Dozvědět se více korejské s naší knihy:
Ahoj všichni! Vítejte v novém týdnu. Doufáme, že jste si víkend užili. Dnes vás naučíme, jak říci“ co “ v korejštině.
to zapadá do jiných slov, jako je jak, proč, jak a kde v tom potřebujete znát tyto. Tato slova jsou velmi základní, ale pokud je znáte, budete je moci kombinovat s mnoha dalšími slovy a frázemi.
začněme formální verzí:
무엇 (mu-EOT)
formální verze je dvě slabiky místo jedné. To je také považováno za podstatné jméno a používá se více v psané korejštině než mluvené. Vzhledem k tomu, že se jedná o podstatné jméno, lze k němu také přidat objektovou částici “ 을 „a značku předmětu „이“. Takže například ve větě by to znělo takto:
무엇을 먹었습니까? (mu-eo-seul meo-geo-sseum-ni-kka) = co jsi jedl?
무엇이 문제입니까? (mu-eo-si mun-je-im-ni-kka) = jaký je problém?
Všimněte si, že slovo samo o sobě má na konci silný náhlý zvuk „t“. To je běžné, když se na konci slova nachází písmeno Hangul „ㅅ“.
jakmile přidáte částici ke slovu, bude slyšet zvuk“ s“.
Nyní pro neformální verze:
뭐 (mweo)
neformální verze smlouvy formální verze do kratší slovo. Získáte neformální verzi takto:
무엇-ㅅ = 무어 = >뭐
toto neformální slovo se také používá jako příslovce místo podstatného jména. K tomuto slovu lze také přidat značky předmětů a značky objektů.
Pokud vezmeme věta příklad pro 무엇 a změnit na neformální verzi, dostaneme toto:
뭘 먹었어? (mweol meo-geo-sseo) = co jsi jedl?
뭐가 문제예요? (mweo-ga mun-je-ye-yo) = jaký je problém?
přidání značky objektu jako 뭐를 je trochu trapné, takže se změní na jediné slabické slovo, 뭘.
a to je vše! Doufám, že se vám dnešní lekce líbila!