Varování Pryce zástupce v zahraničí, pověřuje ho, aby drát £2,900 ($8000) do Anglie na pokrytí daně do dvou dnů. Lane (Jared Harris) se obává, že nemůže přijít s penězi. Harry (Rich Sommer) naplánuje kávu s Paulem Kinseym (Michael Gladis), poté hlásí Lane silný výhled na první čtvrtletí, ale varuje, že skutečné závazky od klientů jsou stále nejisté. Lane navštíví bankovního manažera firmy a přesvědčí ho, aby schválil prodloužení úvěru ve výši 50 000 dolarů.
Pete (Vincent Kartheiser) říká Donovi (Jon Hamm) a Rogerovi (John Slattery), že Edwin Baker byl vyhozen z Jaguaru a jejich firma je zpět ve sporu o účet. Prezentace budou v polovině ledna. Don komentuje, že je to hodně práce, na kterou naštvaný Pete odpoví, že Don „možná bude muset pracovat kolem 5: 30“.
Paul, na sobě roucho a sportovní oholenou hlavu, pozdraví Harryho na shromáždění Hare Krishna. Představí svého přítele Lakshmi (Anna Wood), který přesvědčí Harryho, aby se k nim připojil ve skupinovém zpěvu. V taxíku po shromáždění, Paul přiznává Harrymu, že miluje Lakshmi, ale hnutí Krišny ho nedělá šťastným. Paul později rukou Harry spec scénář napsal pro Star Trek s názvem „Negron Komplex“ a požádá Harryho, aby ho předat NBC. Váhá, Harry souhlasí a později požádá Peggy (Elisabeth Moss) o její názor na Paulův scénář, který se shodují, je hrozný. Radí mu, aby řekl Paulovi pravdu-že nemůže psát-ale Harry se zjevně zdráhá.
Lane svolává schůzku partnerů, aby oznámila, že mohou rozdávat Vánoční bonusy díky přebytku $ 50,000; Don však doporučuje počkat až do Vánočního večírku. Pete souhlasí, vysvětlení oznámení Jaguar bude do té doby dostatečným posílením morálky; na to nikdo nereaguje, frustrující Pete. V kanceláři Joan (Christina Hendricks) opilý Roger říká, že chce finančně podporovat ji a Kevina. Odmítá s tvrzením, že by bylo lépe bez Rogerova zapojení.
Megan (Jessica Paré) a Don sledují hru America Hurrah, ve které postava chvástá proti televizní reklamě. Po hře se hádají o jeho negativním zobrazení reklamy.
Varování se vplíží do kanceláře po hodinách a utváří Si podpis na $7,500 kontrolu napsán na sebe. Další den, ujišťuje svého právníka, že finanční prostředky jsou k dispozici, ale zavěsí, když advokát zmíní svůj poplatek.
Pete požádá Dona, aby testoval Jaguar pro výzkumné účely. Don souhlasí, ale odmítá Peteův návrh přivést Megan. Pete je opět naštvaný, že se zdá, že se nikdo nezajímá o to, že je dal do běhu pro Jaguar.
Lakshmi se objeví ve firmě a svede Harryho ve své kanceláři. Odolává, ale vzdává se, když ho ujišťuje, že to pohyb umožňuje. Poté, Lakshmi ukazuje, že Paul je pohyb nejlepší náborář a jemně vydírat Harry nad tím, co se právě stalo, řekne Harry zůstat pryč, nebo on by se obrátil Paul do „hrubého materialistu.“
Joan je povolán na recepci k podpisu, ale místo toho obdrží rozvodové papíry od procesního serveru. Ztrácí nervy s Meredith, recepční, který nechal procesní server dovnitř, a rozbije model Mohawk letadlo na Meredith stole. Don ji vede z kanceláře a vezme ji do showroomu Jaguar, kde předstírají, že jsou párem hledajícím nové auto. Don nabízí prodavači zálohu 6,000 xnumx$, aby je nechal testovat-řídit XK-E sám. V baru, Joan vzpomíná na dny, kdy, pokud byla povolána na recepci, mělo to přijímat květiny od různých nápadníků. Don to připouští, kvůli naprostému objemu květin, které obdržela, myslel si, že je chodit s někým Aly Khan. Odpoví, že její matka ji vychovala, aby byla obdivována, a pak se zeptá, proč o ni Don nikdy neprojevil zájem. Přiznává, že se jí bál, a že mu Burt Peterson řekl, že je jedinou osobou v agentuře, kterou by neměl překročit. Diskutují o tom, že začínají znovu a flirtují. Poukazuje na muže na druhém konci baru, který vypadá, že se o ni zajímá, a ona hádá, že muž má manželku. Když je připravena opustit, Don nabízí vrátit se Jaguar sám, uklouznutí Joan nějaký „šílený peníze“ v případě, že to nebude fungovat s jiným mužem, a poradil jí, aby stát nad tím jukeboxu: „byl To docela dobrý pohled.“Sám později v Jaguaru Don zuřivě řadí rychlostní stupně a zrychluje. Druhý den je Joan doručena květiny od „Ali Khan“ s poznámkou, že její matka odvedla dobrou práci.
Don přijde domů opilý a najde rozzlobenou Megan u jídelního stolu. Hodí talíř o zeď a zeptá se, kde byl. Křičí, že seděla a čekala na někoho, kdo se o nikoho nestará. Nařídí mu, aby seděl u stolu a jedl.
Rebecca (Embeth Davidtz) řekne Lane, že chce navštívit Anglii na Vánoce. Tvrdí, že ho úřad potřebuje poté, co Jaguar obnovil zájem o firmu a nechce strávit další Vánoce sám.
Harry říká Paulovi, že jeho obchodní spojení se líbilo skriptu, ale předalo ho, i když to NBC opravdu neukázal. Dává Paulovi 500 dolarů a lístek do Los Angeles a naléhá na něj, aby opustil Krishnas a začal znovu. Paul ho objímá a říká, že Harry byl první, kdo pro něj něco udělal.
v kanceláři Pete informuje partnery, že společnost Mohawk Airlines pozastavuje svůj reklamní rozpočet kvůli stávce strojníka. Když Lane protesty řezání bonusy zcela, ostatní partneři souhlasí, aby bonusy pouze pro zaměstnance a odložit jejich vlastní. V konferenční místnosti, partnery informovat zaměstnance o Číro, Jaguar a bonusy, pouze poslední z nich dostane odpověď poté, co Roger je jasné, že zaměstnanci dostávají bonusy a partneři nejsou. Don končí setkání s rally, říká, že každý Madison Avenue agentura je definován jejich první automobil klienta, a že když získají Jaguar účet, svět bude vědět o SCDP. Místnost vybuchne potleskem; Lane, nicméně, je viditelně neklidný, jak všichni soubory ven.