ST. LOUIS – Die Giants bleiben optimistisch, dass Johnny Cueto vor Ende der Saison 2019 den Hügel für das Team übernehmen wird.
An diesem Wochenende gegen die Dodgers zu debütieren, kommt jetzt jedoch nicht in Frage.
Manager Bruce Bochy gab am Dienstag bekannt, dass Cueto mit Rückenbeschwerden zu kämpfen hat, die ihn zwingen werden, seinen ersten Start in das Jahr zurückzudrängen. Cueto war an diesem Wochenende in Los Angeles auf dem Platz, aber er wird jetzt einen Bullpen im Dodger Stadium werfen, bevor die Giants bestimmen, wann er anfangen könnte.
„Es ist frustrierend“, sagte Cueto über den spanischsprachigen Übersetzer Erwin Higueros. „Aber ich verstehe und ich muss nur warten und hoffen, dass es weggeht.“
Cueto sagte, er habe sich auf der linken Seite seines oberen Rückens angespannt gefühlt, als er sich am Dienstag im Busch Stadium für eine Bullpen-Sitzung aufwärmte. Der Rechtshänder warf immer noch ungefähr 30 Seillängen, sagte aber, er habe aufgehört, weil er keinen Schaden mehr anrichten wollte.
„Ich kämpfte mit dem Unbehagen, aber nach einer Weile dachte ich mir, ich sollte aufhören und irgendwie vermeiden, etwas anderes zu verletzen“, sagte Cueto.
Cueto wurde letzten August von Tommy John operiert und nähert sich der Ziellinie eines umfassenden Genesungsprozesses. Der Rechtshänder machte sechs Reha-Starts, darunter einen am Samstag für Triple-A Sacramento, in dem er sechs Shutout-Innings warf.
Der erfahrene Starter sagte, dass es während seines letzten Reha-Starts war, dass er anfing, Enge zu erleben, aber er war anfangs nicht besorgt.
„Es fühlt sich an wie Luft im Rücken und ein wenig Unbehagen“, sagte Cueto. „Ich hoffe, es ist etwas, das einfach weggeht und dann bin ich bereit.“
Mit weniger als vier Wochen in der regulären Saison läuft die Zeit für Cueto ab, in diesem Jahr in den großen Ligen zu spielen. Wenn bei seinem nächsten Bullpen alles gut geht, ist es immer noch möglich, dass er beim nächsten Heimspiel der Giants gegen die Pirates oder Marlins antritt.
„Ich muss nur schlau sein und erkennen, dass ich noch zwei Jahre bei den Giants habe, also werde ich tun, was sie mir sagen“, sagte Cueto.
Manager Bruce Bochy wies darauf hin, dass Cuetos Verletzung die Art von Schmerz ist, die ein Pitcher mitten in einem Wimpelrennen tolerieren könnte, aber die Giants sehen keinen Grund, Cueto zu drängen.
„Hatte nur eine kleine Beule und unter normalen Umständen könnten wir versuchen, sie zu überwinden“, sagte Bochy. „Aber nach einer größeren Operation und Reha werden wir sicherstellen, dass er bereit ist.“