( Laden Sie diese Erklärung hier als PDF herunter.)
Schauen Sie sich diese Konversation an.
Ich: Entschuldigung. Können Sie mir sagen, wo die nächste Station ist?
Person auf der Straße: Sicher. Es ist entlang dieser Straße auf der rechten Seite.
Ich: Danke. Und wissen Sie, ob es in der Nähe einen Supermarkt gibt?
Person auf der Straße: Ja, es gibt einen neben dem Bahnhof.
Ich: Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Ich benutze indirekte Fragen, wenn ich auf der Straße um Hilfe bitte, weil sie sehr höflich sind. Indirekte Fragen beginnen mit einem Satz wie ‚Könntest du es mir sagen…‘ oder ‚wissen Sie…‘. Zum Beispiel:
Direkte Frage: Wo ist die Bank?
Indirekte Frage: Können Sie mir sagen, wo die Bank ist?
Beachten Sie, dass ich in der indirekten Frage das Verb (‚ist‘) nach dem Subjekt (‚die Bank‘) setze, genauso wie ich es mit einem normalen positiven Satz mache (‚die Bank ist da drüben‘), aber in der direkten Frage setze ich das Verb ‚ist‘ vor dem Subjekt ‚die Bank‘. Dies wird Inversion genannt, und es wird verwendet, um direkte Fragen in vielen Verbformen in Englisch zu stellen, aber wir verwenden keine Inversion in indirekten Fragen. Dies ist der Grammatik der gemeldeten Fragen sehr ähnlich. Wir verwenden indirekte Fragen jedoch anders als gemeldete Fragen. Indirekte Fragen sind eine Art, höflich zu sein. Sie sind sehr, sehr häufig in Englisch, besonders wenn Sie mit jemandem sprechen, den Sie nicht kennen.
‚Ja / Nein‘-Fragen
Um eine indirekte ‚Ja / Nein‘-Frage zu stellen, verwenden wir ‚if‘ und die Wortreihenfolge eines normalen positiven Satzes. Dies ist dasselbe wie bei gemeldeten Ja / Nein-Fragen. Auf der anderen Seite müssen wir normalerweise nicht zurückschalten (die Zeitform des Verbs ändern), wie wir es bei gemeldeten Fragen tun.
Natürlich stellen die meisten Zeiten Fragen, indem sie ‚Inversion‘ verwenden (Ändern der Wortreihenfolge). Um von einer direkten Ja / Nein-Frage mit Inversion zu einer indirekten Frage zu wechseln, fügen Sie ‚wenn‘ hinzu und ändern die Wortreihenfolge wieder in einen normalen positiven Satz. Sie müssen keine Inversion verwenden.
‚Ja / Nein‘ Fragen für Zeiten mit Inversion:
| Verbform | Direkte Frage | Indirekte Frage |
| Present simple with ‚be‘ | Ist er Spanier? | Kannst du mir sagen, ob er Spanier ist? |
| Present continuous | Schließt das Restaurant jetzt? | Können Sie mir sagen, ob das Restaurant jetzt schließt? |
| Past simple with ‚be‘ | Kam er zu spät zum Treffen? | Können Sie mir sagen, ob er zu spät zum Treffen kam? |
| Past continuous | Haben Sie bei 3pm ferngesehen? | Können Sie mir sagen, ob Sie bei 3pm ferngesehen haben? |
| Perfekt gegenwart | War Lucy schon mal in Mexiko? | Kannst du mir sagen, ob Lucy in Mexiko war? |
| Present perfect continuous | Lebt sie schon lange hier? | Können Sie mir sagen, ob sie schon lange hier lebt? |
| Past perfect | Hatte sie diesen Job gefunden, als sie hierher zog? | Können Sie mir sagen, ob sie diesen Job gefunden hatte, als sie hierher zog? |
| Past perfect continuous | Lebte sie schon lange hier, als sie dich traf? | Kannst du mir sagen, ob sie schon lange hier gelebt hat, als sie dich getroffen hat? |
| Future simple mit ‚will‘ | Wird sie nächste Woche ihren neuen Job beginnen? | Können Sie mir sagen, ob sie nächste Woche ihren neuen Job antreten wird? |
| Future simple mit ‚going to‘ | Wird es später regnen? | Kannst du mir sagen, ob es später regnen wird? |
| Future continuous | Wird Lisa später den Boss treffen? | Kannst du mir sagen, ob Lisa den Boss später treffen wird? |
| Future perfect | Wird er den Bericht bis heute Abend beendet haben? | Kannst du mir sagen, ob er den Bericht bis heute Abend fertig haben wird? |
| Future perfect continuous | Wird er zwanzig Jahre lang Französisch studiert haben, wenn er in Rente geht? | Können Sie mir sagen, ob er zwanzig Jahre lang Französisch studiert hat, wenn er in Rente geht? |
| Modalverben | Sollen wir jetzt anfangen? | Kannst du mir sagen, ob wir jetzt anfangen sollen? |
‚ Yes / no‘ Fragen mit Zeiten, die ‚do / does / did‘ verwenden:
Manchmal möchten Sie eine indirekte Frage mit dem Present simple eines Verbs außer ‚be‘ oder dem Past simple eines Verbs außer ‚be‘ stellen. Diese Leute stellen direkte Fragen, indem sie ‚do / does / did‘ verwenden. Wenn wir indirekte Ja / Nein-Fragen mit diesen Zeiten stellen wollen, brauchen wir ‚wenn‘ und wir brauchen nicht ‚do / does / did‘.
| Verbform | Direkte Frage | Indirekte Frage |
| Present simple mit jedem Verb außer ‚be‘ | Lebt David in London? | Können Sie mir sagen, ob David in London lebt? |
| Past simple mit jedem Verb außer ‚be‘ | Hat Amanda gestern John angerufen? | Kannst du mir sagen, ob Amanda gestern John angerufen hat? |
‚ Wh‘-Fragen
Wie bei gemeldeten ‚wh‘-Fragen verwenden wir das Fragewort und die Wortreihenfolge eines normalen positiven Satzes, um indirekte ‚wh‘-Fragen zu stellen. Wir brauchen keine Inversion. Auch hier müssen wir normalerweise nicht zurückschalten (die Zeitform des Verbs ändern), wie wir es bei gemeldeten Fragen tun.
Um eine direkte Frage in eine indirekte Frage für Zeiten zu ändern, die Fragen mit Inversion stellen, fügen Sie einfach ‚if‘ hinzu und ändern die Wortreihenfolge wieder in einen normalen positiven Satz.
‚Wh‘ Fragen für Zeiten mit Inversion:
| Verbform | Direkte Frage | Indirekte Frage |
| Present simple with ‚be‘ | Warum ist er unglücklich? | Kannst du mir sagen, warum er unglücklich ist? |
| Present continuous | Wann schließt das Restaurant? | Können Sie mir sagen, wann das Restaurant schließt? |
| Past simple with ‚be‘ | Warum kam er zu spät zum Treffen? | Können Sie mir sagen, warum er zu spät zum Treffen kam? |
| Past continuous | Was hast du bei 3pm gemacht? | Kannst du mir sagen, was du um 3 Uhr gemacht hast? |
| Present perfect | Wo war Lucy? | Kannst du mir sagen, wo Lucy war? |
| Present perfect continuous | Wie lange lebt sie schon hier? | Kannst du mir sagen, wie lange sie schon hier lebt? |
| Past perfect | Warum hatte sie ihren Job gekündigt, bevor sie hierher zog? | Können Sie mir sagen, warum sie ihren Job gekündigt hatte, bevor sie hierher zog? |
| Past perfect continuous | Wie lange lebte sie schon hier, als sie dich traf? | Kannst du mir sagen, wie lange sie schon hier lebte, als sie dich traf? |
| Future simple mit ‚will‘ | Wann beginnt sie ihren neuen Job? | Können Sie mir sagen, wann sie ihren neuen Job antreten wird? |
| Future simple mit ‚going to‘ | Wann wird es regnen? | Kannst du mir sagen, wann es regnen wird? |
| Future continuous | Wann wird Lisa den Boss treffen? | Kannst du mir sagen, wann Lisa den Boss treffen wird? |
| Future perfect | Wann wird er den Bericht beendet haben? | Können Sie mir sagen, wann er den Bericht beendet haben wird? |
| Future perfect continuous | Wie lange wird er Französisch studiert haben, wenn er in Rente geht? | Können Sie mir sagen, wie lange er Französisch studiert haben wird, wenn er in Rente geht? |
| Modalverben | Was sollen wir jetzt tun? | Können Sie mir sagen, was wir jetzt tun sollen? |
‚ Wh‘-Fragen für Zeiten mit ‚do / does / did‘:
Manchmal möchten Sie eine indirekte ‚wh‘-Frage mit dem Present Simple eines Verbs außer ‚be‘ oder dem Past Simple eines Verbs außer ‚be‘ stellen. Normalerweise stellen diese Zeiten Fragen mit ‚do / does / did‘. Wenn wir jedoch indirekte ‚wh‘ -Fragen mit diesen Zeiten stellen wollen, brauchen wir nicht ‚do / does / did‘. Stattdessen verwenden wir ein Fragewort und dann normale positive Satzwortreihenfolge.
| Verbform | Direkte Frage | Indirekte Frage |
| Present simple mit jedem Verb außer ‚be‘ | Wo wohnt David? | Kannst du mir sagen, wo David wohnt? |
| Past simple mit jedem Verb außer ‚be‘ | Warum hat Amanda gestern John angerufen? | Kannst du mir sagen, warum Amanda gestern John angerufen hat? |
Häufige Probleme
Es kann schwierig sein, sich daran zu erinnern, das Verb nach dem Subjekt zu setzen, besonders wenn die indirekte Frage im Present simple tense von ‚be‘ steht. Zum Beispiel müssen wir sagen:
Könnten Sie mir sagen, wo sich die Station befindet?
NICHT:
Können Sie mir sagen, wo die Station ist?
Versuchen Sie Indirekte Fragen Übung 1 (mit dem present simple tense)hier.
Versuchen Sie Indirekte Fragen Übung 2 (mit der Vergangenheitsform) hier.
Versuchen Sie Indirekte Fragen Übung 3 (mit Modalverben) hier.
Brauchen Sie mehr Übung? Holen Sie sich mehr perfekte englische Grammatik mit unseren Kursen.
