štěstí, který francouzský lid zasvětil Nejvyšší Bytosti. Nikdy mu svět, který stvořil, nenabídl podívanou tak hodnou jeho pozornosti. Viděl vládnoucí na zemi tyranii, zločin a podvod. Vidí v tuto chvíli celý národ, potýkají se všemi útlaku lidské rasy, pozastavit průběh jeho hrdinské práce pozvednout své myšlenky a sliby k velkým Bytost, která má vzhledem k tomu, že mise se zavázalo, a sílu toho dosáhnout.
není to ten, jehož nesmrtelná ruka, vyrytá na srdce člověkakód spravedlnosti a rovnosti, tam napsal smrt tyranů? Není to ten, kdo Od počátku času rozhodl pro všechny věky a pro všechny národy svobodu, dobrou víru a spravedlnost?
nevytvořil krále, aby pohltil lidskou rasu. Neměl createpriests využít nás, jako odporná zvířata, vozy kingsand dát světu příklady nízkost, pýcha, zrada,lakotu, zhýralost, a lež. Stvořil vesmír, aby se zbavil své moci. Stvořil muže, aby si navzájem pomáhali, milovali se navzájem, a dosáhnout štěstí cestou víry.
je to ten, kdo implantoval do prsou triumfálního utlačovateleskvělost a hrůza a v srdci utlačovaných a nevinnýchklid a statečnost. Je to ten, kdo nutí spravedlivého, aby nenáviděl zlého a zlého člověka, aby respektoval spravedlivého. Je to ten, kdo s skromností zdobí obočí krásy, aby to ještě udělalokrásnější. Je to ten, kdo dělá matčino srdce tlukotněžnost a radost. Je to ten, kdo se koupe s lahodnými slzamioči syna přitisknuté k lůně své matky. Je to on, kdo před vznešenou láskou vlasti vzbuzuje nejmocnější a nejjemnější vášně. Je to on, kdo zakryl přírodu kouzly, bohatstvím a majestátem. Vše, co je dobré, je jeho práce, nebo je sám sebou.Zlo patří zkaženému muži, který utlačuje své panství, trpí tím, že je utlačován.
Autor přírody svázal všechny smrtelníky nekonečným řetězcem lásky a štěstí. Zahynout tyrani, kteří se odvážili breakit!
Republikánští Francouzi, je na vás očistit zemi, kterou znečistili, a připomenout jí spravedlnost, kterou vyhnali!Svoboda a ctnost společně pocházely z prsou Božství.Ani jeden nemůže zůstat s lidstvem bez druhého.
Ó velkorysí lidé, chtěli byste zvítězit nad všemi svými nepřáteli? Praktikujspravedlnost, a učinit Božství jediným uctíváním hodným ho.Ó lidé, Vydejme se dnes pod jeho záštitou spravedlivým transportům čisté veselí. Zítra se vrhneme do boje s neřestmi a tyrany. Dáme světu příklad republikánských ctností. A to bude na jeho počest stále.
monstrum, které génius králů zvracel nad Franciíse vrátil do nicoty. Kéž s ním zmizí všechny zločiny a všechna neštěstí světa! Vyzbrojeni dýkami fanatismu a jedy ateismu, Králové se vždy spikli, aby zavraždili lidstvo. Pokud nejsou schopni znetvořit Božství pověrou, spojit ji se svými zločiny, snaží se ji vyhnat ze země, aby tam mohli vládnout sami se zločinem.
Ó lidé, už se nebojte svých svatokrádežných spiknutí! Nemohou víc než výčitky svědomí světa z prsou jeho autora než výčitky ze svých vlastních srdcí. Nešťastníci, pozvedněte oči k nebi!Hrdinové vlasti, vaše velkorysá oddanost není skvělámadness. Pokud vás satelity tyranie mohou zavraždit, to jenení v jejich silách, aby vás zničili. Člověče, ať je to kdokoliv, stále si můžeš myslet na sebe vysoké myšlenky.Můžeš svázat svůj pomíjivý život Bohu a nesmrtelnosti.Nechť příroda znovu uchopí veškerou její nádheru a moudrost celou její říši!Nejvyšší Bytost nebyla zničena.
je především moudrost, že by naši vinní nepřátelé vyhnali z republiky. Pouze moudrost je dána k posílení prosperityříší. Je na ní, aby nám zaručila odměny našeho doprovodu. Spojme tedy moudrost se všemi našimi podniky.Buďme vážní a diskrétní ve všech našich jednáních, jako muži, kteří se starají o zájmy světa. Buďme ardentand tvrdohlavý, náš hněv proti spiknutí tyrani, imperturbablein nebezpečí, pacient v práci, hrozné v stávkující zpět, modestand ostražití v úspěchy. Buďme velkorysí k dobrému, soucitní s nešťastným, neúprosný se zlem, jen ke každému. Nespoléhejme na nemístnou prosperitu a na triumfy bez útoků, ani na vše, co závisí na štěstínebo zvrácenosti druhých. Jediným, ale neomylný garanty naší nezávislosti, pojďme rozdrtit bezbožné league of kings, které vznešenosti našeho charakteru, a to i více než strengthof naše ruce.
Francouzi, bojujete proti králům; jste proto hodničestné Božství. Být Bytostí, Autor Přírodě, brutalizedslave, odporné nástrojem despotismu, zrádný a cruelaristocrat, potupu, kterou Tě jeho velmi vyvolání Svého jména.Ale obránci svobody se ti mohou vzdát a s důvěrou se opřít o tvé otcovské ňadro. Být bytostmi, nemusíme ti nabízet nespravedlivé modlitby. Znáš stvoření svá, vycházející z rukou svých. Jejich potřeby neuniknou tvé pozornosti, více než jejich tajné myšlenky. Nenávist ke špatné víře a tyraniipálí v našich srdcích, s láskou ke spravedlnosti a vlasti.Naše krev proudí pro věc lidstva. Pohleďte na naši modlitbu.Pohleďte na naše oběti. Pohleďte na uctívání, které vám nabízíme.
tento text je součástí Sourcebook Internet Modern History. Sourcebook je sbírka public domain a copy-povolené texty pro úvodní úrovni tříd v moderních evropských a světových dějinách.
pokud není uvedeno jinak, konkrétní elektronická forma dokumentu je autorským právem. Povolení je uděleno pro elektronické kopírování, distribuci v tištěné podobě pro vzdělávací účely a osobní použití. Pokud dokument reduplikujete, uveďte zdroj. Pro komerční použití Sourcebook není uděleno žádné povolení.
(c)Paul Halsall Aug 1997
Internet Historie Sourcebooks Projekt se nachází v Oddělení Historie z Fordham University, New York. Internetová Středověká Sourcebook, a další středověké součásti projektu, jsou umístěny v Fordham University Center for Medieval Studies.IHSP uznává přínos Fordham University, oddělení historie Fordham University, a Fordham Center for Medieval Studies při poskytování webového prostoru a serverové podpory projektu. IHSP je projekt nezávislý na Fordham University. Ačkoli se IHSP snaží dodržovat všechny platné autorské právo, Fordham University není institucionálním vlastníkem, a nenese odpovědnost v důsledku jakýchkoli právních kroků.
© Site koncept a Design: Paul Halsall vytvořil 26 leden 1996: poslední revize 20 leden 2021