Kapitola 12 – Bankrot Základy

Pozadí

Kapitola 12 je určen pro „rodinné farmy“ nebo „rodina rybáře“ s „pravidelný roční příjem.“Umožňuje finančně zoufalým rodinným zemědělcům a rybářům navrhnout a provést plán na splacení všech nebo části svých dluhů. Podle kapitoly 12, dlužníci navrhují splátkový plán na splátky věřitelům po dobu tří až pěti let. Obvykle, plán musí stanovit platby po dobu tří let, pokud soud neschválí delší období “ pro příčinu.“Ale pokud plán navrhuje zaplatit 100% domácí podporu nároky (např. výživné a alimenty) pokud existuje, musí být na pět let a musí zahrnovat veškerý dlužníkův disponibilního příjmu. V žádném případě nemůže plán stanovit platby po dobu delší než pět let. 11 U.S. C. § 1222 písm. b)-c).

V krejčovství insolvenčního zákona splnění ekonomické realitě rodinného zemědělství a rodině rybáře, kapitola 12, odstraňuje mnoho překážek, jako dlužníci by čelit, pokud se snaží reorganizaci podle kapitoly 11 nebo 13 Bankrot Kód. Například Kapitola 12 je efektivnější, méně komplikovaná a levnější než Kapitola 11, která je vhodnější pro velké reorganizace společností. Kromě toho jen málo rodinných zemědělců nebo rybářů považuje kapitolu 13 za výhodnou, protože je určena pro výdělečné osoby, které mají menší dluhy než ti, kteří čelí rodinným zemědělcům. V kapitole 12, Kongres, snažil se kombinovat funkce Konkurzního Kódu, který může poskytnout rámec pro úspěšné rodinné farmáře a rybáře reorganizací.

zákon o úpadku stanoví, že pouze rodinný zemědělec nebo rodinný rybář s „pravidelným ročním příjmem“ může podat návrh na úlevu podle kapitoly 12. 11 U.S. C. § § 101(18), 101(19A), 109(f). Účelem tohoto požadavku je zajistit, aby roční příjem dlužníka byl dostatečně stabilní a pravidelný, aby dlužníkovi umožnil provádět platby podle plánu kapitoly 12. Kapitola 12 však zohledňuje situace, kdy rodinní zemědělci nebo rybáři mají sezónní příjem. Úleva podle kapitoly 12 je dobrovolná a pouze dlužník může podat návrh podle kapitoly.

podle konkurzního řádu spadají „rodinní zemědělci“ a „rodinní rybáři“ do dvou kategorií: (1) fyzická osoba nebo fyzická osoba a manžel / manželka a (2) společnost nebo partnerství. Zemědělci nebo rybáři spadající do první kategorie musí splňovat každé z těchto čtyř kritérií, jako datum, petice je podána v pořadí, nárok na úlevu podle kapitoly 12:

1. individuální nebo manžel a manželka musí být zapojeni do zemědělské činnosti nebo komerční rybolovné operace.
2. celkové dluhy (zajištěné i nezajištěné) operace nesmí překročit $4,153,150 (v případě zemědělské činnosti) nebo $1,924,550 (pokud komerční rybolovné operace).
3. pokud rodinný zemědělec, alespoň 50%, a pokud rodinný rybář alespoň 80%, z celkových dluhů, které jsou stanoveny ve výši (bez dluhu za domov dlužníka), musí souviset s zemědělskou nebo komerční rybolovnou operací.
4. Více než 50% hrubého příjmu jednotlivce nebo manžel a manželka za předchozí daňové období (nebo, pro rodinné farmy, pro každá 2. a 3. předchozí daňové roky) musí pocházet z chovu nebo komerční rybolovné operace.

aby korporace nebo partnerství spadají do druhé kategorie dlužníků způsobilé k souboru, jak rodiny, zemědělci nebo rodiny rybářů, korporace nebo partnerství musí splňovat všechna následující kritéria k datu podání žádosti:

1. více než polovina nesplacených akcií nebo vlastního kapitálu ve společnosti nebo partnerství musí být vlastněna jednou rodinou nebo jednou rodinou a jejími příbuznými.
2. rodina nebo rodina a její příbuzní musí provádět zemědělskou nebo komerční rybolovnou operaci.
3. více než 80% hodnoty aktiv společnosti nebo partnerství musí souviset s zemědělskou nebo rybářskou operací.
4. celková zadluženost korporace nebo partnerství nesmí překročit $4,153,150 (v případě zemědělské činnosti) nebo $1,924,550 (pokud komerční rybolovné operace).
5. alespoň 50% zemědělské činnosti nebo 80% pro rybářský provoz korporace nebo partnerství celkové dluhy, které jsou opraveny v množství (bez dluhu na jeden domů obsazené akcionář), musí být ve vztahu k zemědělství nebo rybolov operace.
6. pokud společnost vydává akcie, akcie nemohou být veřejně obchodovány.

dlužníka nemůže podat podle kapitoly 12 (nebo jakékoliv jiné kapitole), pokud během předchozích 180 dnů předem prohlášení konkurzu byl zamítnut z důvodu dlužníka úmyslné nedostavení se před soud, nebo v souladu s pokyny soudu, nebo dobrovolně propuštěn poté, co věřitelé hledali úlevu od konkurzního soudu na navrácení majetku, na které mají zástavní práva. 11 U.S. C. § § 109 písm. g), 362 písm. d) a e). Kromě toho, žádný jednotlivec může být dlužník v kapitole 12 nebo kterékoli kapitoly Konkurzní Kódu, pokud on nebo ona má, do 180 dnů před podáním, došlým úvěrové poradenství ze schválené úvěrové poradenství agentury a to buď v individuální nebo skupinová instruktáž. 11 U.S. C. § § 109, 111. Existují výjimky v nouzových situacích nebo tam, kde správce USA (nebo správce konkurzu) (1) zjistil, že neexistují dostatečné schválené agentury, které by poskytly požadované poradenství. Pokud je plán řízení dluhu vypracován během požadovaného úvěrového poradenství, musí být podán u soudu.

Jak Kapitola 12 Děl

kapitola 12 případ začíná podáním petice s konkurzní soud porce oblasti, kde jedinec žije, nebo tam, kde korporace nebo partnerství má dlužník své hlavní místo podnikání nebo hlavní aktiv. Pokud soud nerozhodne jinak, dlužník také musí soubor u soudu (1) plány aktiv a pasiv, (2) rozvrh aktuální příjmy a výdaje, (3) harmonogram otevřených smluv a neukončených leasingů, a (4) výkaz o finanční záležitosti. Krmit. R. Bankr. P. 1007(b). Manžel a manželka mohou podat společnou petici nebo individuální petice. 11 U.S. C. § 302 písm. a). (Oficiální Formy lze zakoupit v právní papírnictví nebo stáhnout z Internetu na adrese www.uscourts.gov/bkforms/index.html. Nejsou k dispozici od soudu.)

soudy musí účtovat poplatek za podání případu ve výši 200 USD a správní poplatek ve výši 75 USD. Obvykle by poplatky měly být zaplaceny úředníkovi soudu při podání. Se souhlasem soudu však mohou být vyplaceny ve splátkách. 28 U. S. C. § 1930(a); Fed. R. Bankr. P. 1006(b); Konkurzní Soud Různé Poplatek Plán, Položka 8. Počet těchto splátek je omezen na čtyři a dlužník musí provést konečnou splátku nejpozději 120 dnů po podání návrhu. Krmit. R. Bankr. P. 1006(b). Za příčinu prokázáno, může soud prodloužit dobu žádné splátky, za předpokladu, že poslední splátka je zaplacena nejpozději 180 dnů po podání žádosti. Idy. Dlužník může také zaplatit správní poplatek 75 USD ve splátkách. Pokud je podána společná petice, účtuje se pouze jeden registrační poplatek a jeden správní poplatek. Dlužníci by si měli být vědomi toho, že nezaplacení těchto poplatků může mít za následek zamítnutí případu. 11 U. S. C. § 1208(c)(2).

aby bylo možné dokončit Oficiální Úpadku Formy, které tvoří petice, prohlášení o finanční záležitosti, a plány, dlužník bude muset sestavit následující informace:

1. seznam všech věřitelů a množství a povaha jejich nároků;
2. zdroj, množství, a frekvenci příjmů dlužníka;
3. seznam majetku dlužníka; a
4. podrobný seznam měsíčních zemědělských a životních nákladů dlužníka, tj.

manželé musí shromažďovat tyto informace pro každého z manželů bez ohledu na to, zda podávají společnou petici, samostatné individuální petice nebo i když podává pouze jeden z manželů. V situaci, kdy pouze jeden z manželů soubory, příjmy a výdaje z non-podání manželů, jsou povinni tak, že soud, správce a věřitelé se mohou hodnotit domácnosti finanční situace.

je-li podána petice v kapitole 12, je jmenován nestranný správce, který má případ spravovat. 11 U.S. C. § 1202. V některých okresech jmenuje správce USA stálého správce, který bude sloužit ve všech případech kapitoly 12. 28 U.S. C. § 586 písm. b). Stejně jako v kapitole 13, správce jak hodnotí případ a slouží jako vyplácení agent, sběr plateb od dlužníka a dělat rozdělení věřitelům. 11 U.S. C. § 1202.

podání návrhu podle kapitoly 12 „automaticky zůstane“ (zastaví) většina inkasních akcí proti dlužníkovi nebo majetku dlužníka. 11 U.S. C. § 362. Podání petice však nezůstává u některých typů žalob uvedených v § 11 U.S. C. 362 písm. b). Pobyt vzniká zákonem a nevyžaduje žádné soudní jednání. Dokud je pobyt v platnosti, věřitelé obecně nemohou zahájit nebo pokračovat v soudních sporech, mzdové garnishments, nebo dokonce telefonní hovory vyžadující platby. Konkurzní úředník oznámí případ úpadku všem věřitelům, jejichž jména a adresy jsou poskytovány dlužníkem.

Kapitola 12 obsahuje také zvláštní ustanovení o automatickém pobytu, které chrání spoludlužníky. Pokud konkurzní soud neschválí jinak, věřitel se nemůže snažit vybírat „spotřebitelský dluh“ od jakékoli osoby, která je vůči dlužníkovi odpovědná. 11 U.S. C. § 1201 písm. a). Spotřebitelské dluhy jsou dluhy vzniklé jednotlivci především pro osobní, rodinné nebo domácí účely. 11 U.S. C. § 101(8).

mezi 21 až 35 dny po podání petice uspořádá Správce kapitoly 12 “ schůzi věřitelů.“Pokud správce USA nebo správce konkurzu naplánuje schůzku na místě, které nemá pravidelné USA. správce nebo správce konkurzu personální, schůze se může konat nejdéle 60 dnů po podání dlužníka. Během schůze Správce staví dlužníka pod přísahu a správce i věřitelé mohou klást otázky. Dlužník se musí zúčastnit schůzky a odpovědět na otázky týkající se finančních záležitostí dlužníka a navrhovaných podmínek plánu splácení dlužníka. 11 U. S. C. § 343; Fed. R. Bankr. P.4002. Pokud manžel a manželka podali společnou petici, musí se oba zúčastnit schůze věřitelů. V zájmu zachování jejich nezávislého úsudku, konkurzní soudci mají zakázáno účastnit se. 11 U.S. C. § 341 písm. c). Strany obvykle řeší problémy s plánem buď během schůze věřitelů, nebo krátce po ní. Obecně se dlužník může vyhnout problémům tím, že se ujistí, že petice a plán jsou úplné a přesné, a konzultací se správcem před zasedáním.

v případě kapitoly 12 musí nezajištění věřitelé podat své pohledávky u soudu do 90 dnů po prvním datu stanoveném pro schůzi věřitelů. Krmit. R. Bankr. P.3002 písm. c). Vládní jednotka, nicméně, má 180 dnů ode dne, kdy je případ podán, podat doklad o nároku. 11 U.S. C. § 502 písm. b) odst. 9.

Po schůzi věřitelů, dlužníka, kapitola 12 správce, a zájem věřitelů se zúčastní slyšení o potvrzení dlužníka kapitola 12 plán splácení.

Kapitola 12 Plán a Potvrzení Sluchu

Pokud soud udělí rozšíření, musí dlužník podat plán splácení s návrhem, nebo do 90 dnů po podání návrhu. 11 U.S. C. § 1221. Plán, který musí být předložen soudu ke schválení, stanoví pravidelné platby pevných částek správci. Správce pak rozdělí finanční prostředky věřitelům podle podmínek plánu, který obvykle nabízí věřitelům méně než plnou platbu za jejich pohledávky.

existují tři typy nároků: priorita, zajištěná a nezajištěná. Prioritní pohledávky jsou ty, které jim zákon o úpadku uděluje zvláštní status, jako je většina daní a náklady na konkurzní řízení. (2) zajištěné pohledávky jsou ty, u nichž má věřitel právo zlikvidovat určitý majetek, pokud dlužník nezaplatí základní dluh. Na rozdíl od zajištěných pohledávek jsou nezajištěné pohledávky obecně ty, u nichž věřitel nemá žádná zvláštní práva vybírat proti určitému majetku ve vlastnictví dlužníka.

plán kapitoly 12 obvykle trvá tři až pět let. To musí poskytnout za plnou úhradu všech prioritních nároků, pokud není prioritou věřitel souhlasí s tím, aby rozdílné zacházení pohledávky, nebo v případě, že domácí podporu závazku, pokud dlužník přispívá všechny „disponibilní příjem“ – uvedeno níže – na pět-rok plánu. 11 U.S. C. § 1222(a)(2), (4).

zajištěným věřitelům musí být vyplaceno alespoň tolik, kolik je hodnota zástavního kolaterálu za dluh. Jedním z rysů kapitoly 12 je, že platby zajištěným věřitelům mohou někdy pokračovat déle než období tří až pěti let plánu. Úvěr na vybavení nebo hypotéka), může být dlužník schopen splácet úvěr v průběhu původního splátkového kalendáře, pokud se během plánu vytvoří jakékoli nedoplatky.

plán nemá na zaplacení nezajištěné pohledávky v plné výši, tak dlouho, jak to zavazuje veškerý dlužníkův předpokládaný „disponibilním příjmem“ (nebo majetku v hodnotě odpovídající hodnotě) plán plateb během 3 až 5 let ,a tak dlouho, jako nezajištění věřitelé obdrží alespoň tolik, kolik by dostávat, pokud dlužník nonexempt aktiva byly likvidovány v rámci kapitoly 7. 11 U.S. C. § 1225. „Disponibilním příjmem“ je definován jako příjem není přiměřeně nezbytné pro údržbu nebo podporu dlužníka nebo osoby závislé nebo pro platby potřebné, aby i nadále, zachovat a provozovat podnik dlužníka. 11 U. S. C. § 1225(b)(2).

do 45 dnů po podání plánu rozhodne předsedající konkurzní soudce na „potvrzovacím slyšení“, zda je plán proveditelný a splňuje standardy pro potvrzení podle konkurzního řádu. 11 U.S. C. § § 1224, 1225. Věřitelé, kteří obdrží 21denní výpovědní lhůtu, se mohou dostavit na jednání a vznést námitku proti potvrzení. Krmit. R. Bankr. P. 2002(a) (8). Zatímco řadu námitek, které mohou být provedeny, typické argumenty jsou, že platby, které jsou nabízeny v rámci plánu jsou méně, než věřitelé obdrží v případě, že dlužníkův majetek v likvidaci, nebo že plán nezavazuje všechny dlužníka disponibilní příjem pro tří-až pěti-leté období plánu.

pokud soud potvrdí plán, Správce kapitoly 12 rozdělí získané prostředky v souladu s podmínkami plánu.11 U.S. C. § 1226 písm. a). Pokud soud plán nepotvrdí, může dlužník podat upravený plán. 11 U.S. C. § 1223. Dlužník může rovněž převést případ na likvidaci podle kapitoly 7. (3) 11 U.S. C. § 1208 písm. a). Pokud dlužník nedokáže potvrdit plán a případ je zamítnut, soud může povolit správce, aby některé finanční prostředky na náklady, ale správce musí vrátit všechny zbývající finanční prostředky na dlužníka (jiné než finanční prostředky již vyplacené věřitelům). 11 U.S. C. § 1226 písm. a).

někdy změněné okolnosti ovlivní schopnost dlužníka provádět platby plánu. Věřitel může vznést námitku nebo hrozit, že proti plánu vznese námitku, nebo dlužník může neúmyslně neuvést všechny věřitele. V takových případech může být plán upraven před nebo po potvrzení. 11 U.S. C. § § 1223, 1229. Změna po potvrzení není omezena na podnět dlužníka, ale může být také provedena na žádost správce nebo nezajištěného věřitele. 11 U.S. C. § 1229 písm. a).

provedení plánu

ustanovení potvrzeného plánu zavazují dlužníka a každého věřitele. 11 U.S. C. § 1227. Jakmile soud potvrdí plán, dlužník musí plán uspět. Dlužník musí provádět pravidelné platby správci, což bude vyžadovat úpravu života na pevném rozpočtu po delší dobu. Kromě toho, zatímco potvrzení plánu opravňuje dlužníka zachovat majetek tak dlouho, jak jsou platby, dlužník nemusí vynakládat žádné významné nové dluhy bez konzultace správce, protože další dluh může ohrozit schopnost dlužníka dokončit plán.11 U.S. C. § § 1222(a)(1), 1227. V každém případě může neprovedení plateb plánu vést k zamítnutí případu. 11 U.S. C. § 1208 písm. c). Kromě toho, soud může případ odložit, nebo převést případ do likvidace, řízení podle kapitoly 7 Bankrotu Kód na ukazujeme, že dlužník se dopustil podvodu v souvislosti s případem. 11 U.S. C. § 1208 písm. d).

Kapitola 12 Výboj

dlužník obdrží udělení absolutoria po dokončení všech plateb v rámci kapitoly 12 plán tak dlouho, jak dlužník potvrzuje (je-li použitelné), že všechny domácí podpory povinností, které se objevily předtím, než učiní toto osvědčení bylo zaplaceno. Výboj má za následek uvolňování dlužníkem ze všech dluhů podle plánu povoleno podle § 503 nebo zakázáno podle § 502, s omezenými výjimkami. Ti věřitelé, kteří byly poskytnuty v plném rozsahu nebo v části pod plán může již zahájit nebo pokračovat v jakékoli právní či jiné kroky proti dlužníkovi, aby sbírat vybité povinnosti.

některé kategorie pohledávek nejsou v řízení podle kapitoly 12 vyřízeny. 11 U.S. C. § 1228 písm. a). Tyto kategorie zahrnují dluhy za výživné a podporu dítěte; peníze získané podáním nepravdivých finančních výkazů; dluhy za úmyslné a škodlivý újmy na zdraví nebo majetku; pohledávek za smrt nebo osobní zranění způsobené tím, že dlužník je provoz motorových vozidel, zatímco dlužník byl pod vlivem alkoholu, a dluhy z podvod nebo zpronevěra, když se chová v fiduciární kapacity, zpronevěry nebo krádeže. Zákon o úpadku týkající se rozsahu kapitoly 12 absolutorium je složité, nicméně, a dlužníci by se měli v tomto ohledu poradit s příslušným právním zástupcem před podáním. Dluhy, které nebudou vyplaceny, by měly být zaplaceny v plné výši podle plánu. S ohledem na zajištěné povinnosti, tyto dluhy mohou být zaplaceny za koncem plán platební období, a proto nejsou vybité.

Kapitola 12 strádání absolutorium

soud může udělit „strádání absolutorium“ kapitole 12 dlužník, i když dlužník se nepodařilo dokončit plán platby. 11 U.S. C. § 1228 písm. b). Obecně platí, že strádání vypouštění je k dispozici pouze pro dlužníka, jehož nesplnění plánu plateb je vzhledem k okolnostem mimo dlužníka kontrolu a to bez zavinění dlužníka. Věřitelé musí obdržet alespoň tolik, kolik by obdrželi v případě likvidace kapitoly 7, a dlužník nesmí být schopen změnit plán. Například zranění nebo nemoc, která brání zaměstnání dostatečné k financování i upravený plán může sloužit jako základ pro propuštění strádání. Absolutorium za strádání se nevztahuje na žádné dluhy, které jsou v případě kapitoly 7 nevyčerpatelné. 11 U. S. C. § 523.

poznámky

1. v Severní Karolíně a Alabamě vykonávají konkurzní správci podobné funkce jako USA správci vystupují ve zbývajících čtyřiceti osmi státech. Program Správce konkurzu je spravován správním úřadem soudů Spojených států, zatímco program Správce USA je spravován ministerstvem spravedlnosti. Pro účely této publikace se odkazy na správce USA vztahují také na správce konkurzní podstaty.
2. oddíl 507 stanoví 10 kategorií nezajištěných pohledávek, které Kongres z důvodů veřejného pořádku upřednostňuje distribuci před jinými nezajištěnými pohledávkami.
3. za převod případu podle kapitoly 12 na případ podle kapitoly 7 se účtuje poplatek ve výši 60 USD.