kuten Apostolien teoissa kerrotaan (AP.t. 17:34), hänet käännytettiin kristinuskoon saarnaamalla apostoli Paavalia Areiopagin saarnan aikana, Eusebioksen lainaaman Korintin piispan Dionysioksen mukaan. Hän oli ensimmäisiä Kristukseen uskovia Ateenalaisia.
perimätiedon mukaan hän oli aiemmin nuorena Egyptin Heliopoliksessa (lähellä Kairoa) juuri Kristuksen ristiinnaulitsemisen aikaan Jerusalemissa. Tuona suurena perjantaina, Kristuksen ristiinnaulitsemisen aikaan, evankeliumin mukaan ” keskipäivästä kolmeen asti iltapäivällä pimeys tuli yli koko maan.”(Matteus 27:45). Nuori poika, Dionysios järkyttyi tästä paradoksaalisesta ilmiöstä ja huudahti:” Jumala kärsii tai on aina epätoivoinen ”(”Jumala kärsii tai on menettänyt kaiken”). Hän pani huolellisesti merkille tämän yliluonnollisen tapahtuman päivän ja hetken, auringon pimeyden.
kun Dionysios palasi Ateenaan, hän kuuli apostoli Paavalin saarnaavan Ateenan Areiopagin kukkulalla ja puhuvan yliluonnollisesta pimeydestä Herran ristiinnaulitsemisen aikana, mikä hälvensi kaikki epäilykset hänen uuden uskonsa pätevyydestä. Hänet kastettiin perheensä kanssa vuonna 52 jKr. Hänen hyväksymiseensä Kristukseen viitataan Apt.17:34: ssä, ”mutta jotkut miehet liittyivät häneen ja uskoivat, joiden joukossa oli myös Dionysius, Areiopagilainen, ja nainen nimeltä Damaris ja muita heidän kanssaan.”Niinpä kun Dionysios kuuli Paavalin saarnaavan Kristuksesta Areiopagin kukkulalla Ateenassa, hän muisti tämän kokemuksen, joka vahvisti hänen vakaumustaan siitä, että Paavali puhui totuutta Kristuksesta kauan sitten luvattuna messiaana ja maailman pelastajana. Historialliset kertomukset kirjoittivat, että kun hän sai tietää Kristuksen äidin Marian asuvan Jerusalemissa, hän matkusti Jerusalemiin tapaamaan häntä. Tästä kokouksesta hän sanoi: ”hänen ulkonäkönsä, hänen piirteensä, hänen koko ulkonäkönsä todistavat, että hän on totisesti Jumalan äiti.”Jerusalemissa hän myös sai selville, missä Maria nukkui ja lähti tästä maailmasta liittyäkseen poikansa ja Jumalansa seuraan. Sitten hän itki kovin kuin apostolit ja muut kirkon johtajat kyynelten ryöppyessä ja osallistui myös Marian hautajaisiin Jerusalemissa. Dionysios kärsi kristillisen marttyyrikuoleman polttamalla. Varhaiskristillinen historioitsija Eusebios Kesarealainen säilytti hänen tarinansa kirkollisessa historiassaan
käännyttyään Dionysioksesta tuli Ateenan ensimmäinen piispa. Häntä kunnioitetaan pyhimyksenä katolisessa ja ortodoksisessa kirkossa. Hän on Ateenan suojeluspyhimys, ja häntä kunnioitetaan tuomarien ja oikeuslaitoksen suojelijana. Hänen muistoaan vietetään 3. lokakuuta. Hänen nimipäivänsä on ortodoksisessa kirkossa 3. lokakuuta ja katolisessa kirkossa 9.lokakuuta.