Z evokující próza se pohybuje pamětech a veselý satira, vám přinášíme některé z Afriky nejlepší čte z první poloviny 2019:
Manchester se Stalo – Jennifer Nansubuga Makumbi
Po dokončení Jennifer Nansubuga Makumbi debut román Kintu, mnoho čtenáře seděl netrpělivě čeká na zprávy o její další knihu. Konečně, dorazil a ještě jednou, Ugandský spisovatel se sídlem ve Velké Británii vydal mistrovské dílo. Tato sbírka povídek bude rezonovat s těmi, kteří opustili domov, aby hledat příležitosti v zahraničí, zabýval se přistěhovalectví ve spojeném KRÁLOVSTVÍ, zanechal slunečné podnebí, pro tmavé a chladné ráno, zápasil s realitou rasismu. Především bude rezonovat s těmi, kteří důvěrně vědí, že prostor mezi „tady a doma“ je víc než jen vzdálenost.
jak píše Makumbi V jednom bodě: „uvnitř jsme umírali, zahodil jsem vše, co mě Uganda naučila sociálně a kulturně, a dovolil Británii, aby mě znovu přizpůsobila.“
Požehnaný Holka – Angela Makholwa
Seznamte 24-rok-starý Bontle Towe, výjimečné krásy, svůdné rty (její vlastní slova), dva obchody, byt v Johannesburgu, kabriolet, značkové položky, a to „PhD v Mencology“. V této rychle se rozvíjející knize, Angela Makholwa zkoumá koncept cukrových otců nebo „požehnání“. Existuje mnoho smích-out-hlasité okamžiky jako Bontle žongluje její tři cukru tátové po boku svého“ do-gooder “ ex-manžel, zatímco žije vysoký život. Přesto se ponořte hlouběji a vidíme, že je problémová postava. To je místo, kde Makholwa triumfy, za to, co se zdá jako zábavný a pěnivý přečíst na povrchu odhalí zlověstný reality, které jsou součástí „Menší“ jev.
Třináct Měsíců od Východu slunce – tím, že Rania Mamún
V tomto výběru deset povídek, Rania Mamún mocně zachycuje krajiny, pocity, dotek, chuť a dokonce i výrazy obličeje; rozsah hlasy a styly psaní, že centrum ji Súdánské lidí. Ačkoli její práce byla přeložena z arabštiny do angličtiny, získáte pocit, že se neztratily žádné emoce ani pocity. Taková je síla její práce. Charakteristickým znakem knihy je její evokující dialog: „našel ve mně někoho, kdo mu rozuměl.“, a našel jsem v něm okno do Etiopie, a ach, jak se mi to líbilo. Modrý Nil, který prochází Chartúmem, pochází z jezera Tana v Etiopii. To je to, co dělá naše pouto tak silné, pomyslel jsem si: byli jsme ošetřováni ze stejného zdroje.“Jak svět svědčí o tom, že lidé v Súdánu vytvářejí historii, je to včasné čtení.
Dům z Kamene – Novuyo Rosa Tshuma
Některé z nejlepších spisovatelů naší doby pocházelo ze Zimbabwe. Novuyo Rosa Tshuma je další jméno přidat do tohoto seznamu. Napsala příběh Zimbabwe, jeho traumatická minulost zrcadlící minulost podivného, ale fascinujícího vypravěče Zamaniho. Zamani počat během Gukurahundi masakry v roce 1980. On vyplňuje prostor odešel chybí syn jeho majitelé, a tak odkrývá jejich osobní historie. Prostřednictvím těchto příběhů je čtenáři poskytnut pohled na minulost Zimbabwe a na to, jak se věci dnes staly. To je trýznivá kniha. Připomíná nám to spisovatelovu roli při zajišťování toho, aby historie nebyla vymazána.
Moje Sestra Sériový Vrah – Onyinkan Braithwaite
první řádek této velmi zábavné knihy bude mít vás závislý: „Ayoola je krásné, bezstarostné a vzrušující, také má tendenci ji zabít přítele.“Nejedná se o kriminální román, ani o tajemství. Skutečným příběhem, který tvoří jeho centrum, je vztah mezi sestrami a širší rodinou. Nachází se v Lagosu, to je temné, přesvědčivé a vtipné čtení.
Starý Drift-by Namwali Serpell
popsat Starý Drift od Zambie narozený spisovatel Namawali Serpell by vyžadoval článek sám o sobě. Tak obrovské je toto epické mistrovské dílo, že je nemožné to udělat spravedlivě jen několika slovy. Spojuje historii, drama, fantasy a folklór zahrnující čas, místa a generace. Kniha začíná bzučení komárů a pak se slovy: „Toto je příběh národa – není království, nebo lidi – tak to začíná, samozřejmě, s bílým mužem.“Začíná v pre-koloniální Zambie a končí v imaginární, poněkud dystopická budoucnost, Staré Drift vypráví příběh tří rodin a současně odkrývat desetiletí vykořisťování, která začala s kolonialismem a od té doby pokračuje. Velmi zřídka se objevují takové romány. Více než 560 stran čistého potěšení.
Transparentní Město – Ondjaki
Jeden z mála Angolské romány byly přeloženy do angličtiny, Transparentní City se nachází v bytě bloku v Luandě, domov pro pole znaků, všechny navigace realitě je součástí Angola je „underclass“. Ústředním bodem příběhu je hledání jednoho muže po jeho synovi. Když putuje v naději, že ho najde, také se potýká s tím, jak moc se jeho milovaná Luanda změnila.
The Dragonfly Sea-od Yvonne Adhiambo Owuor
debutový román Yvonne Adhiambo Owuor prach vzal literární svět bouří. Nyní její druhý slibuje totéž. V této knize, Owuor zkoumá historii vztahů mezi Čínou a Afrikou, které se vyvinuly plavbami do zemí kolem Indického oceánu. Munira a její dcera Ayanna žijí na pate, ostrově u pobřeží Keni. Ayanna je svobodný duch, prvky její téměř nebeské, zvláště když se ocitne v jednom s mořem. Toto je stejně příběh o Ayannově cestě, jako o výzvách, kterým dnes svět čelí. Každý, kdo zná Keňu, ocení odkazy na „válku proti teroru“ a dopad, který má na určité komunity. Závitem v celé knize je více jazyků, směs kultur, postavy velké hloubky a témat od duchovního po politické i mimo něj.
cestovatelé-Helon Habila
sotva den ubíhá bez titulků a mediálních zpráv o uprchlících a „migrační krizi“. Hodně z pokrytí dehumanizovalo lidi dané těmito štítky. Jsou to problém, který je třeba vyřešit, nebo prostě statistika. Nejnovější román spisovatele Helona Habily je tedy aktuální. Jeho bezejmenný Nigerijský vypravěč se s americkou manželkou přestěhoval do Berlína. Mělo to být „přestávka od našeho rozpadajícího se života“. V Berlíně, jeho cesty zkříží s kolegy Afričanů: Marku, filmu student z Malawi; Karim, člověk na vlak, který neměl jinou možnost, ale opustit Somálsko, aby zachránil svou dceru od nuceny do manželství; Manu, Libyjský chirurg, čeká na příjezd své ženy a dcery a doufá, že se neztratili při nebezpečné cestě přes moře. V Cestovatelé, Helon Habila překonal sám sebe, že jeho postavy důstojnosti, která média často selhává.
German Calendar, No December-Sylvia Ofili
tento coming-of-age příběh mapuje cestu Olivia, desetiletý Německo-Nigerijský. Přestěhovala se z města Warri do internátní školy v Lagosu na univerzitu v Německu. Při cestě se potýká s rasou, identitou a neustálým hledáním sounáležitosti. S ilustracemi Birgit Wehye, to je nádherná kniha, takže jeden touží vědět, jestli tam bude více stejné.
Be (com)ing Nigerian-by Elnathan John
každý, kdo zná elnathan John práci bude vědět, že je král satiry. Pokud jste očekávali zábavné, provokativní a strhující čtení, pak jste na léčbu. Be (com)ing Nigerian poskytuje pohled na realitu života v nigerijské politice, náboženství, občanské společnosti, diaspoře, médiích. Nikdo není ušetřen, pokud jde o Johnovy drzé vykopávky.
Cizinci Představují – Emmanuel Iduma
cestopis, cesta, monografie, umělecké dílo. Konverzace s cizími lidmi, snímky pořízené některými z největších fotografů na kontinentu a elegantní lyrika jsou součástí této krásné knihy. Navždy v pozadí jsou skutečnosti překračování hranic vytvořených kolonialisty a navigace v prostorech, kulturách a jazycích, které pokrývají kontinent. Toto je cestopis, bez koloniálního pohledu.
Manželka je Příběh – Aida Edemariam
Mnoho spisovatelů se rozhodli vyprávět příběhy svých předků, i jako způsob, jak zachovat historii a poskytuje čtenáři s perspektivou, které by jinak zůstaly neznámé. Předmětem novinář Aida Edemariam knihy je její babička Yetemegnu, se narodil v Gondar, Etiopie v roce 1920. Ve věku osmi let, Yetemegnu je ženatý s mužem 20 roky starší než ona, a tak začíná její bouřlivou cestu do ženství. Vedle jejích osobních zkoušek a soužení, vidíme neustále se měnící Etiopii, země s fascinující historií, která je dodnes součástí státní struktury. Přesto je to Yetemegnův život, který zůstává pevným zaměřením této knihy a je to tak správně. Aida Edemariam darovala světu neocenitelný vhled do historie očima své babičky.
Nové Dcery Afriky – editoval Margaret Busby
To bylo dlouho, co knihu vytvořil trochu rozruch a vzrušení, které se kolem Nových Dcery Afrika: Mezinárodní Antologie Psaní tím, že Ženy Afrického Původu. 25 let od její revoluční první antologie, Dcery Afriky, Margaret Busby poslední svazek je sbírka příběhů, eseje, projevy, básně a vzpomínky více než 200 renomovaných spisovatelek. Busby popsal řadu přispěvatelů jako „úžasný seznam hostů party“. S takovými jako Warsan Shire, Nawal El Saadawi, Diane Abbot, Chimamanda Ngozie Adichie a Maaza Mengiste, je vidět proč. Zarezervujte si pro něj zvláštní místo na polici, je to nutné.
ještě přijde v roce 2019 …
zbytek roku 2019 slibuje ještě více literárních skvostů. Keňský spisovatel Billy Kahora ‚ S Cape Cod Bicycle Wars právě narazil na police. Set během Mussoliniho invaze do Etiopie, stínový král Maaza Mengiste je venku v září. Nudibranch, dlouho očekávaná sbírka povídek Ireny Okojie, se očekává v listopadu. Tolik očekávaná sbírka esejů Bassey Ikpi „říkám pravdu, ale lžu“ se očekává v srpnu, stejně jako když jsou švestky zralé kamerunským autorem Patrice Nganangem a zvláštním druhem černocha Tope Folarin.