Celeborn oli Lothlórienin Herra ja Galadrielin, kultaisen puun rouvan, aviomies. Hänen sanottiin olleen keski-maan viisaimpia haltioita Kolmannen Ajan lopulla.
Sormuksen sodassa Celeborn puolusti Lothlórienia ja johti hyökkäystä vihollisen Dol Guldurin linnaan. Hän pysyi Keski-Maassa jonkin aikaa neljännen ajan alussa, mutta lopulta hän liittyi vaimonsa kanssa kuolemattomiin maihin.
Biography
Origins
Celeborn oli Doriathin ruhtinas ja Thingolin, Doriathin kuninkaan, sukulainen. Celebornin sanottiin olevan Thingolin veljen Elmon pojanpoika. Celebornin isä oli Galadhon ja hänellä oli veli nimeltä Galathil.
ensimmäinen Ikä
FA 52: n tienoilla Galadriel tuli Doriathiin. Galadriel oli yksi Keski-maahan tulleista Ñoldoreista, jotka halusivat nähdä maat ja hallita omaa valtakuntaansa. Hän tuli toisen ”ryhmän” haltioiden kanssa Amanista Fingolfinin ja Finrodin kanssa. Celeborn ja Galadriel rakastuivat ja menivät naimisiin.
ei ole selvää, kuinka kauan Celeborn ja Galadriel asuivat Beleriandissa. Erään tarinan mukaan he lähtivät Beleriandista ja ylittivät Siniset vuoret Eriadoriin ennen Nargothrondin kukistumista FA 495: ssä, mutta toisen tarinan mukaan he pysyivät Beleriandissa Ensimmäisen Ajan loppuun asti.
FA 502: n tienoilla Doriathin kuningas Thingol kutsui kääpiökäsityöläiset asettamaan Nauglamiriin Silmarilin, kääpiöiden tarunhohtoisen jalokivikorun. Kääpiökäsityöläiset himoitsivat kaulakorua ja erityisesti Silmarilia, ja he vaativat Thingolia antamaan sen heille. Kun Thingol kieltäytyi, he tappoivat hänet ja veivät silmarililla varustetun kaulakorusetin. Kääpiöiden käsityöläisiä ajoivat takaa Doriathin haltiat, jotka tappoivat kääpiöt ja noutivat kaulakorun. Kaksi kääpiötä kuitenkin pakeni ja palasi Nogrodiin Sinivuorille ja kokosi sukulaisensa hakemaan kostoa Doriathin haltioille. Kääpiöarmeija hyökkäsi Doriathiin ja kukisti haltiat. He veivät kaulakorun vielä kerran, mutta Beren sai sen takaisin.
Doriath oli hetken aikaa Berenin pojan Dior Eluchílin asuttama, mutta Feanorin pojat tulivat yrittämään Silmarilien valtaamista. Vaikka Diorin tytär Elwing pakeni Silmarilien kanssa, Dior sai surmansa ja Doriath raunioitui ja hylättiin.
Celebornin epäluottamus kääpiöitä kohtaan alkoi näihin aikoihin. Hänen osuuttaan näihin tapahtumiin ei tunneta, vaikka eräässä kertomuksessa on kirjoitettu Celebornin paenneen Doriathin säkistä.
ensimmäinen aikakausi päättyi vihan sotaan ja Morgothin tappioon. Beleriand raunioitui ja vajosi meren alle. Monet Ñoldoreista palasivat Kuolemattomille maille valarin armahduksella, mutta Galadriel jäi Keski-Maahan Celebornin kanssa.
toinen Ikä
Celeborn ja Galadriel asuivat luultavasti jonkin aikaa Lindonissa, Sinivuorten länsipuolella sijaitsevalla rannikkoalueella. Gil-galad oli haltioiden Korkea Kuningas, joka asui Lindonissa. Monet harlindonin haltioista – Lindonin osa Lunenlahden eteläpuolella-olivat kuitenkin Celebornin kaltaisia Sindarin-haltioita, ja hän saattoi hallita siellä läänitystä Gil-galadin alaisuudessa.
joskus toisen ajan alussa Celebornin ja Galadrielin sanotaan muuttaneen itään Eriadoriin mukanaan joukko haltioita. He saattoivat asua jonkin aikaa Evendim-järven lähellä. Heidän tyttärensä Celebrian on saattanut syntyä tänä aikana. He alkoivat liikkua itään jälleen noin vuonna SA 700, koska Galadriel aisti kasvava paha Keski-Maassa, että hän tunsi velvollisuus vastustaa.
Eregionin valtakunta perustettiin vuonna 750, ja Galadrielin ja Celebornin sanotaan asuneen siellä jonkin aikaa Celebrimborin ja Haltiaseppien ohella. Eregionin haltiat olivat tekemisissä lähistöllä asuvien Khazad-dûmin kääpiöiden kanssa, mutta Celeborn ei silti luottanut kääpiöihin eikä suostunut menemään Khazad-dûmiin, vaikka sikäläisillä kääpiöillä ei ollut mitään tekemistä Doriathin tuhon kanssa.
Eregionin haltioilla oli myös yhteyksiä Sumuvuorten toisella puolella sijainneeseen Lothlórienin haltioihin. Erään tarinan mukaan Galadriel asettui asumaan LOTHLÓRIENIIN noin SA 1350-SA 1400 Celebornin jäädessä Eregioniin. Tarinan muissa versioissa sekä Galadriel että Celeborn jäivät kuitenkin Eregioniin.
Sauron tuli Eregioniin reilussa valepuvussa ANNATARENA ”lahjojen Herrana” sa 1200: ssa ja petti Haltiasepät, jotka alkoivat takoa Voimasormuksia SA 1500: ssa antamansa opetuksen alla. Sauron takoi yhden Sormuksen hallitakseen muita vuoden 1600 tienoilla, ja Celebrimbor kätki häneltä kolme haltiasormusta, jotka hän oli tehnyt Sauronin tietämättä sen luomisesta ja avusta. Raivostuneena Sauron hyökkäsi Eregioniin SA 1697.
Celeborn johti sotajoukon Eregionista kohtaamaan Sauronin armeijan etujoukon. Hän sai ajettua vihollisen takaisin niin pitkäksi aikaa, että pystyi yhdistämään voimansa Elrondin kanssa, joka toi vahvistuksia Lindonista. Sauronin armeija oli kuitenkin suurempi kuin heidän yhteenlasketut joukkonsa ja Eregion kukistui pian. Celebrimbor sai surmansa, ja Sauron vei yhdeksän sormusta ja ainakin kuusi seitsemästä sormuksesta. Sauron ajettaisiin lopulta takaisin Mordoriin SA 1701: ssä.
Celebornin ja Galadrielin liikkeet Eregionin kukistumisen jälkeen ovat epäselviä. Celeborn saattoi mennä Lothlórieniin vahvistamaan puolustustaan Sauronia vastaan. Hän ja Galadriel saattoivat asua siellä jonkin aikaa, mutta heistä ei tullut silloin Lothlórienin hallitsijoita. Lothlórienin silloinen kuningas oli Amdír, joka sai surmansa Viimeisen Liiton sodassa toisen ajan lopulla ja häntä seurasi hänen poikansa Amroth.
kolmas ikä
Celeborn ja Galadriel saattoivat asua jonkin aikaa myös Rivendellissä, Elrondin kotikaupungissa. Jossain vaiheessa he ovat saattaneet matkata etelän Belfalasin rannikkoalueelle ollakseen lähellä merta.
Celebornin ja Galadrielin Tytär Celebrian avioitui Elrondin kanssa TA 109. Elrond ja Celebrian saivat kolme lasta: kaksospojat Elladan ja Elrohir, syntynyt TA 130, ja tytär Arwen, syntynyt TA 241.
TA 1050 tienoilla nekromantikko, joka todellisuudessa oli Sauron, rakensi Dol Guldurin linnoituksen Anduinin toiselle puolelle Lothlórienista. Celebornin ja Galadrielin kerrotaan palanneen Lothlórieniin tutkimaan Nekromantikkoa ja varmistamaan Lothlórienin turvallisuus. Jonkin ajan kuluttua he kuitenkin lähtivät jälleen, mahdollisesti Rivendelliin. Lothlórien pysyi kuningas Amrothin alaisuudessa.
Balrog heräsi Khazad-dumissa TA 1980. Monet Lothlórienin haltioista pakenivat, mukaan lukien Amrothin rakastaja Nimrodel. Amroth seurasi Nimrodelia ja hän menehtyi myöhemmin merellä. Lothlórien jäi ilman johtajaa, joten Celeborn ja Galadriel palasivat sinne ja hänestä tuli Lothlórienin Herra ja rouva TA 1981. He hallitsivat valtakuntaa Caras Galadhonista, puiden Kaupungista.
Celebrian oli matkalla lothlórieniin vanhempiensa luokse TA 2509, kun örkit vangitsivat hänet Caradhrasissa. Hänen poikansa Elladan ja Elrohir pelastivat Celebrianin, mutta kokemuksen Kauhu jäi hänen mieleensä ja hän päätti lähteä Keski-Maasta seuraavana vuonna asumaan kuolemattomiin maihin.
ta 2941 Valkoinen Neuvosto – jonka jäsen Galadriel oli-ajoi Sauronin pois Dol Guldurista. Sauron oli kuitenkin valmistautunut hyökkäykseen ja palasi Mordoriin. Hän lähetti Khamulin johtaman Nazgûlin miehittämään dol Gulduria.
Aragorn tuli LOTHLÓRIENIIN TA 2980 ja kihlautui Arwenin kanssa, joka oli siellä tapaamassa isovanhempiaan.
Sormuksen sota
joulukuussa 3018 Elladan ja Elrohir toivat Celebornille ja Galadrielille sanan Sormuksen toveruudesta, jonka tehtävänä oli tuhota sormus. Fellowship saapui lothlórieniin 15. tammikuuta 3019 ja tuotiin Caras Galadhoniin tapaamaan Celebornia ja Galadrielia 17. tammikuuta.
Celeborn toivotti aluksi Gimlin tervetulleeksi, vaikka tämä ei luottanut kääpiöihin ja sanoi toivovansa, että heidän kansojensa välillä voisi olla vielä ystävyyttä. Sitten hän sai tietää, että Balrogeja oli häirinnyt kääpiöiden sotaretki Balinin johtamaan Khazad-dumiin useita vuosia aiemmin, ja että Balrog oli hyökännyt veljeskunnan kimppuun, mikä johti Gandalf Harmaan menetykseen. Celeborn oli aluksi vihainen ja katui sitä, että Fellowship pääsi Lothlórieniin, mutta Galadriel rauhoitteli häntä ja pyysi gimliltä anteeksi.
Celeborn lupasi auttaa Fellowshipiä kaikin mahdollisin tavoin. Ennen kuin Fellowship lähti Lothlórienista, hän keskusteli siitä, mitä reittiä he voisivat kulkea,ja tarjosi heille veneitä helpottamaan heidän matkaansa alas Anduin. Seuraavana päivänä, helmikuun 16. päivänä, Celeborn ja Galadriel valmistivat Juhlat Fellowshipille ja antoivat heille lahjoja. Celeborn antoi heille lisää neuvoja suuren Anduin-joen suunnistamisesta.
Dol Guldurista tulleet joukot hyökkäsivät Lothlórieniin kolmesti Sormuksen sodan aikana: 11., 15. ja 22. maaliskuuta. Joka kerta Celebornin ja Galadrielin johtamat Galadhrimit torjuivat heidät. Yhden Sormuksen tuhon ja Sauronin tappion jälkeen Celeborn ja Galadriel ylittivät Anduinit ja tuhosivat Dol Guldurin. Varjo nostettiin Mirkwoodista.
myöhemmin kolmannella iällä
Huhtikuun 6. päivänä Celeborn tapasi Mirkwoodissa Thranduilin, metsän valtakunnan kuninkaan. He nimesivät metsän Viherlehtien puuksi. Thranduil säilytti metsän pohjoisosan kuninkuuden, kun taas keskiosa annettiin Beorningeille ja metsämiehille. Celeborn vaati metsän eteläosan Kapeikkojen alapuolella kuuluvaksi Lothlórieniin. Alue nimettiin Itä-Lórieniksi.
Celeborn ja Galadriel saattoivat tyttärentyttärensä Arwenin Minas Tirithiin,jossa tämä avioitui Aragornin kanssa vuoden puolivälissä. Celeborn ja Galadriel matkustivat tämän jälkeen Rohaniin ja osallistuivat kuningas Theodenin hautajaisiin. Kotimatkalla he tapasivat Puuparta Isengardissa.
kun Celeborn ja Galadriel erosivat Aragornista, Celeborn sanoi lapsenlapsensa aviomiehelle: ”sukulaismies, hyvästi! Olkoon kohtalosi muu kuin minun, ja aarteesi pysyy kanssasi loppuun asti!”
Celeborn saattoi ennakoida päivää, jolloin hänen oma vaimonsa lähtisi Kuolemattomille maille hänen jäädessään Keski-Maahan. Syyskuuta Celeborn ja Galadriel ylittivät Redhornin portin palatakseen Lothlórieniin.
neljäs Ikä
Galadriel lähti Keski-Maasta palatakseen Kuolemattomille maille vuonna 3021 Kolmannen Ajan lopulla. Celeborn jäi asumaan Lothlórieniin, mutta alkoi muutaman vuoden kuluttua väsyä. Hän muutti Rivendelliin asumaan pojanpoikiensa Elladanin ja Elrohirin luo joksikin aikaa neljännen ajan alkupuolella. Lopulta Celeborn meni harmaisiin satamiin ja purjehti Kuolemattomille maille, joissa hänen vaimonsa ja tyttärensä asuivat. Sanotaan, että ” hänen mukanaan kulki viimeinen elävä muisto Keski-Maan vanhimpien päivistä.”
etymologia
nimi Celeborn tarkoittaa ”Hopeapuuta”, joka tulee Sindarinin sanoista celeb (”hopea”) ja Örn (”puu”). Hänen alkuperäinen nimensä oli Teleporno, Telerin nimi, joka tarkoittaa ”Hopeanhohtoista”, Quenyan tyelpestä (”hopea”).
ääntäminen
Celeborn äännetään ”Keleborn” eikä ”Seleborn”.
Elmon talo
esiintymiset
kirjoissa
- Sormuksen toveruus
- Kuninkaan paluu
- Silmarillion
- keskeneräiset tarinat
elokuvissa
- Fellowship of the Ring
- the return of the king
rooli sovituksissa
Taru sormusten herrasta-elokuvatrilogia
Celebornia esitti Marton Csokas Taru sormusten herrasta-elokuvassa: Peter Jacksonin ohjaama The Fellowship of the Ring, mutta hänen kohtauksensa Kahdessa tornissa leikattiin juoksuaikatarkoituksessa. Hän esiintyy lyhyesti Kuninkaan paluun lopussa ennen kuin Haltialaiva lähtee harmaista Haveneista.
Ralph Bakshi
Ralph Bakshin versiossa Taru sormusten herrasta Celeborn nähtiin lyhyesti Galadrielin kanssa tervehtimässä Sormuksen toveruutta saapuessaan. Hänen ääninäyttelijänään toimi tuntematon näyttelijä.
Videopelit
- Celeborn esiintyy Taru sormusten herrasta verkossa.
Trivia
- Celeborn on toinen mahdollinen valkoisen neuvoston jäsen, yhdessä mahtavimpien haltioiden, kuten Glorfindelin ja Erestorin, Elrondin pääneuvonantajan kanssa.
ääninäyttelijät
vieras kieli | äänen dubbaaja |
Espanja (Latinalainen Amerikka) | Mario Castañeda |
Espanja (Espanja) | Pere Molina |
Portugali (Brasilia) (televisio/DVD) | Armando Tiraboschi |
Saksa | Stephan Hoffmann |
Italia (Italia) | Angelo Maggi |
Ranska (Ranska) | Michel Papineschi |
Tšekki (Tšekki Tasavalta) | Martin Zahalka |
Turkki | Ali Gül |
siirrot
vieras kieli | käännetty nimi |
Amharic | ኬሌቦን |
Arabialainen | ─heikohko |
Armeniassa vietetään tänä vuonna armenialaisten kansanmurhan 100-vuotispäivää. | |
Baski | Zeleborn |
Valkovenäläinen Kyrillos | Celebarn |
Bengali | voltti |
Yn | Yn |
Yn | Yn |
Bluetooth (Nikkei) | nikkei |
Yn | yn |
Yn | Yn |
Yn | kellybourne |
Yn | yn |
Liettua | kuusikymmentä |
Japanese | ルルン |
Kannada | ಕೆಲೆಬಾರ್ನ್ |
Kazakstan | Келеборн (kyrillinen) Keleborn (Latina) |
Korealainen | 켈레보른 |
kyrillinen | кллэборн |
arvonalennukset | array Rebekah Aaron |
Makedonia kyrillinen | Келеборн |
Marathi | ruuansulatuskanava ándroksen adenovirus |
mongolianame Kyrillinen | Келеборн |
Nepalilainen | ruuansulatuselimistö |
persialainen | للبورن |
Englanti | Claborn |
Venäjä | Келеборн |
Sanskrit | ruuansulatuselimistö |
Serbia | Келеборна (kyrillinen) Keleborna (Latina) |
singaleesi | කෙලෙබෝන් |
Tadžikistanin kyrillinen | Келеберн |
Englanti | kelebaran |
Telugu | కెలెబోర్న్ |
Thain | Thainyrkkeily |
Ukrainan kyrillinen kirjaimisto | Келеборн |
Urdu | |
uzbekki | Келеборн (kyrillinen) Keleborn (Latina) |
Jiddiš |
Lord of Lothlórien | ||
edeltäjä Amroth (Lórienin kuninkaana) |
Celeborn | seuraaja Ei yhtään, purjehti Kuolemattomille maille |
Mid-Third Age-varhainen neljäs Ikä |
- 1.0 1.1 1.2 Unfinished Tales, Part Two:The Second Age, IV:” The History of Galadriel and Celeborn, and of Amroth King of Lórien ”
- the History of Middle-earth, Vol. XII: Keski-maan kansat, luku XI: ”The Shibboleth of Fëanor”, Notes
- the Lord of the Rings, The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter VII: ”the Mirror of Galadriel”
- Unfinished Tales, Introduction, Part Two, IV: ”The History of Galadriel and Celeborn”
- the Lord of the Rings, The Fellowship of the Ring, Book Two, Chapter VI: ”Lothlórien”
- Taru sormusten herrasta, Sormuksen toveruus, toinen kirja, VIII luku: ”jäähyväiset Lórienille”
- Taru sormusten herrasta, Kuninkaan paluu, kuudes kirja, VI luku: ”Many Partings”
- the Lord of the Rings, Prologue, ”Note on the Shire Records”
- The Silmarillion, Appendix: Elements in Quenya and Sindarin names
- the History of Middle-earth, Vol. V: kadonnut Tie ja muita kirjoituksia, osa kolme: ”etymologiat”
huomautukset
- luvussa ” Galadrielin peili ”kuvataan Galadrielin ja Celebornin korkeuksia:”hyvin pitkiä he olivat, ja Lady ei yhtä pitkä kuin Herra”. Galadrielin pituus 180 senttiä tulee ” – liitteestä: Númenórealainen lineaarisesti mittaa” ”Gladden Fieldsin katastrofiin” keskeneräisissä tarinoissa.
- ensimmäistä ”ryhmää” johti Feanor, joka yhdessä lähtiessään saapui ensimmäisenä Keski-Maahan ryhmien erottua.