Wie oft stoßen Sie auf ein Wort, das Sie noch nie gesehen haben? Ist es möglich, dass du es die ganze Zeit verpasst hast? Wahrscheinlich nicht, höchstwahrscheinlich ist es ein Wort, das zu einem „veralteten“ englischen Wort geworden ist … aber was bedeutet das? Lesen Sie weiter, um herauszufinden, einige englische Wörter, die Sie nicht über jeden Tag kommen.
Englische Wörter
Manchmal, wenn Sie lesen, kann es sich anfühlen, als ob Sie Übersetzungsdienste benötigen, nur um eine Seite durchzugehen. Mit über einer Million Wörtern allein in der englischen Sprache kann das Erlernen jedes einzelnen entmutigend erscheinen. Ob Sie es glauben oder nicht; Wörter „verschwinden“ jedoch (Sie müssen also noch keinen professionellen Dolmetscher anrufen, um Ihnen vorzulesen). Damit ein englisches Wort als veraltet gilt, kann es seit 1755 – dem Jahr der Veröffentlichung von Samuel Johnsons Wörterbuch – keine Beweise für seine Verwendung geben. Archaische Wörter hingegen sind Wörter, die früher häufig verwendet wurden, heute aber nur noch sporadisch oder in besonderen Kontexten zu hören sind. Hier ist eine Liste von 10 veralteten Wörtern, von denen Sie nicht wussten, dass Sie Sie vermisst haben.
Übermorgen: übermorgen
Lunting: Gehen beim Pfeifenrauchen
Kalifornische Witwe: eine verheiratete Frau, die längere Zeit von ihrem Ehemann entfernt ist
Groak: jemanden beim Essen still zu beobachten, in der Hoffnung, eingeladen zu werden, sich ihm anzuschließen
Curglaff: der Schock beim Baden, wenn man zum ersten Mal in kaltes Wasser taucht
Widerstand: das scheinbar boshafte Verhalten lebloser Objekte
Zafty: eine Person, die sehr leicht auferlegt wird
Hugger-Mugger: heimlich handeln
Crapulous: sich wegen übermäßigem Essen / Trinken krank fühlen
Jargogle: verwirren oder betrügen
Elflock: verworrenes Haar, wie von Elfen verfilzt
Snoutflair: eine gut aussehende Person
Monsterful: wunderbar und außergewöhnlich
Freck: sich schnell oder flink bewegen
Es ist unwahrscheinlich, dass Sie in naher Zukunft Sprachdienste einsetzen müssen, um Ihnen bei diesen veralteten Wörtern zu helfen (es ist auch zweifelhaft, ob ein Übersetzungsunternehmen sie überhaupt erkennen würde). Das Schöne an Sprachen ist, dass sie sich ständig weiterentwickeln und es den Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistern und auch denen, die nicht in der Linguistik arbeiten, ermöglichen, ihren Wortschatz kontinuierlich zu erweitern. Wer weiß, ein Wort, das heute alltäglich ist, kann morgen obsolet werden!
Über Language Connections:
Language Connections ist eines der führenden Sprachdienstleistungsunternehmen in den USA. In den letzten 30 Jahren haben wir uns darauf konzentriert, die besten Geschäftsübersetzungsdienste, Dolmetscherdienste sowie Dolmetscherschulungen und maßgeschneiderte Sprachtrainingsprogramme anzubieten. Zusätzlich zu erstklassigen Sprachkursen für Unternehmen bieten wir zertifizierte Unternehmensdolmetscher und professionelle Geschäftsübersetzungsdienste in über 200 Sprachen an. Unser Netzwerk umfasst Linguisten mit Hintergründen in allen wichtigen Branchen. Sie sind bereit, Ihre Bedürfnisse zu erfüllen, sei es für technische Übersetzungsdienste, juristische Übersetzungen, Regierungsübersetzungsdienste, internationale Entwicklungsübersetzungsdienste, Bildungsübersetzungsdienste, Life Sciences-Übersetzungen oder etwas anderes. Kontaktieren Sie uns noch heute für ein kostenloses Angebot zu unseren kosteneffizienten und zeitnahen Übersetzungsdiensten, Dolmetschern oder anderen Sprachdienstleistungen.
Sprachverbindungen LLC
2001 Beacon Street, Suite 105
Boston, MA 02135
Telefon: +1-617-731-3510
E-Mail: [email protected]