# 11 Post: (tämän kirjeen kolmas ja viimeinen osa)
There
it is, my dear, my darling, and I hope it is written so that some of
what I mean comes through. En osaa sitä uudelleen lukiessani sanoa, onko se
sitä vai ei.
haluan
, että annat tälle kokemukselle reilun oikeudenkäynnin.
avoin, hyväntuulinen, humoristinen lähestymistapa.
the benefit of the doubt. Haluan sinun näkevän, onko
asioita, joita sillä oppii ja joilla on hauskaa olla mukana. Haluan sinun arvioivan sen olevan
älykäs, ajatteleva ihminen, kuten älykäs, ajatteleva ihminen
sinä olet.
en halua
, että lasket päiviä ennen kuin tulemme käymään luonasi, vaan
katso mitä noilla päivillä voidaan tehdä, mitä uusia asioita voi saada
niiden sisältämistä kokemuksista.
jos
noilla ehdoilla ja noilla pohdinnoilla tulet minun luokseni ja
sanot: ”isi, en halua jatkaa täällä”, ei tarvitse
muuta sanoa. Kunnioitan arvostelukykyäsi ja ryhdyn välittömästi toimiin
keskeyttääkseni oleskelusi siellä. Eikö niin?
jos
olisit kuka tahansa muu kuin se ihminen, joka olet, en haluaisi olla niin
frank kuin olen ollut. Uskon, että olen tänään puhunut teille yhtä suoraan
kuin pystyn puhumaan. En voi kuvitella, että kukaan
tuttavani mies voisi puhua näin tyttärelleen tai pojalleen. Tämä tekee
minusta hyvin ylpeän.
tarpeeksi vakavaa?
hyvin
hyvin. Kesken edellä olevan sivun meillä oli harjoitusilmahyökkäys
hälytys. Kaikki poistuivat rakennuksesta viereisen
rakennuksen kellariin. Mitään dramaattista tai epätavallista ei tapahtunut, mutta
näin ensimmäistä kertaa vuosiin studion henkilökunnan ryhmänä.
hyvin oudon näköinen porukka. Jotkut hyvin ansioituneen näköisiä,
enimmäkseen inbetweenejä. Kaikki luovat ihmiset näyttävät melko
erottumattomilta, eivät lainkaan miehiltä Hathaway-paidoissa (Muistatko New Yorkerin
mainoksen, jossa oli mustaan paikattu herrasmies?).
Boy, mun konekirjoitus tänään on huippua, näyttää siltä kuin kirjoittaisin nyrkkeilyhanskat kädessä.
minun on parasta lopettaa ennen kuin menen täysin lukukelvottomaksi.
I LOVE YOU
Daddy…… Chuck
In
reading this letter it is apparent to me that I Forgotten to mention
that your letters have been wonderful. Todellisia jalokiviä ja että olen onnellinen
tunnustaa, että missään niistä ei valitettu tai pihistetty. Jos et
olisi Leidi, sanoisin, että olet joka sentin herrasmies.
d (addy). tai c (huck). (kumpi tahansa)