havaijilaisessa mytologiassa an ’ aumakua (/aʊˈmˈːkuːə/; kirjoitetaan usein aumakua) on perheen Jumala, usein jumalallistettu esi-isä. Havaijin kielen monikko ’aumakua on nā’ aumākua (). ’Aumākua ilmenee usein eläiminä, kuten Haina tai pöllöinä. ’Aumākua palvottiin paikkakunnilla (usein kallioilla), joissa heidän uskottiin ”asuvan”. An ’ aumakuana pidetyn eläimen ulkonäön uskottiin usein olevan (hyvän tai pahan) enne. On myös monia tarinoita, joissa nā ’ aumākua (eläinmuodossa) puuttuu peliin pelastaakseen jälkeläisensä vahingolta. Oli erittäin huonoa onnea vahingoittaa ilmennyttä ’ aumakuaa.
joissakin suvuissa oli monta ’ aumākua. Mary Kawena pukuin perheessä oli ainakin viisikymmentä tunnettua ’ aumākua.
’ Aumākuat olivat siis eläimiä, paikkoja tai kiviä ja ihmisiä. Muinaiset Havaijilaiset eivät olisi nähneet mitään ristiriitaa siinä, että voimakas henki pystyi esiintymään kaikkina kolmena ja siirtymään muodosta toiseen yhtä sopivasti-kuten monissa tarinoissa jumalista ja puolijumalista todellakin nähdään.
ihmisen ja ’ aumakuan, kunkin yksilön ja heidän perheensä henkilökohtaisten suojelijoiden sekä muinaisten lähdejumalien, joista Havaijilaiset polveutuivat, välillä vallitsee symbioottinen suhde.
’ Aumakua voi ilmetä luonnossa. Muoto vaihtelee suvusta toiseen. Muodostaan riippumatta ’ aumakua on vain yksi tietty hai, pöllö jne. Perheenjäsenet kuitenkin kohtelevat kaikkia lajin jäseniä kunnioittavasti. Jos perhe ’aumakua, näitä ilmentymiä ei vahingoitettu tai syöty; vuorostaan’ aumakua varoitti ja nuhteli unissa, näyissä ja kutsuissa.
” ’ Aumākuat ovat ihmisperheen läheisiä jäseniä, hengelliset suhteet heihin ovat erityisen läheiset ja heidän läsnäoloaan haetaan juhlien ja juhlien merkeissä sekä kriisiaikana. He toimivat parantajina ja neuvonantajina torjuen ongelmia ja rankaisemalla vikoja.”- J. Gutmanis
’ Aumākua saattoi esiintyä seuraavasti:
Havaijin henkiauttajat, jotka joko saisivat jatkaa henkien valtakuntaan tai, koska heillä oli vielä maalliset velvollisuudet, heidät lähetettäisiin takaisin ruumiisiinsa.