Bysantti
Bysantin ikoni alk. 1349
aikana historian aikana, jolloin Länsi-Eurooppa vallitsi pimeällä keskiajalla, konstantinopolilainen Bysantti Kaakkois-Euroopassa ja Lähi-idässä kukoisti: kristinusko tuotiin maailmaan ensimmäistä kertaa suuressa mittakaavassa täältä ja suuria freskoja ja mosaiikkeja valmistettiin uskonnon kunniaksi.
vaikka bysanttilainen kausi kesti yli tuhat kyyneltä ja oli vaikutusvaltainen ja edistyi muiden sivilisaatioiden tavoin, historioitsijat antavat sille yleensä lyhyen siirtymän verrattuna vaikkapa renessanssiin tai antiikin Roomaan. Historioitsija Edward Gibbon piti aikakautta ” tylsänä ja yhtenäisenä tarinana heikkoudesta ja kurjuudesta.”Sana Bysantti on alkanut tarkoittaa liian monimutkaista ja juonittelevaa.
Kirjat: John Julius Norwich Byzantium; John Julius Norwichin lyhyt historia Byzantiumista
verkkosivut ja resurssit: Christianity Britannica on Christianity britannica.com//Christianity ; Kristinuskon historia history-world.org/jesus_christ ; BBC on Christianity bbc.co.uk/religion/religions/christianity ; Wikipedia artikkeli kristinusko Wikipedia; uskonnollinen suvaitsevaisuus religioustolerance.org/christ.htm ; Christian Answers christiananswers.net ; kristilliset klassikot eteerinen kirjasto www.ccel.org ; Bible: Bible Gateway and The New International Version (NIV) of the Bible biblegateway.com ; Kuningas Jaakon käännös gutenberg.org/ebooks ; kristilliset kirkkokunnat: Christianity.com kristinusko.com / kirkko / kirkkokunnat; kristinuskon vertailutaulukot religionfacts.com ; ero kristillisten kirkkokuntien Quoracom; Pyhä istuin w2.vatican.va ; katolinen Online catholic.org ; katolinen tietosanakirja newadvent.org ; World Council of Churches, main world body for mainline Protestant churches oikoumene.org ; Wikipedia artikkeli protestantismi Wikipedia; Online ortodoksinen Katekismus julkaisema Venäjän ortodoksinen kirkko orthodoxeurope.org ; Nihovin Maailmanlaajuinen Koptilainen Hakemisto.nihov.org
Konstantinopoli ja Bysantin valtakunta
Bysantin pääkaupunki Konstantinopoli oli yksi maailman suurista kaupungeista. Purppurakankaasta ja kultaesineistään tunnettu ja idästä Silkkitien kautta tuoduilla tuotteilla täytetty Konstantinopoli sijaitsi idän ja lännen risteyksessä. Silkki Kiinasta, mausteet Intiasta ja kulta Afrikasta kulkivat kaikki suuren kaupungin läpi matkallaan Eurooppaan. Bysantin valtakunta rahoitti kauppaa ja joukko perinnöllisiä byrokraattisukuja vaurastui valtakunnan keräämillä veroilla. Taide ja arkkitehtuuri kukoistivat, ja Konstantinopolin 13 kilometriä pitkät muurit ja Kultaisen sarven poikki kulkeva suuri ketju torjuivat goottien, hunnien, orjien, bulgaarien, avaarien, arabien ja viikinkien hyökkäykset.↕
Konstantinopolia pidettiin ” kristikunnan sivistyksen keskuksena.”Se oli maailman rikkain kaupunki noin 800 vuoden ajan-Rooman kukistumisesta 5. vuosisadalla jKr. ja ristiretkien päättymisestä vuonna 1204. Siellä oli niin paljon uskonnollisia muinaisjäännöksiä, että kun ristiretkeläiset ryöstivät sen vuonna 1204, he toivat takaisin kaksi Johannes Kastajan päätä.☼
Cordoba Espanjassa, Konstantinopoli, Bagdad, Kaifeng Kiinassa, Angkor Wat Indokiinassa ja Tollán Meksikossa olivat maailman suurimmat kaupungit vuoden 1000 tienoilla. Suurimmat kaupungit maailmassa vuonna 1000 (arvioitu väkiluku): 1) Cordoba, Espanja (450000); 2) Kaifeng, Kiina (400000); 3) Konstantinopoli (300000); 4) Angkor, Kambodža (200000); 5) Kioto, Japani (175000); 6) Kairo (135000); 7) Bagdad (125000); 8) neyshabur, persia (125 000); 9) Al Hasa, Arabia (110 000); 10) Anhilvada, Intia; 11) Rayy, lähellä nykyistä Teherania (100 000); 12) Isfahan, Persia (100 000); 13) Sevilla, Espanja (90 000), 14) Dali, Kiina (90 000), 15) Thanjavur, Intia (90 000).
Ibn Battuta Konstantinopolissa
Konstantinopoli
vuosien 1330 ja 1333 välillä Suuri Muslimitutkija Ibn Battuta kulki pitkän reitin Lähi-idän ja Intian välistä Silkkitietä kulkemalla nykyisen Turkin, Iranin, Venäjän, Keski-Aasian, Afganistanin ja Pakistanin läpi.
Ibn Battuta ystävystyi yhden Kultaisen ordan kaanin vaimoista-Bysantin keisarin tyttären-kanssa ja sai esittelyn tavatakseen Bysantin keisarin. Hän teki 2 500 mailin kiertotien Konstantinopoliin, jossa hän tapasi Bysantin keisari Andronikoksen.
keisari antoi hänelle kunniakaapun ja hevosen. Ibn Battuta kirjoitti: ”jokainen, joka käyttää kuninkaan kaapua honor…is marssitettiin läpi kaupungin basaarit trumpetit, fifes, ja drums…so jotta heitä ei ahdisteltaisi, niin he esittelivät minut.”
Ibn Battuta viipyi Konstantinopolissa viisi viikkoa. Hagia Sofiasta hän kirjoitti: ”he eivät salli kenenkään astua siihen, ennen kuin hän kumartuu valtavalle ristille…asetettu kultaiseen kehykseen…Sisällä on toinen yksinomaan naisille tarkoitettu kirkko, jossa on yli tuhat uskonnolliseen hartauteen pyhitettyä neitsyttä.”Tämä oli viittaus nunnaluostariin. Muslimina hän piti tätä outona käsitteenä.”
Bysantin armeija ja hallitus
Bysantin valtakunta oli jaettu provinsseihin, joita suojelivat armeijat, jotka luottivat enemmän ratsuväkeen kuin Rooman armeijat. Armeijan koko pysyi vakiona 150 000 sotilaassa (puolet ratsuväkeä, puolet jalkaväkeä) toisen ja 900-luvun välillä ja sitä tuettiin tuotteliaan talonpoikaisväestön veroilla.
Bysantin hallitus ” sääteli kaikkia elämän osa-alueita palkoista uskonnollisiin menoihin.”Harhaoppi rinnastettiin maanpetokseen. Heidän poliittiset ja oikeudelliset perinteensä ovat peräisin antiikin Roomasta. He säilyttivät roomalaisen lain, mutta lopulta he luultavasti saivat enemmän vaikutteita kreikkalaisesta kulttuurista kuin latinalaisesta kulttuurista.
bysanttilaiset harjoittivat roomalaista lakia aikana, jolloin syyllisyys Länsi-Euroopassa ratkaistiin tulikuumalla raudalla (syytetyt olivat syyttömiä, jos heidän kätensä ei palanut).
Bysantin julmuus
Leo Fokkasin sokaiseminen
Bysantin valtakunta kesti National Geographicin historioitsijan Merle Severyn mukaan yli 1100 vuotta huolimatta yhdestä historian julmimmista keisarikunnista. Imperiumia hallinneista 88 keisarista 30 kuoli väkivaltaisesti: myrkytettiin, sokaistiin,nuijittiin, paloiteltiin tai mestattiin. Nikeforoksen kallo päätyi hopeareunaiseksi pikariksi, josta bulgaarien kaani Krum paahtoi boyarejaan. Keisarinna Irene sokaisi oman poikansa estääkseen tätä pääsemästä valtaan ja jopa Konstantinus Suuri surmautti vanhimman poikansa ja tukehdutti vaimonsa tämän ollessa kylvyssä.☼
Bysantin kosto oli myös jotain, mitä kukaan ei halunnut kokea. Bulgarian tsaari Samuel taisteli Bysantin keisari Basileios II: ta vastaan Balkanilla useita vuosikymmeniä. Kerran tsaarin armeija jäi Basileioksen vangiksi ja yli 15 000 vankia otettiin. Basileios sokaisi nuo 15 000 miestä säästäen vain yhden sadasta, jotta he voisivat johtaa armeijan kotiin. Severyn mukaan Samuel katseli kauhuissaan, kun hänen kerran ylpeä armeijansa palasi, ”silmäkuopat tyhjinä, laahustaen, kompuroiden, tarttuen toisiinsa, jokaista sataa johtaa yksisilmäinen sotilas. Näky tappoi hänet ja Bysantti nielaisi pian hänen valtakuntansa. Bulgaarintappaja Basil oli nimi, jota bulgarialaiset eivät koskaan unohtaisi.”☼
Bysantin keisari Konstantinus viides haluaa nähdä uhriensa nenät kasattuina eteensä lautaselle. Sokaiseminen oli yleinen tapa poliittisille kilpailijoille, harhaoppisille, pettureille ja taikureille. Orjat olivat sotasaalis. Orjia oli kaikkialla: taloissa, pelloilla, työpajoissa.
kreikkalaiset tuli-ja liekinheittimet
bysanttilaiset keksivät, että lisäämällä narthaan rikkiä tai kalkkia ja salpietaria he pystyivät luomaan itsestään palavaa materiaalia ja tuottamaan pommeja, joita voitiin heittää törmäyksessä räjähtäviä vihollisia kohti. Tätä napalmin kaltaista ”kreikkalaista tulta” käytettiin vuosina 673 ja 678 jKr.torjumaan arabien hyökkäykset Konstantinopoliin.
Kreikkalainen tulikädensiipi
1000-luvulla bysanttilaiset keksivät liekinheittimen, voimakkaan salaisen aseen, joka muutti sodankäynnin luonteen. Suunnitelmassa käytettiin kreikkalaista tulta, joka esilämmitettiin paineen alla ja purettiin nestemäisessä muodossa pumppuvoimaisilla, ruiskumaisilla pronssiputkilla. Sitä käytettiin pääasiassa meritaisteluissa, jolloin se poltti puisia laivoja ja niiden miehistöjä ja jopa levitti tulta veteen. Venäjän ruhtinas Igo väitti menettäneensä 10 000 alusta kreikkalaisten tulitukseen taistelussa vuonna 941.☼
tuliaseet tekivät bysanttilaisista laivoista vuosisatojen ajan meren herroja. Bysanttilaiset sotalaivat olivat varustettuja katapulteilla, joilla ammuttiin ”kreikkalaisia tulikranaatteja” ja tykkejä. Kreikkalaista tulta käytettiin myös maalla: linnakkeita kohti ammuttiin paineistettuja viirejä, lähietäisyydeltä käytettiin vesipyssyjä ja keraamisia käsikranaatteja lähitaisteluissa,
kreikkalaisen tulen resepti oli tarkoin varjeltu salaisuus. Uskotaan, että varhaiset versiot oli laatinut Callinicus, 600-luvulla jKr.insinööri Syyriasta, jossa ihmiset olivat käyttäneet palavia petrokemikaaleja jo jonkin aikaa. Tutkijat eivät ole vielä varmoja raaka-aineista. Se oli todennäköisesti erittäin tulenarka kalkin, rikin, naptan ja salpietarin seos. Se oli erityisen ilkeä, koska se takertui siihen, mihin se koski, eikä vesi sammuttanut sitä. Vaatteet ja laivojen purjeet sytytettiin usein, eivätkä ihmiset pystyneet sammuttamaan paloja hyppäämällä mereen.
kreikkalaisen tulen käyttöön suhtauduttiin kauhulla ja moraalisella inholla. Siitä ei ole mainintaa vuosilta 800 ja 1000 jKr, ja jotkut tutkijat uskoivat, että se saatettiin kieltää, koska se oli ”liian murhanhimoinen.”
bysanttilainen elämä ja kulttuuri
bysanttilaiset auttoivat pitämään kreikan kielen, kirjallisuuden ja filosofian elossa. Bysanttilaiset puhuivat kreikkaa ja arvostivat kreikkalaista kirjallisuutta ja koulutusta.
Bysantin haarukka ja lusikka 300-luvulta
Bysantin aikana uskottiin maailman olevan pyöreä, ja eteläisellä pallonpuoliskolla vallitsi Antipodeina tunnettu maa, jossa ” miesten jalat olivat korkeammalla kuin siellä päitä, puut kasvoivat ylösalaisin ja sade satoi ylöspäin.”Oppineiden keskuudessa käytiin väittelyjä siitä, oliko Nooan arkissa olevien olentojen mahdollista päästä sinne vai ei.∞
bysanttilaiset popularisoivat haarukan. Kun bysanttilainen prinsessa esitteli sen ensimmäisen kerran Euroopassa 1000-luvulla Venetsiassa järjestetyllä illallisella, vieraat järkyttyivät. Yhtä lailla Saksan keisarin hovi järkyttyi prinsessan siskosta, joka esitteli heidät kylpylöihin.☼
700-luvulla Konstantinopolissa oli julkiset kylpylät ja katuvalot. Tavernat sulkeutuivat iltakahdeksalta ja kaupunkiin tulevat ihmiset vaativat passeja. Varakkaat kansalaiset lahjoittivat psykiatrisia klinikoita, koteja katuville prostituoiduille ja jopa uskonpuhdistuslaitoksen langenneille naisaristokraateille.☼
bysanttilaiset aateliset käyttivät silkkisiä kaapuja, jotka oli valmistettu keisarillisten hallitsemissa tehtaissa. Muodit määriteltiin usein 900-luvun seremonioiden kirjassa. Eräs aatelismies kirjoitti vuonna 968: ”niin kuin me ylitämme kaikki muut kansat rikkaudessa ja viisaudessa, niin on korkeus, että meidän tulee ylittää ne myös pukeutumisessa.”
bysanttilaiset eunukit
bysanttilainen kenraali Narses oli eunukki
eunukit nousivat korkeisiin asemiin Bysantin hovissa. Koska he eivät kyenneet tuottamaan perillisiä, heihin suhtauduttiin vähemmän epäluuloisesti kuin hovimiehiin, jotka pystyivät. Monet aatelisperheet kastroivat poikansa toivoen parantavansa heidän mahdollisuuksiaan tulla vaikutusvaltaisiksi kenraaleiksi, virkamiehiksi tai kirkon patriarkoiksi. Yksi taitavimmista Bysantin sotilasjohtajista oli eunukkikenraali Narses.
sana eunukki tulee kreikan vuodenvahtia tarkoittavasta sanasta. Eunukkeja käyttivät Kiinassa, Bysantin valtakunnassa, Osmanien Turkissa ja monissa muissa paikoissa monarkit ”sohvan pitäjinä. Historioitsija Daniel Boorstin kirjoitti:” ”eunukit, joiden oli määrä osallistua haaremin naisiin”, eivät olleet ” uhka keisarillisen suvun puhtaudelle eivätkä kuninkaallisten puolisoiden siveydelle.”
” heistä tuli etuoikeutettu luokka. Tieto keisarin päivittäisistä tavoista ja henkilökohtaisesta mausta antoi eunukeille erikoisen tilaisuuden ennakoida hallitsijan päähänpistoja. Idän mielivaltaisissa hallituksissa tämä merkitsi mahdollisuutta kaapata valta. Kiinan suurin tutkimusmatkailija Chêng Ho oli eunukki kuten useat loistavat Bysantin ja Osmanien sotilasjohtajat. Korkea-arvoiset eunukit olivat Egyptissä niin yleisiä, että sanasta ”eunukki” tuli termi kuvaamaan ketä tahansa hovin virkailijaa ja itse hovia kuvailtiin joskus ”eunarkiaksi.”
Bysantin talous ja kauppa
Bysantin hallitsijat kannustivat omavaraisuuteen ja tietynasteiseen eristäytymiseen. Kaupankäyntiä valvottiin tiukasti ja bysanttilaisia kauppiaita estettiin jättämästä valtakuntaa. Konstantinopoli oli merkittävässä tienristeyksessä, ja ulkomaiset kauppiaat toivat islamilaisesta maailmasta mausteita, hajuvesiä ja jalokiviä sekä Venäjältä orjia, turkiksia ja vahaa. Kultaa tuli Egyptistä ja Sudanista.
bysanttilaiset kalastajat
bysanttilaiset kannustivat korollisten lainojen käyttöön, kun rahanlainausta pidettiin Euroopassa niin syntisenä, että vain juutalaiset saivat tehdä sitä. Kahdeksan prosenttia annettiin tavallisilla tileillä Konstantinopolissa, kun taas 12 prosenttia annettiin merilainoina, koska niitä pidettiin riskialttiimpina.☼
Bysantti kävi kauppaa viikinkien kanssa Venäjän jokien kautta. Rusien käyttämiä kauppareittejä oli kaksi, jotka alkoivat Itämereltä. Toinen laski Dnepr-jokea pitkin Mustallemerelle ja Konstantinopoliin. Toinen seurasi Volgaa Kaspianmerelle. Viikingit vaihtoivat pohjoisesta tulleita turkiksia, meripihkaa, hunajaa, mehiläisvahaa, aseita ja orjia silkkiin ja hopeaan. Suurin osa Euroopan, Venäjän ja Lähi-idän välillä kulkeneesta tavarasta kulki viikinkien kauppareittejä pitkin. Gotlannin Ruotsista löydetyistä 120 000 kolikosta 50 000 oli arabialaista alkuperää (loput olivat enimmäkseen englantia tai saksaa).
Bysantin ja viikinkien kauppa Venäjän suurilla joilla
rusit matkustivat saattueissa ja laivueissa, usein yli sadan veneen voimin, ja rakensivat linnoitettuja kauppa-asemia. He matkustivat sisävesillä matalaveneillä, jotka paikalliset asukkaat olivat veistäneet puunrungoista. Ne olivat noin 20 metriä pitkiä ja 7-10 metriä leveitä. Bysantin keisarien Varangilainen kaarti koostui ruotsalaisista ja norjalaisista, jotka seurasivat ”rusien” kauppareittejä Konstantinopoliin.
Volgan reitti oli matkustetuin reitti. Se alkoi Suomenlahdelta (Itämeren itäpuolelta nykyisen Helsingin itäpuolelta), josta kauppiaat uskaltautuivat Nevajokea pitkin Laatokalle. Laatokkajärveltä he etenivät etelään kolmea pientä jokea pitkin ja haarautuivat kahteen Volgan yläjuoksuun. Matkan varrella rusit olivat joukoina osoittamassa veroa juutalaisille Khazareille ja muslimeille bulgaareille, joiden alueen läpi he kulkivat.
viikinkijumalien Thorin ja Odinin bysanttilainen kuva
Volga Oli Arabihopean tärkein kauppareitti Eurooppaan, kunnes vihamieliset heimot tukkivat sen 970-luvulla. Bulgarin kaupunki ja Itilin Khazarin satama olivat tärkeimmät kaupan keskukset. Kaspianmerelle päästyään rusit purjehtivat sen etelärannikolle, jossa he kohtasivat Silkkitien kamelikaravaaneja, joissa oli tavaraa Kiinasta, Bagdadista ja Persiasta. Kiinasta ja Ruotsista löydetyt muinaiset kolikot tulivat todennäköisesti tätä reittiä.
Muslimimatkailija ja tutkimusmatkailija Ibn Battuta matkusti Venäjällä 1300-luvulla. Matkustaessani talvisin alas jäätynyttä Volga-jokea hän kirjoitti: ”puin ylleni kolme turkistakkia ja kahdet housut ja jaloissani oli villakangastakit, joiden päällä oli pellavakankaalla tikatut saappaat ja niiden päällä taas karhunnahalla vuoratut hevosnahkasaappaat. Hän kertoo olleensa niin painuksissa, että hänet piti nostaa hevosen selkään.
Dneprin reitti alkoi nykyisestä Riiasta Itämeren rannalla ja seurasi läntistä Dvina-jokea Vitebskiin portagesta Dneprin varrella olevaan Smolenskiin. Vaihtoehtoinen reitti alkoi Suomenlahdelta. Kauppiaat uskaltautuivat Nevajokea pitkin Laatokan järvelle ja suuntasivat sieltä Lovat Volkhovjokea pitkin etelään Velikiye Lukiin Smolenskiin. Suuret valtamerilaivat matkasivat Nevajokea pitkin Laatokalle, jossa rahti purettiin ja vaihdettiin pienempiin aluksiin, jotka olivat paremmin varustettuja kulkemaan kapeampia sisävesiväyliä.
matka Kiovasta Mustallemerelle kesti noin kuusi viikkoa. Kun Rusin kauppiaat saapuivat Mustallemerelle, he kiinnittivät purjeet veneisiinsä. Viikinkien riimukivi löydettiin vuonna 1905 Berzanyn saarelta Dneprin suulta Mustaltamereltä. Pari riimukiveä lojuu myös Haghia Sofiassa Istanbulissa.
bysanttilainen silkki ja Purppurakangas
Silkkituotanto sai ensi kerran jalansijaa lännessä 600-luvulla, kun Bysantin keisari Justinianuksen vakoojina työskennelleet munkit toivat silkkimadon munia Kiinasta Konstantinopoliin ontotuissa kepeissä. Entomologit ovat sanoneet, että munat selviäisivät kahden vuoden matkasta Kiinasta, jos ne pidettäisiin kosteina ja lämpiminä, jotta ne eivät kuoriutuisi. Bursan kaupungista tuli ensimmäinen silkkituotannon keskus idän ulkopuolella. Silkkiä pidettiin niin arvokkaana, että sitä käytettiin usein valuutan sijasta. Vähän bysanttilaista silkkiä on säilynyt nykypäivään. Katkelmissa näkyy toistuvia kuvia leijonan tassuista ja koiran päästä. Silkkitehtaita oli Tyroksessa Antiokiassa ja Bursassa lähellä Konstantinopolia.
Konstantinopolissa vuonna 814 tehty Kaarle Suuren käärinliina bysanttilaisella silkillä
bysanttilaisella ajalla purppurakangas oli varattu kuninkaallisille. Vain rikkaat ja mahtavat saivat pitää sitä, ja sanonta ”syntynyt purppuraan” vakiintui.”Jokainen, joka jäi kiinni myynnistä, voitiin tuomita kuolemaan paaluunnaulitsemalla, mestaamalla tai hukkumalla säkkiin sian, kukon, kyyn ja apinan kanssa. Lievemmistä rikoksista rangaistiin viiltämällä nenät auki ja katkaisemalla kielet.☼
Bysantin keisarien niin himoitseman purppuranpunaisen kuolion lähde oli mureksenkuorena tunnettu kolmen tuuman nilviäinen. Nämä merieläimet pyydystettiin loikkivilla simpukoilla varustettuihin laatikkomaisiin ansoihin. Väriainetta erottivat ensin foinikialaiset, jotka biologi Paul Zahlin mukaan ” murskasivat murexinkuoret, uuttivat ne ja altistivat ne auringolle kahdeksi tai kolmeksi päiväksi. Murskatut kuoret kaadettiin sitten kattilaan ja niitä haudutettiin kymmenen päivää matalalla nuotiolla. Tuloksena oli kirkas liemi, joka muuttui auringonvalossa kirkkaankeltaiseksi, vihreän sävyjen kautta siniseksi ja lopulta pysyväksi loistavaksi magentaksi…Tämä kaunis ja kestävä purppura maksoi 10 000-12 000 dollaria kilolta. Vain rikkaat ja mahtavat saivat pitää sitä, ja sanonta ”syntynyt purppuraan” vakiintui.”┭
vielä harvinaisempi ja kalliimpi kangas oli ”merikynänä tunnetun nilviäisen kehräämä silkkinen kultainen lanka.”Tämä hohtava kangas oli tuhat kertaa arvokkaampi kuin silkki, joka itsessään oli yhtä arvokas kuin kulta. Purppuraväriä valmistettiin myöhemmin Välimeren kallioista raaputetuista, harmaista jäkälistä, joita liotettiin ammoniakkipitoisessa tunkkaisessa virtsassa.
kuvalähteet: Wikimedia Commons
<
p>Tekstilähteet: New York Times, Washington Post, Los Angeles Times, Times of London, Lonely Planet Guides, Library of Congress, U. S. government, Compton ’ s Encyclopedia, The Guardian, National Geographic, Smithsonian magazine, The New Yorker, Time, Newsweek, Reuters, AP, AFP, Wall Street Journal, The Atlantic Monthly, The Economist, Foreign Policy, Wikipedia, BBC, CNN ja useita kirjoja, verkkosivuja ja muita julkaisuja.
päivitetty viimeksi toukokuussa 2016