maailma olisi voinut melkein viitata Christina Aguileraan aivan toisella nimellä-mutta hän onneksi taisteli sitä vastaan.
”muistan, kun olin ensimmäisen kerran tulossa, ympärilläni oli iso keskustelu sukunimeni vaihtamisesta, koska kaikki ympärilläni olevat liikemiehet pitivät sitä liian pitkänä, liian monimutkaisena ja liian etnisenä”, Grammy-voittaja, 39, kertoi Billboardin haastattelussa, joka julkaistiin perjantaina 26.kesäkuuta. ”’Christina Agee’ oli vaihtoehto,mutta se ei selvästikään onnistunut.”
Aguilera lisäsi: ”Olin täysin ajatusta vastaan ja halusin edustaa sitä, kuka todella olin. Latinona oleminen on osa perintöäni ja sitä, kuka olen. Olen taistellut sukunimestäni koko ikäni.”
Aguilera levytti vuosikymmeniä kestäneellä urallaan yhden espanjankielisen albumin, Mi Reflejon, vuonna 2000. Hän on myös julkaissut uudelleen nauhoitettuja versioita suurimmista hiteistään, kuten ”Genie in the Bottle” ja ”Come On Over Baby (All I Want is You)”, espanjaksi.
”Candyman” – laulaja kertoi Billboardin haastattelussa kokemuksestaan tehdä singlejään uudelleen espanjalaisella twistillä. ”Olin innoissani saadessani tuoda uuden elämän ja keksiä joitakin asioita uudelleen”, hän selitti.
”sain luoda ja ilmaista uusia mainos-ja laulujuoksuja, joita en saanut tehdä alkuperäisellä levyllä”, hän jatkoi. ”Kaikki kuulostaa paremmalta espanjaksi. Ollaan rehellisiä.”
New Yorkissa syntyneen laulajan isä on Ecuadorilainen, kun taas hänen äitinsä on eurooppalaista syntyperää. Aiemmin Aguilera on kritisoinut äänekkäästi saamaansa kritiikkiä siitä, ettei hän ole tarpeeksi Latino. Hän iski takaisin vihaajat vuonna 2012 Latina kansi tarina kohdistaminen häntä niin paheksuntaa.
”olen käsitellyt sitä koko ikäni”, hän kertoi tuolloin lehdelle. ”En puhu kieltä sujuvasti. Olen puoliksi irlantilainen ja puoliksi Ecuadorilainen. Minun ei pitäisi joutua todistamaan etnisyyttäni kenellekään. Tiedän, kuka olen.”
Aguilera lisäsi: ”All I know is no one can tell me I’ m not a proud Latina woman … sukelsin pää edellä espanjankieliselle albumille siitä syystä ja suunnittelen uutta, vaikka en puhu kieltä. Se ei varmasti sovi kaikille.”
Kuuntele Us Weeklyn kuumaa Hollywoodia, kun joka viikko Yhdysvaltain toimittajat purkavat kuumimmat Viihdeuutiset!
For access to all our exclusive celebrity videos and interviews-Tilaa YouTubessa!