Die aktualisierte Resolution 2533 ermöglicht die Lieferung von Lebensmitteln, Medikamenten und anderer lebensrettender Hilfe über den Grenzübergang Bab al-Hawa.
Deutschland, Mitsponsor der Resolution, zeigte sich erleichtert über die Verlängerung.
„Es ist eine gute Nachricht für Millionen Menschen in Syrien, dass sich der Sicherheitsrat letztlich auf unseren Kompromissvorschlag einigen konnte“, sagte Bundesaußenminister Heiko Maas.
Neben Deutschland und Belgien stimmten Estland, Frankreich, Indonesien, Niger, St. Vincent und die Grenadinen, Südafrika, Tunesien, das Vereinigte Königreich, die Vereinigten Staaten und Vietnam für die Resolution.
China, die Dominikanische Republik und Russland enthielten sich der Stimme.
Die vorherige Genehmigung gemäß Resolution 2504 für die sechsjährige humanitäre Operation lief gestern um Mitternacht aus und ließ Millionen syrischer Zivilisten in der Schwebe.
Kompromisse eingehen
In einer kurz nach der Abstimmung veröffentlichten Erklärung sagte Maas, die Verhandlungen würden von „humanitären Erwägungen“ und „den Forderungen der Helfer vor Ort“ geleitet.
„Letztendlich haben wir einen Kompromiss vorgeschlagen, um den Mechanismus zu erhalten“, sagte er und fügte hinzu, dass „mehr Kreuzungen notwendig sind“.
Sicherung der Hilfe
Generalsekretär António Guterres nahm durch seinen Sprecher die Entscheidung des Sicherheitsrates zur Kenntnis und sagte, dass die erneute Genehmigung dazu beitragen würde, die Hilfe für „2.8 Millionen Menschen in Not“ im Nordwesten bis Juli nächsten Jahres sicherzustellen.
„Die grenzüberschreitende humanitäre Hilfe bleibt eine Lebensader für Millionen von Menschen in Not in der Region und darüber hinaus“, bekräftigte er.
Der Generalsekretär bekräftigte auch seinen Aufruf an alle Konfliktparteien, „allen Menschen in Not im Einklang mit dem humanitären Völkerrecht den humanitären Zugang zu gewährleisten“.
Früheres Veto
Die Federführenden des Rates zu den humanitären Aspekten des Syrienkonflikts hatten zunächst einen weitgehend ähnlichen Entwurf vorgelegt, der den sogenannten grenzüberschreitenden Mechanismus um ein ganzes Jahr verlängert hätte.
Aber China und die Russische Föderation haben am Mittwoch ihr Veto eingelegt, wobei sich die Delegationen gegenseitig beschuldigten, die humanitäre Hilfe, auf die mehr als 11 Millionen Syrer angewiesen sind, zu politisieren.
Ein konkurrierender Resolutionsentwurf der Russischen Föderation, der Lieferungen nur über Bab al-Hawa bis zum 10. Januar 2021 genehmigt hätte, wurde am Donnerstag nicht angenommen, da ihm die erforderliche Anzahl von Stimmen fehlte.
Das Ergebnis war vier Ja-Stimmen (China, Russische Föderation, Südafrika, Vietnam) gegen sieben Nein-Stimmen (Belgien, Dominikanische Republik, Estland, Frankreich, Deutschland, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten) bei vier Enthaltungen (Indonesien, Niger, St. Vincent und die Grenadinen, Tunesien).
Bab al-Salam ist das humanitäre Tor nach Nord-Aleppo, während Bab al-Hawa Idlib dient.
Weitere Lieferungen erforderlich
In seinem jüngsten Bericht an den Rat über die Umsetzung des grenzüberschreitenden Mechanismus sagte UN-Generalsekretär António Guterres, dass die Lieferungen über Bab al-Salam und Bab al-Hawa nicht nur auf Rekordniveau laufen, sondern als Reaktion auf die COVID-19-Pandemie weiter ausgebaut werden müssen.
Er empfahl, die Genehmigung für beide Grenzübergänge um weitere 12 Monate zu verlängern, und fügte hinzu, dass eine Nichtverlängerung eine Lebensader für Millionen bedeuten würde, die die Vereinten Nationen auf andere Weise nicht erreichen können.