Bevor wir herausfinden, was das Adverb bedeutet, müssen wir unbedingt seinen etymologischen Ursprung bestimmen. Dabei stellen wir fest, dass es sich um ein Wort handelt, das aus dem Lateinischen stammt, insbesondere aus dem Wort „Adverbium“, das aus zwei Teilen besteht: dem Präfix „ad-„, das als „zusammen oder in Richtung“ übersetzt werden kann, und dem Substantiv „verbum“, das „Wort“ entspricht.
Die Klasse des unveränderlichen Wortes, die als Kern der Adverbialphrase oder als umständliche Ergänzung zum Verb fungiert, wird als Adverb bezeichnet. Diese Wörter modifizieren Adjektive, Verben oder andere Adverbien.
Wenn wir Adverbien klassifizieren müssten, könnten wir dies anhand von vier grundlegenden Merkmalen tun:
•Adverbien basierend auf der Bedeutung oder den Beziehungen, die sie in einem Satz herstellen: argumentativ, umständlich, Attribute…
*Adverbien basierend auf ihrer morphologischen Typstruktur. In dieser Kategorie gibt es zwei Hauptgruppen: einfach und Derivate.
Es gibt verschiedene Arten von Adverbien, die einem Wort oder einem ganzen Satz umständliche Informationen hinzufügen. „Vorwärts“, „dort“, „in der Nähe“, „kaum“ und „schnell“ sind einige Adverbien verschiedener Art.
Zum Beispiel: „Juanis Geschenk ist hinter den Möbeln versteckt“, „Es ist sehr heiß hier“, „Ich möchte Rechnungen kaufen, aber die Bäckerei ist sehr weit weg“, „Keine Sorge, es ist ein Problem, das leicht zu lösen ist“, „Der alte Mann ging langsam zum Sessel und ließ sich fallen“.
Adverbien des Ortes fügen Informationen über den Raum hinzu: „Da ist das Paket, das sie dir hinterlassen haben“, „Es tut mir dort nicht weh, es stört mich weiter unten“, „Der Mann warf sich auf den Dieb, um seine Flucht zu verhindern“.
Adverbien der Zeit hingegen liefern zeitliche Informationen: „Gestern haben wir gebackenes Fleisch mit Kartoffeln gegessen“, „Jetzt bin ich beschäftigt, dann gehe ich“, „Ich denke, wir sind früh angekommen“.
Die Adverbien Grad oder Quantität beziehen sich dagegen auf eine Quantifizierung: „Es kostet viel weniger als wir angenommen haben“, „Ich habe nicht viel Geld“, „Facundo ist nicht konversationsfähig“, „Der Tank ist völlig schmutzig“.
Andere Arten von Adverbien sind Adverbien der Art („er hat großartig gespielt und sich für das Viertelfinale qualifiziert“, „Bitte langsam gehen“), Adverbien der Bestätigung („Eigentlich heißt mein Name Ricardo“, „Was du sagst, ist wahr“), Adverbien der Negation („Ich würde so etwas niemals tun“, „Ich stimme auch nicht zu“) und Adverbien des Zweifels („Hast du getrunken?“, „Wahrscheinlich der beste Spieler aller Zeiten“).
Ebenso sollten wir das sogenannte Vergleichsadverb nicht vergessen. Wie der Name schon sagt, wird es verwendet, um den Vergleich zwischen zwei Personen, Objekten oder Situationen zu zeigen. Ein Satz, der als Beispiel dafür verwendet werden kann, ist der folgende: „Manuel tanzte schlechter als sein Cousin Juan“.
Ebenso müssen wir auch die Existenz eines sogenannten demonstrativen Adverbs erkennen. In seinem Fall könnte dies als derjenige definiert werden, der auf allgemeiner Ebene verwendet wird, um eine Zeit, einen Ort oder einen Modus zu bestimmen oder zu identifizieren. Zu den bedeutendsten Beispielen dafür gehören „so“, „dort“, „hier“ …