päivitetty päätöslauselma 2533 mahdollistaa ruoan, lääkkeiden ja muun hengenpelastusavun toimittamisen Bab al-Hawan rajanylityspaikan kautta.
Saksa ilmoitti päätöksen puolesta olevansa helpottunut Jatkoajasta.
”miljoonille ihmisille Syyriassa on hyvä uutinen, että turvallisuusneuvosto pystyi lopulta sopimaan kompromissiehdotuksestamme”, Saksan ulkoministeri Heiko Maas sanoi.
päätöslauselman puolesta äänestivät Saksan ja Belgian ohella Viro, Ranska, Indonesia, Niger, Saint Vincent ja Grenadiinit, Etelä-Afrikka, Tunisia, Yhdistynyt kuningaskunta, Yhdysvallat ja Vietnam.
samaan aikaan Kiina, Dominikaaninen tasavalta Ja Venäjä pidättäytyivät äänestämästä.
päätöslauselman 2504 mukainen aiempi lupa kuusi vuotta kestäneelle humanitaariselle operaatiolle umpeutui eilen keskiyöllä, mikä jätti miljoonat syyrialaiset siviilit limbukseen.
kompromissien tekeminen
pian äänestyksen jälkeen antamassaan lausunnossa Maas sanoi, että neuvotteluja ohjaavat ”humanitaariset näkökohdat” ja ”avustustyöntekijöiden vaatimukset paikan päällä”.
”lopulta ehdotimme kompromissia mekanismin säilyttämiseksi”, hän sanoi ja lisäsi uskovansa, että”tarvitaan lisää risteyksiä”.
avun turvaaminen
ottaen huomioon turvallisuusneuvoston päätöksen, pääsihteeri António Guterres sanoi tiedottajansa välityksellä, että luvan palauttaminen auttaisi turvaamaan avun ”2,8 miljoonalle hädänalaiselle” maan luoteisosassa ensi vuoden heinäkuuhun asti.
”rajat ylittävä humanitaarinen apu on edelleen elinehto miljoonille apua tarvitseville ihmisille alueella ja sen ulkopuolella”, hän puolusti.
pääsihteeri toisti myös vetoomuksensa kaikille konfliktin osapuolille, jotta ”turvattaisiin humanitaarinen pääsy kaikkien hädässä olevien ihmisten luo kansainvälisen humanitaarisen oikeuden mukaisesti”.
aiemmin veto-oikeus
neuvoston penholderit Syyrian konfliktin humanitaarisista näkökohdista olivat alun perin esittäneet pitkälti samanlaisen luonnoksen, joka olisi jatkanut niin sanottua rajat ylittävää mekanismia koko vuodella.
Kiina ja Venäjän federaatio käyttivät veto-oikeuttaan keskiviikkona, kun valtuuskunnat syyttivät toisiaan humanitaarisen avun politisoimisesta, josta yli 11 miljoonaa syyrialaista on riippuvainen.
Venäjän federaation kilpaileva päätöslauselmaluonnos, joka olisi sallinut toimitukset vain Bab al-Hawan kautta 10.tammikuuta 2021 asti, jäi torstaina hyväksymättä, koska siltä puuttui vaadittu äänimäärä.
tulos oli neljä puolesta (Kiina, Venäjä, Etelä-Afrikka, Vietnam) seitsemän vastaan (Belgia, Dominikaaninen tasavalta, viro, ranska, saksa, Yhdistynyt kuningaskunta, Yhdysvallat), neljä tyhjää (Indonesia, Niger, Saint Vincent ja Grenadiinit, Tunisia).
Bab al-Salam on humanitaarinen portti Pohjois-Aleppoon Bab al-Hawan palvellessa Idlibiä.
lisää toimituksia tarvitaan
viimeisimmässä raportissaan neuvostolle rajatylittävän mekanismin toteuttamisesta YK: n pääsihteeri António Guterres sanoi, että Bab al-Salamin ja Bab al-Hawan toimitukset eivät ainoastaan toimi ennätystasolla, vaan niitä on edelleen laajennettava COVID-19-pandemian vuoksi.
hän suositteli, että luvan myöntämistä molemmille rajanylityspaikoille jatkettaisiin vielä 12 kuukaudella, ja lisäsi, että uusimisen laiminlyönti vaarantaisi miljoonien ihmisten elämänlangan, joita Yhdistyneet kansakunnat ei voi saavuttaa muilla keinoin.