Prohlášení Manželství svatební obřad je, když oddávající prohlásí Nevěstu a Ženicha jako manžel a manželka. Poté se pár políbí!
prohlášení manželství 1
během tohoto obřadu se nevěsta a ženich v naší přítomnosti zavázali, že budou vůči sobě loajální a milující.
formalizovali existenci vazby mezi nimi mluvenými slovy a dáváním a přijímáním prstenů.
proto je mi potěšením je nyní vyslovit.
nyní můžete políbit svou nevěstu!
Prohlášení o manželství 2
nevěsta a ženich, vyjádřili jste svou lásku k sobě navzájem prostřednictvím závazku a slibů, které jste právě učinili. S ohledem na tyto skutečnosti vás prohlašuji za muže a ženu.
políbili jste tisíckrát, možná víc.
ale dnes je ten pocit nový.
už nejste jen partnery a nejlepšími přáteli, stali jste se manželem a manželkou a nyní můžete uzavřít dohodu polibkem.
dnes je váš polibek slibem.
můžete políbit nevěstu.
prohlášení manželství 3
nevěsta a ženich se dnes svými slovy spojili ve svatém manželství.
protože si vyměnili své sliby před Bohem a těmito svědky, navzájem se zavázali a prohlásili to samé spojením rukou a výměnou prstenů, nyní prohlašuji, že jsou manželé.
ti, které Bůh spojil, nechť se nikdo nerozdělí.
nyní můžete políbit nevěstu!
Prohlášení Manželství 4
NEVĚSTU a ŽENICHA, jste slyšeli slova o lásce a manželství, vyměnili své sliby, a dělal své sliby, a slaví své unie s dávání a přijímání kroužky.
právě v této době vás prohlašuji za manžela a manželku.
nyní můžete políbit nevěstu!
Prohlášení Manželství 5
Může požehnání života, radost, lásku, mír, pravdu a moudrost a sílu Ducha, být vaším stálým společníkem, teď a navždy, jako muž a žena.
můžete toto spojení utěsnit polibkem.
Prohlášení o manželství 6
v naší přítomnosti slíbili, že budou vůči sobě loajální a milující.
formalizovali pouto mezi nimi mluvenými sliby a dáváním a přijímáním prstenů.
proto je mi potěšením je nyní vyslovit.
nyní se můžete políbit.
Prohlášení o manželství 7
každý jste se zasnoubil s druhým v lásce a soucitu, spravedlnosti a pravdě.
v duchu židovské tradice jste převzali odpovědnost za hluboké a milující přátelství.
v přítomnosti těchto svědků a v souladu s tradicí jste mluvili slova a předem vytvořené obřady, které spojují vaše životy.
nevěsta a ženich jste nyní manželem a manželkou v očích Boha a všech lidí.
Prohlášení o manželství 8
dnes vás nevěsta a ženich poctili pozváním, abyste se s nimi dnes zúčastnili tohoto obřadu.
a tak dnes před námi všemi prohlašují, že spolu budou žít v manželství.
V tradičním způsobem, vstoupili do jejich manželství se spojením rukou, což sliby a sliby, a dávání a přijímání kroužky, vnější symbol jejich dobrovolný závazek k sobě navzájem.
proto je mi potěšením, že je nyní prohlašuji za muže a ženu. Nyní můžete políbit svou nevěstu!
Prohlášení o manželství 9
nevěsta a ženich, každý z vás se dnes rozhodl vstoupit do manželství.
bible uvádí, že “ dva jsou lepší než jeden; dostávají dobrou odměnu za svou dřinu, protože pokud jeden selže, druhý může společníkovi znovu pomoci.“
v mé přítomnosti a v přítomnosti vaší rodiny a přátel jste si vyměnili sliby a sliby.
otevřeli jste si navzájem svá srdce, prohlásili jste svou lásku a přátelství a spojili jste se s výměnou prstenů.
proto, s požehnáním Božím, je mi potěšením vás nyní prohlásit za muže a ženu.
nyní můžete políbit nevěstu!
Prohlášení Manželství 10
Protože vy dva jste sem dnes přišel v úmyslu se oženit, protože si podali ruce a udělal slavnostní slib a vyměnili prsteny připomínat sliby, a nyní jste se připojil jako partneři ve vzájemné lásce a úctě, podle moci mi svěřené a nejvyšší sílu země a moře;
prohlašuji, že vaše svatební sliby jsou uzavřené a ty se mohou od nynějška být známý všem jako manžel a manželka.
nyní můžete políbit svou nevěstu.
Prohlášení Manželství 11
než lidé, kteří se zde shromáždili dnes, a stejně jako máte každý zavázali k další své celoživotní závazek, láska a oddanost, nyní vás prohlašuji za muže a ženu.
ti, kteří se spojili všechny síly vesmíru, ať se nikdo nerozdělí.
nyní se můžete políbit, abyste tyto sliby zapečetili.
Prohlášení Manželství 12
Teď, že jste oba spáchali sami na sobě a na své Svaté Unie prostřednictvím posvátné sliby, které jste provedli, a dávání a přijímání těchto kroužky, nyní vás prohlašuji za muže a ženu.
ti, které Bůh spojil, mohou velkoryse žehnat navždy.
nyní můžete políbit nevěstu.
Prohlášení Manželství 13
Nevěsty a Ženicha, v přítomnosti Boží, vaše rodina a přátelé dnes máte mluveného slova a prováděl obřady, které spojují své životy.
je mým právním právem jako ministra a mou největší radostí a výsadou prohlásit vás za manžela a manželku.
nyní můžete políbit nevěstu.
Prohlášení Manželství 14
Poněvadž ti, Nevěsta, Ženich, otevřeně prohlásil, že si přeje být spojeni v manželství, a v přítomnosti těchto svědků slíbil lásku k sobě navzájem, a potvrdily stejné spojením rukou, výměna kroužků a deklarovat své sliby, já jako ministr a právně oprávněni vyslovit, že jste nyní manžel a manželka.
nyní můžete políbit nevěstu.
prohlášení manželství 16
autoritou, kterou mi svěřil stát Kalifornie, vás prohlašuji navzájem, manžel a manželka.
nyní můžete políbit nevěstu.
prohlášení manželství 17
nyní prohlašuji nevěstu a ženicha za manžela a manželku.
nyní můžete políbit nevěstu.
Prohlášení o manželství 18
nevěsta a ženich, vyjádřili jste svou lásku k sobě navzájem prostřednictvím závazku a slibů, které jste právě učinili.
s ohledem na tyto skutečnosti vás prohlašuji za muže a ženu.
nyní můžete políbit.
Prohlášení Manželství 19
Protože jste souhlasili, abychom spojili ve svazek manželský, a zavázali sami sebe v přítomnosti těchto milující přátelé, tímto vás prohlašuji za partnery v manželství.
nyní můžete políbit.
Prohlášení o manželství 20
v přítomnosti této dobré společnosti, mocí vaší lásky, protože jste si vyměnili sliby závazku, uznáváme vás za ženatého.
nyní můžete políbit nevěstu.
Prohlášení Manželství 21
S pocitem nesrovnatelné radosti, že jste našli emocionální útočiště pro vaše srdce, že jste objevili své životní lásku, prohlašuji vás za manželé.
Prohlášení Manželství 22
Teď, že NEVĚSTA a ŽENICH, mají vzhledem k sobě navzájem slavnostní slib, se spojením rukou a dávání a přijímání kroužky, prohlašuji, že jsou manžel a manželka, ve Jménu Otce, i Syna, i Ducha Svatého.
nyní můžete políbit nevěstu.
Prohlášení Manželství 23
jelikož NEVĚSTA a ŽENICH byli spojeni v manželství, než tato společnost; přislíbili svou víru a prohlásil jejich jednoty tím, že každý dávání a přijímání prsten – a jsou nyní spojeni ve vzájemné úctě a oddanosti; prohlašuji, že jsou manžel a manželka společně.
nyní můžete políbit nevěstu.
Prohlášení Manželství 24
protože NEVĚSTA a ŽENICH souhlasili společně ve svatém manželství, a slíbil svou lásku a oddanost k sobě navzájem, a prohlásili stejné spojením a dávání o kroužků, z moci mi svěřené, a jako svědky, přátele a rodinu, nyní vás prohlašuji za muže a ženu.
nyní můžete políbit nevěstu.
Prohlášení o manželství 25
nevěsta a ženich, svědčí o Boží lásce v tomto světě, aby ti, kterým je láska cizincem, našli ve vás dobré a štědré přátele.
mocí, kterou mi svěřil Bůh a člověk, vás prohlašuji za manželku a manžela.
co Bůh spojil, ať se nikdo nerozdělí.
nyní můžete políbit nevěstu.
Prohlášení Manželství 26
NEVĚSTU a ŽENICHA, jejich slavnostní sliby, volně vyrobené před Bohem a v přítomnosti tohoto shromáždění, připojilo se, aby jeden druhého pro lásku a pro život.
ti, které Bůh spojil, Nechť nikdo neoddělí.
Amen.
nyní můžete políbit nevěstu.
Prohlášení Manželství 27
v Průběhu svatebního obřadu, nevěsta a ženich slíbil, že milovat a zůstat neochvějní a věrní jeden druhému, jak stojí před jejich sestaven společenství přátel a rodiny.
nevěsta a ženich formalizovali a posvětili své pouto výměnou svatebních slibů a prstenů.
může být vaše láska věčná a nehynoucí.
jako svědek vaší lásky a odhodlání je mi potěšením představit vás přítomným jako manžela a manželku.
na počest vašeho vstupu do svatého manželství můžete nyní políbit nevěstu!
prohlášení manželství 28
přede mnou stojí nevěsta a ženich, kteří spojili své duše ve svatém manželství.
přitom se rozhodli poskytnout si společnost, lásku a podporu navzájem během šťastných i těžkých okamžiků života a manželství.
prohlásili svou věčnou lásku k sobě navzájem před svědky shromážděnými zde a před Všemohoucím Bohem.
projevili také svou slavnostní lásku k sobě navzájem výměnou snubních prstenů a spojením rukou, když se připravovali na společný život.
ve jménu Ducha Svatého vás nyní slavnostně prohlašuji za muže a ženu.
Nechť nikdo nerozdělí ty, které byly dnes spojeny v přítomnosti Všemohoucího Boha.
nyní můžete políbit nevěstu.
Prohlášení Manželství 29
Když jsi začal tento svatební obřad, stála jsi před všemi zde shromážděni jako nejlepší přátelé a partneři.
díky uštěpačné výměně svatebních slibů jste spolu zapečetěni ve svazku svatého manželství jako manželka a manžel.
možná jste se políbili mnohokrát, ale nyní je váš polibek ukázkou vaší věčné lásky a vzájemného závazku.
váš polibek je také příslibem, že budete stát spolu během šťastných časů a v dobách protivenství.
Kéž zažijete velkou lásku, radost a štěstí, když procházíte společným životem.
Kéž máte také sílu a vytrvalost, abyste překonali bouře, které vám život může přinést.
na oslavu své lásky a vzájemného závazku můžete nyní políbit nevěstu.
Prohlášení Manželství 30
orgán, Kalifornie, prohlašuji, že JMÉNO a JMÉNA jsou nyní manželů pro život, podle zákonů tohoto státu: Nejlepší přání pro vás oba.
nyní můžete políbit.
Prohlášení Manželství 31
Poněvadž jste, JMÉNO a JMÉNO souhlasili společně vstoupit v manželství, a před svědky, a tato společnost zavázala sliby vaše láska a věrnost k sobě navzájem, a prohlásili stejné spojením rukou, a dávání a přijímání kroužky nyní tedy, z moci mi svěřené vás prohlašuji wed, Gratulujeme.
nyní se můžete políbit.
Prohlášení Manželství 32
Protože JMÉNO a JMÉNO si přáli navzájem v manželství, a byli svědky toto, než naše setkání, potvrzuje jejich přijetí odpovědnosti takové unie, a slíbil svou lásku a víru k sobě, těsnící své sliby v dávání a přijímání kroužky, já prohlašují, že jsou manželé.
nechť všichni lidé tady a všude uznávají a respektují tuto unii, nyní a navždy.
nyní můžete políbit.
Prohlášení Manželství 33
JMÉNO a příjmení, své sliby učiněné v přítomnosti tohoto shromáždění, se sami jednou v manželství.
ať jsou požehnáni všemi způsoby, dokud žijí.
Gratulujeme.
nyní se můžete políbit.
Prohlášení o manželství 34
jméno a JMÉNO_, před námi všemi jste zde uzavřeli slavnostní smlouvu o manželství.
prohlašuji vás za vdanou.
Gratulujeme.
nyní můžete políbit.
Prohlášení o manželství 35
slyšeli jsme vaše sliby a váš slib věrné lásky.
nyní vás prohlašuji za ženatého;
může být radost s vámi od tohoto dne vpřed.
nyní můžete políbit.
Prohlášení Manželství 36
Protože, pak, jste se zavázali, že své vzájemné sliby, na základě moci svěřené mi státem, prohlašuji vás za wed, podle nařízení zákona.
Gratulujeme.
nyní se můžete políbit.
Prohlášení Manželství 37
JMÉNO a JMÉNO žádáme, že jejich dny jsou dlouhé, a musí být ochucené lásky, porozumění a respekt.
A nechť je nám všem požehnána láska, jak jimi prosvítá celý jejich život.
je nyní s velkým potěšením, že vás prohlašuji za manžele na celý život.
nyní můžete políbit.
Re-prohlášení manželství 38
nevěsta a ženich, dnes slavíte vložit # let od prvního vstupu do manželství.
vyjádřili jste svou lásku k sobě navzájem a touhu pokračovat ve své cestě manželské blaženosti.
také jste se navzájem požehnali tím, že znovu zapálíte plamen své lásky.
v tento den, nevěsta a ženich, mocí své vlastní lásky, se vaše manželství znovuzrodí. Gratuluji!
nyní můžete políbit ženicha!
opětovné prohlášení manželství 39
vždy jste tam byli jako partneři, společníci, milenci, pomocníci a přátelé.
Nyní, když jste znovu potvrdili svou lásku a sliby, zůstaňte blízko a držte se něžně, ale pevně, když budete pokračovat v cestě tímto světem.
důvěřujte si navzájem a buďte jemní ke svým pocitům.
Udržujte si své sny a sdílejte své radosti a bolesti.
nechte časy, které zaostáváte, být málo … a být odpuštěno.
a nechte časy, kdy překonáte své potřeby a naděje, být mnoho.
i nadále věřit v sebe.
touha neměnit nebo vlastnit, ale pouze se navzájem poznat čestně a úplně.
respektujte svou individualitu a věci, které vás činí jedinečnými; ale stejně tak ctěte svou pospolitost a věci,které vás činí jedním.
pečujte o sebe navzájem skutečně a hluboce, dáváte svůj závazek k sobě navzájem před všechny ostatní.
Žijte pro svou lásku a vaše láska bude žít navždy.
kéž všechny krásné dary, které přicházejí se sliby dlouhého milujícího manželství, přinášejí vám oběma nekonečné štěstí.
nyní vás prohlašuji za milující, starostlivý pár zamilovaný jako manžel a manželka.
můžete znovu políbit svou nevěstu.