Home Spenden Neu Suche Galerie Rezensionen Anleitungen Links Workshops Über uns Kontakt
Contax G2
(1996-2003)
Intro Specs Leistungsempfehlungen
Contax G2 und Zeiss Biogon 28mm f/2.8 in Titan (Contax G Mount, 21.4 oz./605g mit zwei CR2 zellen und film, aber kein objektiv, körper nur über $400 verwendet. Es kommt auch in schwarz). vergrößern. Ich habe meine unter diesem Link direkt bei eBay gekauft (siehe Wie man bei eBay gewinnt).
Die größte Unterstützungsquelle dieser kostenlosen Website ist, wenn Sie einen dieser Links zu genehmigten Quellen verwenden, wenn Sie etwas erhalten, unabhängig davon, in welchem Land Sie leben — aber ich erhalte nichts für meine Bemühungen, wenn Sie ein Risiko eingehen und woanders kaufen. Ich bekomme keine staatlichen Handouts und führe keine Verpfändungsfahrten durch, um meine Forschung zu unterstützen, Bitte verwenden Sie immer einen dieser Links zu zugelassenen Quellen, um die besten Preise zu erhalten, Service und Auswahl, wann immer Sie etwas bekommen. Danke, dass du mir geholfen hast, dir zu helfen! Ken.
Januar 2018 Contax Bewertungen LEICA Fuji Better Pictures Alle Bewertungen
Contax G2 Benutzerhandbuch, in einfachem Englisch.
Das Contax G2 System
Die Contax G2 im Vergleich zur Leica M7
Contax G2 Beispielfotos
Die Contax G2 digital aufnehmen
Entfernungsmesser versus Spiegelreflexkameras
Contax Service.
Einführung top
Intro Technische Daten Leistung Verwendungsempfehlungen
Adorama zahlt Top-Dollar für Ihre gebrauchte Ausrüstung.
Die Contax G2 ist die fortschrittlichste Entfernungsmesserkamera der Welt. Es ist eine hervorragend verfeinert elektronische, autofokus 35mm kamera mit die welt der besten optik. Es bietet auch automatische Belichtung, automatisches Laden, Vor- und Rücklauf sowie TTL-Messung für Blitz- und Umgebungslicht.
Als die Contax G2 neu war, war sie die Reise- und Urlaubskamera eines reichen Mannes. Das G2 und das 45mm f / 2 Objektiv wurden als Promotion für umgerechnet 1.800 US-Dollar verkauft (mehr als ein neues Nikon F5 der Spitzenklasse), und die anderen kleinen Basisobjektive wurden um jeweils umgerechnet 675 US-Dollar verkauft. Heute verkauft sich eine Contax G2 für weniger als eine neue Nikon D5000.
Das moderne, glatte Autofokus-System Contax G2 ist deutlich fortschrittlicher und raffinierter als das heutige LEICA-System mit manuellem Fokus aus den 1950er Jahren.
Die Contax G2 ist eine freude zu bedienen und schießen. Es ist eng, präzise und schnell. Autofokus und Dosierung funktionieren einfach und der Film schreitet nach jeder Aufnahme leise und intelligent voran. Ich wünschte, die LEICA M9 wäre so raffiniert.
Die Optik der Contax G2 ist Leica-Objektiven ebenbürtig oder überlegen und Nikon- oder Canon-Objektiven weit überlegen.
Ein Teil davon ist auf das Design der Contax G2 zurückzuführen, das es den hinteren Objektivelementen ermöglicht, näher an die Filmebene heranzukommen als bei Leica, wodurch Objektivdesigner mehr Freiheit haben, bessere Weitwinkelobjektive zu entwerfen. Zum Beispiel hat die Contax G2 21mm f / 2.8 viel weniger Verzerrungen als die LEICA ELMARIT-M 21mm f / 2.8 ASPH, und beide sind viel besser als SLR-Objektive.
Die Zeiss Objektive sind außergewöhnlich. Wenn Sie wie ich Scans mit einer Auflösung von 25 MP von NCPS aufnehmen, sind die Ergebnisse viel schärfer als bei meinen Nikons. Die Zeiss Objektive sind deutlich überlegen bei großen Druckgrößen, mit weit weniger Verzerrung.
Der G2 ist viel mehr, als man erwarten würde. Auch wenn die technische Leistung nicht so fantastisch war, werden Sie von der hervorragenden Ergonomie überzeugt sein.
Obwohl ich über das seltsam übersetzte Contax-Motto lachte, eine „Kamera zu bauen, die funktioniert“ (Gott sei Dank), wurde mir klar, dass die Contax G2 (und die Contax 645) genau die Steuerelemente haben, die wir an den Stellen benötigen, an denen wir sie benötigen, was es einfach macht, die G2 dort aufzunehmen, wo andere Kameras es schwierig machen.
Zum Beispiel haben die AE-Sperre, der Fokus, der Filmvorschub, die Verschlusszeit, die Blende und sogar die Belichtungsreihen-Regler ihre eigenen speziellen Einzweck-Zifferblätter. Es gibt keine Menüs und kein Halten einer Taste beim Drehen einer anderen. Mit dem G2 schießen Sie einfach. Die G2 hat sogar sowohl analoge als auch digitale Fokusskalen im Sucher!
Contax war schon immer der Beste. Als Ansel Adams 35mm schoss, schoss er Contax, nicht Leica. Leider ging Contax in den 1950er Jahren aus dem Geschäft. Zeiss kaufte die Rechte an dem Namen. In den 1990er Jahren lizenzierte Zeiss den Namen an die japanische Kyocera, die die heutigen Contax-Kameras herstellt.
Die Contax gibt vor, deutsch zu sein, indem sie DIN-Schriften auf der Kamera verwendet, aber sie ist zu 100% japanisch, genau wie die Mädchen, die Sie in der Bedienungsanleitung sehen.
Die G2 ist eine solide, präzise kamera, die super-einfach zu bedienen, leicht und spaß zu tragen und schießen, und gibt außergewöhnliche ergebnisse.
Als ich meine bekam, habe ich meine erste Testrolle in 40 Minuten durchgebrannt, ich hatte so viel Spaß. Die G2 ist so gut, dass Sie es abholen und schießen es nur für die Freude daran wollen.
Top, Contax G2 and Zeiss 28mm f/2.8. enlarge.
Rear, Contax G2. enlarge
Specifications top
Intro Specs Performance Recommendations
Type
Electronic 35mm film (24x36mm) rangefinder camera.
Electronic autofocus.
Motorized advance and rewind.
Lens Mount top
Contax G; not compatible with anything else.
Autofocus top
There are two AF systems: ein grobes, schnelles aktives Infrarotsystem, das selbst bei völliger Dunkelheit sofort einen ziemlich guten Fokus erhält, und solange Licht vorhanden ist (LV 3-19), erhält ein zweites passives hochpräzises AF-System einen perfekten Fokus. Diese beiden Systeme bekommen großen Fokus fast sofort die meiste Zeit.
Ein Motor im Gehäuse fokussiert jede Linse über eine mechanische Schraube.
Die Objektivposition wird für jede Aufnahme zurückgesetzt!
Verschluss oben
Vorderseite, Contax G2. vergrößern.
Brennebene, multi-klinge vertikale metall.
Automatisch: 16s – 1/6.000 Sek.
Manuelle einstellungen: 4s-1/4,000 und birne.
Birne: Zählt-up sekunden auf rahmen zähler LCD. Zählt bis zu 59 und wird zurückgesetzt, um erneut zu zählen. Dies ist fast nutzlos, da das LCD unbeleuchtet ist.
Bracketed Manual: Die Bracketing-Funktion kann bei Bedarf einen Bereich von 8s – 1/6.000 aufrufen.
Maximale verschlusszeit mit blitz (sync speed): 1/200 markiert, 1/180 tatsächlichen.
PC-Blitzsynchronisationsterminal.
Fernauslöser nur mit elektronischem Kabelschalter L, nicht mit Standard-Kabelauslösern.
10 Sekunden Selbstauslöser.
Metering top
Gemessen off grau shutter vorhang.
Untere mittengewichtete TTL.
Bereich:
Bewertet: LV 1 ~ 19 (f/2 objektiv).
Bewertet LV 3 ~ 19 mit 16mm objektiv (f/8) und externe meter port.
Es liest sich in der Praxis auf viel niedrigeren Ebenen.
Bildrate oben
4 FPS (CH) oder 2 FPS (CL).
Finder Top
Der Finder ist ein großes Guckloch mit dioptometrischer Einstellung von -2D bis +0,3D.
Es lässt sich leicht betrachten, ohne die Nase gegen die Rückseite des G2 drücken zu müssen.
90% abdeckung.
Es ändert vergrößerung mit objektiv wahl:
|
Linse
|
Sucher
Vergrößerung |
|
90mm
|
114%
|
|
45mm
|
57%
|
|
35mm
|
44%
|
|
28mm
|
35%
|
Power top
Zwei CR2 3 V Lithium-.
Bewertet 80 Rollen 24-Exposition.
ISOs und CFNs scheinen nichtflüchtig zu sein und erinnern sich an ihre Werte, selbst wenn Sie die CR2-Batterien entfernen.
Größe top
5,5×3,2×1,8 zoll (139x80x45mm) WHD.
Gewicht oben
21.360 oz. (605,5 g), wie ich es mit Batterien und 36-Belichtungsfilm messe, aber ohne Objektiv, Riemen oder Kappen.
Dies ist auf halbem Weg zwischen der LEICA M7 (22,2 Unzen / 631 g) und der LEICA M9 (20,9 Unzen / 593 g).
Contax spezifiziert 19.2 oz (560g) nackt ausgezogen, ohne Batterien, Film oder irgendetwas.
Farben top
Champagner Titan, standard.
Schwarz, seltener.
Preis top
März 2014
Über $400 verwendet, körper nur, wenn sie wissen, Wie zu Gewinnen bei eBay.
Zubehör top
Kabelauslöser
Sie benötigen den Kabelschalter L, der in mehreren Längen erhältlich ist.
Contax-Kabelschalter L.
Rot bedeutet in der Feuerstellung VERRIEGELT, wird für Langzeitbelichtungen verwendet.
Standard-Releases funktionieren nicht. Durch einen seltsamen Zufall machen sie Schrauben und arbeiten, aber weil es ein elektronischer, kein mechanischer Kontakt ist, ist es flakey. Wenn Sie eine Standardfreigabe verwenden, erhalten Sie häufig mehrere Aufnahmen anstelle der gewünschten Aufnahme.
Hilfsenergie
Verwenden Sie einen GP-1-Adapter in der Kamera, um die CR2-Batterien zu ersetzen.
Verwenden Sie dann einen P-8, den Sie in Ihrer Tasche aufbewahren können, um 4-AA-Zellen aufzunehmen.
4-AA alkaline zellen sind nur bewertet für 25 rollen von 24-expositionen!
Es gab auch einen 4-D-Zelladapter.
Ehrlich gesagt funktioniert mein G2 bei -5ºC (25ºF) mit dem CR2s hervorragend, daher kaufe ich keine dieser externen Akkus.
GA-1 Objektivadapter
Mit dem GA-1 können Sie Contax Spiegelreflexobjektive auf die G2 kleben.
Warum?
Sie haben keine andere Fokusfunktion, als die Entfernungsskala am Objektiv manuell einzustellen, also viel Glück!
Dieser Adapter löst die korrekte Sucheranzeige für 28, 35, 50, 60 und 85 mm aus, vorausgesetzt, Sie denken daran, den Adapter manuell einzustellen, wenn Sie die Spiegelreflexobjektive montieren.
Sie erhalten TTL metering.
Sie können den elektronischen Entfernungsmesser des G2 verwenden, um die Entfernung zu messen, aber Sie müssen dies immer noch auf der Fokusskala des Spiegelreflexobjektivs einstellen.
GD-2 Daten zurück
Die GD-2 zeichnet die Blende nicht auf, da die G2 nie eine Vorstellung von der eingestellten Blende des Objektivs hat.
Es wird basierend auf dem Unterschied im TTL-Messwert gegenüber dem Eingang des externen Belichtungsmessersensors, der mit dem 16mm f / 8 Hologon-Objektiv verwendet wird, erraten.
Es kann alle Daten der ersten beiden Frames aufzeichnen.
Nie-Bereit Fällen
GC-21 und GC-22 fällen:
Die GC-21 fall hält eine G2 kamera.
Das GC-22 Gehäuse enthält eine G2 mit Datenrückseite.
Die GC-212 ist eine optionale lange Frontabdeckung zur Verwendung mit dem 90-mm-Objektiv.
Leistung top
Intro Specs Leistung Empfehlungen
Die G2 nur schießt.
Es ist die schnellste, einfachste und reibungsloseste Entfernungsmesserkamera, die jemals entwickelt wurde.
Ebenso sind die Zeiss-Objektive die besten der Welt. Zeiss stellt auch Linsen für die Satelliten her, die die Zahlen von Golfbällen aus dem Weltraum ablesen können. Leica nicht.
Ergonomie
Die G2 ist für Aufnahmen konzipiert. Es hat alles, was Sie brauchen, und nichts, was Sie nicht tun. Alles ist da, wo Sie es brauchen. Es gibt keine Junk-Funktionen, Menüs oder benutzerdefinierte Funktionen, die Ihnen im Weg stehen.
Die oberen LCDs (Bildzähler, Fokus und ISO) sind unbeleuchtet. Man kann sie nicht im Dunkeln sehen.
Das Einstellrad für die Belichtungskorrektur verfügt über eine tiefere Rastung bei „0“, sodass Sie es einfach per Tastendruck einstellen können.
Der Auslöser hat eine zweifelhafte Halbdruckposition. Es ist schwer, es halb gedrückt zu halten und keinen Schuss zu machen. Keine große Sache; AEL und Focus Lock haben ihre eigenen Tasten.
Der Fernauslöser (Kabelschalter L) hat keine halbgedrückte Stellung, benötigt aber auch keine.
Das Verschlussrad verfügt über eine Sperrtaste, um AUTO oder X ein- oder auszuschalten. Andernfalls dreht es sich um 360 Grad.º
Oben, Contax G2. vergrößern.
Sucher top
Die Contax G2 hat den besten Sucher, der jemals in einer Entfernungsmesserkamera verbaut wurde.
Warum? Weil es beim Objektivwechsel zoomt, hat es immer die perfekte Größe.
Es korrigiert nicht nur die Parallaxe, sondern ist auch einzigartig bei der Korrektur unterschiedlicher Vergrößerungen in unterschiedlichen Entfernungen. Im Gegensatz zu Leica oder irgendjemand anderem bekomme ich immer perfekte Bilder aus jeder Entfernung.
Im Vergleich dazu hat die LEICA M9 mit einem 90-mm-Objektiv bei Unendlich ein kleines, reduziertes (0,68x) Sucherbild und deckt so viel ab, wie die 75-mm-Rahmenlinien der M9 zeigen! Die Contax G2 bietet perfekte Rahmen und vergrößert das 90-mm-gerahmte Bild auf das 1,14-fache, damit ich sehen kann, was ich tue.
Ich kann den Sucher der G2 nie perfekt scharf stellen, unabhängig von der Dioptrieneinstellung. Es ist ein sehr komplexer Finder mit vielen Prismen.
Der Finder hat eine gesunde Tonnenverzerrung von 28 mm und ein mildes Nadelkissen von 90 mm.
Ich finde die LCD-Hintergrundbeleuchtung bei Dunkelheit zu hell. Es variiert mit Umgebungslicht, und es ist perfekt in der Tageszeit und die meiste Zeit.
Es gibt ein + und ein -, um die Belichtungskorrektur anzuzeigen, oder wenn das G2 im Begriff ist, eine + oder – Klammer zu machen.
Beim Einstellen der Belichtungskorrektur zeigt der Finder nur + oder – (keine Ziffern) an, sodass Sie den genauen Betrag gefühlsmäßig einstellen. Es ist einfach, und bei Null gibt es eine mechanische Arretierung und die + und – Markierungen verschwinden im Finder.
Der Finder zeigt manuelle oder automatisch eingestellte Verschlusszeiten an.
Das manuelle Messgerät ist ein Aufwärtspfeil und ein Abwärtspfeil, die beide bei perfekter Belichtung angezeigt werden.
Es ist eine in-finder analog fokus abstand skala. Sie können auch eine digitale Fokusentfernungsanzeige erhalten, wie in der Verwendung des AF-Systems beschrieben.
Die analoge Fokusskala liest rückwärts, mit unendlich links und 0,5 Meter rechts.
Die Teile 0,7m und 0,5m des analogen Balkendiagramms werden bei Verwendung des 90-mm- oder 35-70-mm-Zooms ausgeschaltet, da sie nur auf 1 m fokussieren.
Messung und Belichtung oben
Die Belichtung wird durch die Linse gemessen, wie sie vom grauen Verschlussvorhang reflektiert wird.
Die Kamera kann die Belichtung nur mit Verschlusszeiten ändern. Die G2 hat keine Kontrolle über Öffnungen. Die G2 hat wie Leicas keine Ahnung von Ihrer eingestellten Blende, sodass Sie sie niemals im Finder sehen müssen. Die Blenden werden immer manuell eingestellt, was selbst bei Dunkelheit mit speziellen Blendenringen an jedem Objektiv einfach ist.
Das Objektiv wird immer manuell bis zur Aufnahmeblende angehalten, so dass die G2 alle Filter und etwaige Ungenauigkeiten bei der Blenden-Kalibrierung kompensiert.
Licht wird gemessen, bevor sich der Verschluss öffnet; es liest den Film während der Belichtung nicht ab (mit Ausnahme des TTL-Blitzmessers).
Nur mit dem 16-mm-Objektiv wird die Belichtung von einem Loch an der Außenseite des G2-Gehäuses gemessen.
Das mittenbetonte TTL-Messgerät ist perfekt. Es gibt keine Matrix oder Bewertungssystem, so müssen Sie mit Belichtungskorrektur und Kompensation mit Diafilm gut sein. Kennen Sie Ihr Zonensystem.
Ich bekomme die besten Ergebnisse, wenn ich einen ASA (ISO) ein Drittel eines Stopps schneller einstelle, oder ISO 64 für ISO 50 Film wie Fuji Velvia 50.
In Auto, die meter liest von 16 sekunden zu 1/6, 000 unabhängig von ihre set f/stop oder filter.
Das Messgerät ist nur für die Anzeige von bis zu 2 Sekunden bei ISO 100 angegeben, liest jedoch viel niedriger.
Es liest auf 16 sekunden bei ISO 400, aber die meter der eigenen selbst-lärm grenzen es zu 11 sekunden bei ISO 800 und 1,4 sekunden ISO 6,400.
16 Sekunden bei f/2 bei ISO 100 ist LV -2.
16 Sekunden bei f/2 bei ISO 400 ist LV -4.
Lesen Sie für längere Zeiten weit offen und berechnen Sie längere Zeiten in Ihrem Kopf für ein heruntergezogenes Objektiv.
Flash top
Live TTL von-die-film dosierung mit jedem Contax TLA flash.
1/200 (eigentlich 1/180) sync.
In AUTO, die G2 verwendet überall zwischen 1/60 und 1/200 als es sieht fit.
Blitzbelichtung funktioniert gut mit Blitz als einzige Lichtquelle, aber Füllblitz funktioniert schlecht. Im Gegensatz zu den Behauptungen von Contax im Benutzerhandbuch liefert Fill-flash willkürliche Ergebnisse.
Filmwirtschaft, Laden und Handhabung top
Ich bekomme 37 Bilder auf einer 36-Belichtungsrolle.
Das G2 lädt schnell: pop öffnen Sie den Rücken, ziehen Sie den Führer nach rechts, und du bist fertig. Die G2 lädt automatisch und geht sofort an den ersten beiden verschwendeten Bildern vorbei, die ich mit einfacheren Kameras aufnehmen konnte.
Ich konnte eine ganze Rolle in die G2 laden und aufnehmen, bevor ich meine LEICA M7 geladen hatte.
Die G2 wickelt eine 37-teilige Rolle in 15 Sekunden zurück.
Da die G2 mit 4 FPS laufen kann, werden Einzelaufnahmen sofort fortgeschritten. Es gibt keine halbe Sekunde Stöhnen wie bei einer LEICA M9; Mit der G2 schnappen Sie und schon sind Sie bereit für die nächste Aufnahme.
Leistung und Stromaufnahme oben
Ich bekomme ungefähr 10-20 Rollen 36 auf einem Paar winziger CR2s. Ich neige dazu, den AF durch Drücken der MF-Taste im AF-S-Modus stark ein- und auszuschalten, um sicherzugehen, dass ich die richtige Entfernung erreicht habe. Ich würde wahrscheinlich die doppelte Akkulaufzeit bekommen, wenn ich einfach zeigen und schießen würde.
Der G2 nutzt die gesamte Leistung eines CR2. Wenn die G2 sagt, dass sie tot ist, ist sie tot, im Gegensatz zu anderen Kameras, die mit ungenutzter Energie in den Batterien tot sind.
Das Batteriewarnsymbol auf dem oberen LCD ist nicht sehr hilfreich, da ich selten auf das obere LCD schaue. Ich kann schießen, und plötzlich bin ich völlig tot.
Es gibt keine Warnung im Finder.
Mit batterien, die test als nur 10% auf die ZTS tester, sie werden lesen OK zu AUF, und dann zeigen eine warnung nach ein paar aufnahmen.
Gemessene Stromabflüsse:
AUS: 16,5uA.
LEERLAUF: 22,5 uA, in AEL mit LCD und meter off.
Meter AUF: 75mA.
Shutter Öffnen (birne oder längere belichtungen): 90mA.
AF betrieb, und öffnen und schließen von shutter: 300mA oder mehr (peak).
Kontinuierliche lauf CH modus (kein film): 600mA.
CR2s sind bewertet für 700-850 mAh, was bedeutet, dass über 10 stunden öffnen zu BIRNE.
Empfehlungen top
Intro Spezifikationen Leistungsempfehlungen
Holen Sie sich eine.
Die G2 ist eine der besten 35-mm-Kameras aller Zeiten, und heute sind sie Schnäppchen.
Objektive
Eine weitere großartige Sache an der G2 ist, dass jedes Objektiv wunderbar ist.
Contax stellt nur wenige Objektive für die G2 her, sie sind genau das, was Sie brauchen, und ihre Leistung ist die beste, die es in 35mm gibt.
Ein weiterer Vorteil der einzigartigen Contax G-Halterung besteht darin, dass kein Müll von Drittanbietern im Umlauf ist. Wenn Sie eine Contax G2 schießen, haben Sie immer Zeiss Power Shooting für Sie, Sie werden nie von Junk von Sigma, Voigtländer oder Tamron versucht sein.
Tatsächlich besteht das größte Problem darin, dass diese Zeiss-Objektive so außergewöhnlich sind, dass Leica-Benutzer versuchen, sie für die Verwendung mit Leicas umzuwandeln, wodurch sie für immer von der Möglichkeit ausgeschlossen werden, mit der überlegenen Contax G2 oder der zukünftigen COntax G3-Vollformat-Digitalkamera zu arbeiten.
Gurte
Der beste Gurt ist der normale Leica Gurt.
Es ist genau die richtige größe und gewicht, es kommt auf und off in einem augenblick, und es kann nicht scheitern und drop ihre kamera unerwartet.
Die Zukunft
Die Contax G2 ist eine weitaus leistungsfähigere Kamera als die LEICA M9.
Ich begrüße den Tag, an dem Kyocera aus dem Nichts zurückkommt und uns mit der digitalen Vollformatkamera Contax G3 in Erstaunen versetzt.
Kyocera Stills besitzen die Markenlizenz von Zeiss.
Meine LEICA M9 würde nachts so schnell in den großen blauen Papierkorb treffen, dass es ohrenbetäubend wäre.
Weitere Informationen
Ken Rockwell’s Contax G2 Benutzerhandbuch
Contax‘ G2 Bedienungsanleitung
Das Contax G2 System
Die Contax G2 im Vergleich zur Leica M7
Contax G2 Beispielfotos
Aufnahme der Contax G2 digital
Entfernungsmesser versus Spiegelreflexkameras
© Ken Rockwell. Alle Rechte vorbehalten. Tous droits réservés. Alle Rechte vorbehalten.
Hilf mir, dir zu helfen
Ich unterstütze meine wachsende Familie durch diese Website, so verrückt es auch scheinen mag.
Die größte Hilfe ist, wenn Sie einen dieser Links verwenden, wenn Sie etwas erhalten. Es kostet Sie nichts, und ist diese Website, und damit meine Familie, größte Quelle der Unterstützung. Diese Orte haben immer die besten Preise und den besten Service, weshalb ich sie seit der Existenz dieser Website verwendet habe. Ich empfehle sie alle persönlich.
Wenn Sie diese Seite so hilfreich finden wie ein Buch, das Sie vielleicht kaufen mussten, oder einen Workshop, den Sie vielleicht besuchen mussten, fühlen Sie sich frei, mir zu helfen, weiterhin allen zu helfen.
Wenn Sie Ihre Ausrüstung über einen meiner Links erhalten oder auf andere Weise geholfen haben, sind Sie Familie. Es sind großartige Leute wie Sie, die es mir ermöglichen, diese Website ständig zu erweitern. Vielen Dank!
Wenn Sie noch nicht geholfen haben, tun Sie es bitte und erwägen Sie, mir mit einem Geschenk von $ 5.00 zu helfen.
Da diese Seite urheberrechtlich geschützt und offiziell registriert ist, ist es rechtswidrig, Kopien anzufertigen, insbesondere in Form von Ausdrucken für den persönlichen Gebrauch. Wenn Sie einen Ausdruck für den persönlichen Gebrauch erstellen möchten, erhalten Sie nur dann eine einmalige Genehmigung, wenn Sie mir 5,00 USD pro Ausdruck oder Teil davon zahlen. Vielen Dank!