(CNN) Ein neuer Coronavirus-Stamm, der erstmals in Großbritannien entdeckt wurde, hat zu Dutzenden von Reiseverboten und weit verbreiteter Besorgnis darüber geführt, was dies für die Welt bedeutet.
Während Wissenschaftler tiefer graben, hier ist, was diese neue Sorte für Sie bedeutet:
Warum ist diese Sorte wichtig?
Die neue Variante weist eine Reihe von Mutationen auf, teilten die US-amerikanischen Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten mit.
„Basierend auf diesen Mutationen wurde vorhergesagt, dass dieser Variantenstamm möglicherweise schneller übertragbar ist als andere zirkulierende Stämme von SARS-CoV-2“ – der wissenschaftliche Name für das neuartige Coronavirus, sagte die CDC.
Englands Chief Medical Officer Chris Whitty sagte am Samstag, der neue Stamm könne sich „schneller ausbreiten“ und sei für 60% der Neuinfektionen in London verantwortlich.
Am Montag sagte ein Epidemiologe der Weltgesundheitsorganisation: „Wir hören, dass es sich bis zu 70% schneller ausbreiten könnte.“
„Was sie sehen, ist, dass die Reproduktionszahl – also die Anzahl der Personen, auf die eine infizierte Person überträgt – von 1.1 auf 1.5 gestiegen ist“, sagte Maria Van Kerkhove, die technische Leiterin der WHO für Covid-19.
„Ich möchte diese Steigerung von bis zu 70% nur in einen Kontext stellen.“
Van Kerkhove sagte, es sei noch nicht klar, ob dieser Anstieg „mit der Variante selbst zusammenhängt“ oder ob er auf menschliches Verhalten zurückzuführen ist.
Bisher „gibt es keine Hinweise darauf, dass diese Variante eine schwerere Erkrankung oder ein erhöhtes Todesrisiko verursacht“, sagte die CDC am Dienstag.
Aber ein Stamm, der sich schneller ausbreitet, könnte zu mehr Infektionen führen, was wiederum zu mehr Krankenhausaufenthalten und Todesfällen führen könnte.
Wo befindet sich diese Sorte gerade?
Außerhalb Großbritanniens wurde dieser Stamm in Ländern wie Dänemark, Belgien, den Niederlanden, Italien und Australien nachgewiesen. Eine ähnliche, aber separate Variante wurde auch in Südafrika identifiziert.
Bis Dienstag wurde der Stamm „nicht durch Sequenzierungsbemühungen in den Vereinigten Staaten identifiziert, obwohl Viren nur aus etwa 51.000 der 17 Millionen US-Fälle sequenziert wurden“, sagte die CDC.
“ Angesichts des geringen Anteils der sequenzierten US-Infektionen könnte sich die Variante bereits in den USA befinden, ohne entdeckt worden zu sein.“
Die Epidemiologin Dr. Celine Gounder sagte, sie denke, dass dieser Stamm bereits in den USA ist, weil er seit Monaten vor diesem jüngsten Anstieg in Großbritannien zirkuliert.
Public Health England sagte, dass die Rückverfolgung (unter Verwendung genetischer Beweise) darauf hindeutet, dass der Stamm erstmals im September in England aufgetaucht ist. Es zirkulierte dann bis Mitte November auf sehr niedrigem Niveau.
„Da dieses Virus bereits seit einiger Zeit in Großbritannien zirkuliert, ist die Katze aus dem Sack“, sagte Gounder. „Es hat sich anderswo verbreitet, einschließlich der Vereinigten Staaten.“
Wer infiziert sich am meisten mit dieser Sorte?
„Die meisten COVID-19-Fälle, bei denen diese Variante identifiziert wurde, sind bei Menschen unter 60 Jahren aufgetreten“, sagte die Weltgesundheitsorganisation am Dienstag.
Das kann problematisch sein, denn „wenn Menschen asymptomatisch sind, sind sie normalerweise jünger als 60 Jahre“, sagte die leitende medizinische Korrespondentin von CNN, Elizabeth Cohen.
„Das mag der Grund sein, warum sich das so schnell ausbreitet – oder ein Teil des Grundes – ist, dass viele dieser Menschen keine Symptome zeigen, also rennen sie herum und verbreiten es.“
Natürlich können Menschen tagelang ansteckend sein, bevor sie Symptome bekommen. Und einige junge Menschen leiden auch unter langfristigen Auswirkungen von Covid-19.
Während schwere Erkrankungen durch Covid-19 bei Kindern relativ selten sind, „gibt es einen Hinweis darauf … hat eine höhere Neigung, Kinder zu infizieren „, sagte der Wissenschaftler Neil Ferguson, ein Mitglied der britischen New and Emerging Respiratory Virus Threats Advisory Group (NERVTAG),
Aber er sagte, dass mehr Daten benötigt werden.
Wie schütze ich mich vor dieser neuen Sorte?
Dieser neue Stamm bedeutet, „dass wir ein bisschen härter daran arbeiten müssen, die Ausbreitung zu verhindern“, sagte Van Kerkhove.
Gounder stimmte zu. „Was wir wirklich tun müssen, ist, uns auf die Dinge zu konzentrieren, von denen wir wissen, dass sie die Ausbreitung dieser neuen Variante verhindern – was dasselbe ist, was gegen die Ausbreitung des Coronavirus im Allgemeinen wirkt“, sagte sie.
„Das ist Masken, soziale Distanzierung.“
Hier ist der Unterschied zwischen Covid-19 und Coronavirus
Wirken Impfstoffe gegen diesen neuen Stamm?
Sowohl der Pfizer / BioNTech-Impfstoff als auch der Moderna-Impfstoff haben in klinischen Studien Wirksamkeitsraten von rund 95% gezeigt. Aber jetzt fragen sich viele, ob die Impfstoffe bei Variantenstämmen des Virus wirken würden – wie bei dem, der sich in Großbritannien schnell ausbreitet.
Pfizer und Moderna sagten, sie testen ihre Impfstoffe, um zu sehen, ob sie gegen den in Großbritannien ansässigen Stamm wirken.
Der neue Stamm könnte bedeuten, dass mehr Menschen geimpft werden müssen, um Herdenimmunität zu erreichen, sagte Ugur Sahin, CEO von BioNTech, am Dienstag.
„Beim Thema Herdenimmunität gibt es immer die Diskussion um 60% bis 70%“, sagte Sahin.
„Aber wenn das Virus Menschen effizienter infiziert, brauchen wir möglicherweise sogar eine hohe Impfrate, um sicherzustellen, dass das normale Leben ohne Unterbrechung fortgesetzt werden kann.“
Das neuartige Coronavirus ist zuvor mutiert, und beide Impfstoffe haben gegen Variationen des Virus gewirkt.
„Bis jetzt glaube ich nicht, dass es eine einzige Variante gegeben hat, die gegen den Impfstoff resistent wäre“, sagte Moncef Slaoui, wissenschaftlicher Berater für Operation Warp Speed, am Sonntag.
„Wir können es nicht ausschließen, aber es ist jetzt nicht da.“
Wissenschaftler des Walter Reed Army Institute of Research untersuchen die Variante und erwarten in den nächsten Tagen zu wissen, ob Impfstoffe möglicherweise nicht dagegen wirken.
Wie wirkt sich diese Belastung auf die Reise aus?
Mindestens 24 Länder verbieten jetzt Passagierreisen aus Großbritannien, darunter Kanada, Russland, Chile, Italien, Iran und Schweden.
Bisher gibt es keine Pläne für die USA, ein Reiseverbot gegen Großbritannien zu erlassen, sagte der stellvertretende US-Gesundheitsminister Brett Giroir am Montag.
British Airways, Delta Airlines und Virgin Atlantic haben vereinbart, dass Passagiere vor dem Einsteigen in Flugzeuge von Großbritannien nach New York auf Covid-19 getestet werden müssen, sagte Gouverneur Andrew Cuomo.
Aber einige Gesundheitsexperten sagen, Amerikaner sollten sowieso nicht reisen, weil neue Covid-19-Krankenhausaufenthalte und Todesfälle in die Höhe schnellen – und es ist leicht, Angehörige zu infizieren, ohne es zu merken.
„Dies ist wirklich nicht die Zeit, um zu reisen“, sagte Gounder.