mladý absolvent historie opouští Čínu, svou zemi narození, aby pokračoval ve studiu ve Švédsku. Usadí se tam, získá švédské občanství a vzdá se tak čínského občanství, protože Peking ze zákona neuznává dvojí státní příslušnost. Kupuje knihkupectví v Hongkongu, aby publikoval drby o čínských politicích. Je to Švéd, nebo Číňan?
až donedávna by nikdo nepochyboval o tom, že Gui Minhai, knihkupec, kterého jsem popsal výše, je švédský státní příslušník. Měl švédský pas, švédská vláda ho uznala za občana a bylo to. Za normálních okolností by národnost pana Kuiho zpochybnil jen xenofob.
ale Peking má ve zvyku nutit svou národnost na ty, kteří by ji raději neměli. V roce 2015 byl pan Gui unesen v Thajsku. Zmizeli také čtyři jeho kolegové knihkupci. O několik měsíců později, Pan Kuej se znovu objevil v čínské státní televizi a přiznal se k obvinění z řízení pod vlivem alkoholu. „I když mám švédské občanství, opravdu cítím, že jsem stále Číňan,“ řekl Kuej a vyzval švédskou vládu, aby se do jeho případu nezapletla. Bylo by těžké to nevnímat jako vynucené přiznání.
stejně jako ostatní v čínské diaspoře jsem byl během dětství v Anglii dotázán, zda se „cítím více“ britsky nebo čínsky. Otázka, jakou národnost člověk cítí, postrádá přesnost. Právní státní příslušnost by naopak měla být přesná. Čínská vláda je občas zamotá.
V úterý, poté, co sloužil jeho první vězení, byl propuštěn a pak znovu zadržen, Pane Gui byl odsouzen k 10 letům vězení za „nelegálně poskytování informací zámořské strany“. Soud uvedl, že požádal o získání čínského občanství.
To je téměř nemožné uvěřit, že otevřený kritik Čínského režimu by dobrovolně požádat, aby se více vztahuje k jeho dosažení. Peking ale svůj názor zdůvodnil tím, že pan Kuej připustil“ pocit “ Číňana.
není jedinou obětí pokusů Pekingu zneplatnit občanství jiných zemí. Lee Bo, kolega zmizel knihkupec a Hong Kong-Britské dual národní, byl nazýván „první a nejdůležitější Čínské národní“ Číny ministr zahraničních věcí.
nedávno byl první evakuační let britského velvyslanectví z města Wuhan zasaženého koronaviry zpožděn v důsledku pravidel čínské národnosti. Děti britských a čínských státních příslušníků byly považovány za čínské, a proto není povoleno na letu, i když měli Britské pasy: jejich Čínská národnost zneplatnila všechny ostatní. Ministerstvo zahraničí nakonec ustoupilo, ale ne poté, co odložilo cestování mnoha rodin o více než týden.
jiné země, jako je Japonsko a Tchaj-wan, umožňují některým občanům pouze jednu státní příslušnost. Rozdíl je v tom, že Čína to prosazuje bez právního státu, a tak může zrušit nároky jiných států. Drtivá většina Číňanů, kteří získali cizí státní příslušnost, bude mít své čínské doklady totožnosti automaticky zrušeny. Jiní, například britsko-čínské děti ve Wu-chanu, mají čínskou národnost, aniž by to chtěli. Rodiče říkají, že zrušení je dlouhý, vysoce byrokratický proces. Mezitím musí požádat o cestovní povolení, aby své dítě odvezli ze země.
Když jsem čekal na moje novinářské vízum, které mají být zpracovány, policista se mě zeptal — a čínsko-Americký novinář ve frontě za mnou — kde v Číně jsme se narodili. To je nepříjemná otázka pro zahraniční novináře s čínským dědictvím. Kdybychom byli čínskými občany, bylo by nám zakázáno pracovat pro zahraniční média. Peking postoj vůči etnicky Čínské cizích státních příslušníků, jako je Pan Gui, proto nás zajímalo, zda stát sám sebe vnímá jako guvernér etnických Číňanů kdekoli mohou být, spíše než stát omezeny mezinárodním právem a diplomatický protokol. Kdykoli překročím hranici z Hongkongu na pevninu, jsem požádán o své „čínské jméno“, i když legálně nemám čínské jméno. Mám jen řetězec římských postav a slova, která mi říká moje matka.
náhodou se mi líbí moje čínské jméno. Částečně se cítím Číňan a chci být na to hrdý. Za současného režimu ale může být pocit Číňanů nebezpečný.
tento článek byl změněn tak, aby odrážel podrobnosti tchajwanských zákonů o občanství.