Bild von Ban Zhao von Shangguan Zhou (上官周, b. 1665)
Ban Zhao trug wesentlich zur Vervollständigung und Weitergabe von Hanshu (漢書, wörtlich „Buch des Han“), der offiziellen dynastischen Geschichte des westlichen Han, bei. Nachdem Ban Gu inhaftiert war und 92 wegen seiner Verbindung mit der Familie der Kaiserin Dou starb, half Ban Zhao, die Arbeit zu beenden, indem er den fehlenden Teil des Babiao (八表 Acht Tische) ausgleichte. Sie fügte die Genealogie der Mutter des Kaisers hinzu und lieferte viele Informationen, die normalerweise nicht aufbewahrt wurden. Später fügte Ma Xu eine Abhandlung über Astronomie hinzu (天文志), was Hanshu zu einem vollständigen Werk machte.
Ban Zhao schrieb auch die Lektionen für Frauen. Diese Abhandlung über die Erziehung von Frauen war den Töchtern in Ban Zhaos Familie gewidmet, wurde aber sofort am Hof verbreitet. Es war jahrhundertelang in China als Leitfaden für das Verhalten von Frauen beliebt.
Nach der Interpretation des klassischen westlichen Orientalismus ist dies ein moralistisches Buch, das Frauen im Allgemeinen rät, dem größeren Zweck der Aufrechterhaltung der familiären Harmonie, einem im historischen China hoch angesehenen Konzept, nachgiebig und respektvoll zu sein. Nach dieser Interpretation weist das Buch auch darauf hin, dass Frauen gut ausgebildet sein sollten, damit sie ihren Ehemännern besser dienen können. Diese Interpretation zitiert Übersetzungen von Passagen, die Ban schrieb, wie „Selbst wenn der Ehemann sagen sollte, dass er etwas liebt, wenn die Schwiegereltern nein sagen, Dies wird als Pflichtfall bezeichnet, der zu Meinungsverschiedenheiten führt… Nichts ist besser als Gehorsam, der die persönliche Meinung opfert.“
Eine kleine revisionistische Theorie besagt, dass das Buch ein Leitfaden ist, um Frauen beizubringen, wie man Skandale in der Jugend vermeidet, damit sie lange genug überleben können, um eine mächtige Witwe zu werden.
Moderne Interpretationen von Lektionen für Frauen weisen darauf hin, dass es sich um einen Gründungstext des konfuzianischen Feminismus handelt. Eine Studie stellt fest, dass es ein „anderes Konzept der Agentur etabliert … geschmiedet aus der Ohnmacht einzelner Frauen, die familiär, gemeinschaftlich, indirekt und von anderen verliehen ist.“
Sie unterrichtete Kaiserin Deng Sui und Mitglieder des Hofes in der königlichen Bibliothek, was ihren politischen Einfluss gewann. Die Kaiserin und Konkubinen gaben ihr den Titel Gifted one und die Kaiserin machte sie zur Hofdame. Als die Kaiserin Regentin für den kleinen Kaiser Shang von Han wurde, suchte sie oft den Rat von Ban Zhao. Aus Dankbarkeit gab die Kaiserin beiden Söhnen von Ban Zhao Ernennungen als Beamte. Ban Zhao war auch Bibliothekarin am Hof, beaufsichtigte die redaktionelle Arbeit eines Stabes von Assistenten und bildete andere Wissenschaftler in ihrer Arbeit aus. In dieser Funktion ordnete und erweiterte sie die Biografien bedeutender Frauen von Liu Xiang neu. Es ist möglich, dass sie das Kopieren von Manuskripten aus Bambusrutschen und Seide auf ein kürzlich erfundenes Material, Papier, überwachte.
Im Jahr 113 wurde Ban Zhaos Sohn Cao Cheng (曹成) zum Beamten der Chenliu-Kommandantur ernannt. Ban begleitete ihn nach Chenliu und schrieb über die Reise in Dong Zheng Fu 東征賦), die überlebt hat. Nach ihrem Tod sammelte ihre Schwiegertochter née Ding ihre Werke in den dreibändigen Gesammelten Werken von Ban Zhao, aber die meisten sind verloren gegangen.