From Longman Dictionary of Contemporary Englishbig deal ˈbig ˈdeal noun spoken 1 used to say that you do not think something is as important as someone other think it is It ’ s just a game. Jos häviät, niin mitä sitten. Mitä sitten? Se on vain syntymäpäivä, ei maailmanloppu. Ei se ole iso juttu. Kaikki unohtavat asioita joskus.2 tärkeä tai jännittävä tapahtuma tai tilanne tämä koe on iso juttu Joey.3 → Tee iso juttu/out / about somethingExamples from the Corpusbig deal• tosiasia on, että se on iso juttu.* Se ei ehkä tunnu isolta asialta, mutta minulle se oli riemuvoitto.• Jos olisin nyrjäyttänyt nilkkani, tekisivätkö ihmiset siitä niin suuren numeron?* Epäystävälliset ihmiset saattavat väittää, että ei-ensimmäisen luokan hyökkäyksen runneleminen ei ole erityisen suuri asia.• Minun oli sopeuduttava siihen, etten ollut mikään iso juttu.* Hän on valtavan iso juttu nyt!Heille se ei ole iso juttu• • Jos olit, se ei ole iso juttu ja voit olla täysin onnellinen elämä oikean kumppanin kanssa.• Jos ne eivät toimi, se ei ole iso juttu.