Die Welt hätte Christina Aguilera fast mit einem ganz anderen Namen bezeichnen können – aber sie hat zum Glück dagegen gekämpft.
„Ich erinnere mich, als ich zum ersten Mal auftauchte, gab es eine große Debatte um mich herum über die Änderung meines Nachnamens, weil alle Geschäftsleute um mich herum dachten, es sei zu lang, zu kompliziert und zu ethnisch“, sagte der Grammy-Gewinner, 39, Billboard in einem Interview am Freitag, Juni 26 veröffentlicht. „‚Christina Agee’war eine Option, aber das würde eindeutig nicht fliegen.“
Aguilera fügte hinzu: „Ich war absolut gegen die Idee und wollte repräsentieren, wer ich wirklich war. Latina sein, Es ist ein Teil meines Erbes und wer ich bin. Ich habe mein ganzes Leben lang um meinen Nachnamen gekämpft.“
In ihrer jahrzehntelangen Karriere nahm Aguilera im Jahr 2000 ein spanisches Album, Mi Reflejo, auf. Sie hat auch neu aufgenommene Versionen einiger ihrer größten Hits veröffentlicht, darunter „Genie in the Bottle“ und „Come On Over Baby (All I Want is You)“ auf Spanisch.
In ihrem Billboard-Interview, Die „Candyman“ -Sängerin teilte ihre Erfahrung mit, sie neu zu machen Einzel mit einem spanischen Touch. „Ich war begeistert, ein neues Leben zu bringen und einige Dinge neu zu erfinden“, erklärte sie.
„Ich durfte neue Ad-Libs und Vocal-Runs kreieren und ausdrücken, für die ich auf der Originalplatte nicht die Freiheit hatte“, fuhr sie fort. „Auf Spanisch klingt alles besser. Seien wir ehrlich.“
Der Vater der in New York geborenen Sängerin ist Ecuadorianer, während ihre Mutter europäischer Abstammung ist. In der Vergangenheit, Aguilera hat sich über die Kritik geäußert, die sie erhalten hat, weil sie nicht Latina genug ist. Sie schlug in einer Latina-Titelgeschichte von 2012 auf Hasser zurück, weil sie sie mit solcher Missbilligung ins Visier genommen hatte.
„Ich habe mich mein ganzes Leben damit beschäftigt“, sagte sie damals dem Magazin. „Ich spreche die Sprache nicht fließend. Und ich bin mittendrin, halb Ire und halb Ecuadorianer. Ich sollte niemandem meine ethnische Zugehörigkeit beweisen müssen. Ich weiß, wer ich bin.“
Aguilera fügte hinzu: „Alles, was ich weiß, ist, dass mir niemand sagen kann, dass ich keine stolze Latina-Frau bin … ich bin aus diesem Grund kopfüber in ein spanischsprachiges Album eingetaucht und plane ein weiteres, obwohl ich die Sprache nicht spreche. Ich bin mir sicher, dass das bei manchen Leuten nicht gut ankommt.“
Hören Sie sich das heiße Hollywood von Us Weekly an, während die Redakteure von Us jede Woche die heißesten Unterhaltungsnachrichten aufschlüsseln!
Für den Zugriff auf alle unsere exklusiven Promi-Videos und Interviews – Abonnieren Sie auf YouTube!