lavastus on paljas sisustus, jossa on harmaa Valaistus. Siellä on kaksi pientä ikkunaa, joissa on vedetyt verhot, ovi ja kaksi vanhan lakanan peittämää tuhkauurnaa. Hamm istuu nojatuolissa pyörineen, vanhan lakanan peittämänä. Clov tuijottaa Hammia liikkumattomana. Klov hoipertelee lavan ulkopuolella ja palaa tikkaiden kanssa ja vetää auki molempien ikkunoiden verhot. Hän poistaa lakanan tuhkakupeista ja nostaa molempien kannen ja katsoo sisälle. Hän poistaa Hammin lakanan. Hamm näyttää nukkuvan aamutakissaan, pilli kaulassa ja nenäliina kasvoillaan. Clov sanoo: ”Se on valmis.”Hän sanoo menevänsä keittiöönsä ja odottavansa, että Hamm viheltää hänet. Hän lähtee, tulee takaisin, ottaa tikapuut ja kantaa sen ulos. Hamm herää ja ottaa nenäliinan pois. Hänellä on tummat lasit.
Hamm taittelee nenäliinansa pois. Hän kyseenalaistaa, kärsikö kukaan yhtä paljon kuin hän. Hän sanoo ”on aika lopettaa”, mutta hän ”epäröi” lopettaa. Hän viheltää ja Klov tulee sisään. Hamm solvaa häntä ja käskee klovnia valmistamaan hänet nukkumaan. Hän kysyy, mitä kello on, ja Clov vastaa ” kuten tavallista.”Hamm kysyy, onko hän katsonut ulos ikkunasta, ja Klov antaa raporttinsa:” nolla.”Hamm käskee häntä laittamaan hänet valmiiksi, mutta Clov ei liiku. Hamm uhkaa pidätellä häneltä ruokaa, ja Clov lähtee hakemaan Hammin lakanaa. Hamm pysäyttää hänet ja kysyy, miksi Clov pysyy hänen kanssaan; Clov kysyy, miksi Hamm pitää hänet. Hammille ei ole ketään muuta, Cloville ei missään muualla. Hamm syyttää Clov jättää hänet-Clov myöntää, että hän yrittää tehdä niin—ja että Clov ei rakasta häntä. Hän kysyy, miksei Klov tapa häntä.; Klov vastaa, ettei tiedä ruokakomeron yhdistelmää. Yhdestä ashbinistä Nagg ilmestyy yömyssyssä. Nagg huutaa isäänsä, mutta koska sitä ei ole jäljellä, Hamm viheltää Cloville saadakseen keksin. Nagg valittaa, ja Hamm käskee Clovia sulkemaan tämän kannen. Clov sanoo, ettei luontoa enää ole, ja Hamm kiistää tämän väittäen, että heidän kehonsa ja mielensä muuttuvat. Vielä jonkin väittelyn jälkeen Hamm kysyy häneltä, mitä hän tekee keittiössään. Klov sanoo katsovansa seinää ja näkevänsä valonsa sammuvan.
Nagg nousee roskiksestaan, keksii suuhunsa ja kuuntelee. Hamm käskee Clovia lähtemään, minkä Clov sanoo ”yrittävänsä” tehdä ja sitten tekeekin. Nagg koputtaa toiseen roskikseen, ja Nell nousee esiin. Nagg pyytää häntä suutelemaan häntä; he yrittävät, mutta eivät pääse, ja Nell kysyy, miksi he käyvät läpi ”farssin” joka päivä. Heidän näkönsä (ja Nellin kuulo) heikkenee. Hamm käskee heitä hiljentymään ja miettii, mistä hän unelmoisi, jos vain saisi nukkua. Nell moittii Naggia siitä, että tämä nauroi Hammin kurjuudelle. Nagg kertoo hänelle tarinan räätälistä, joka on usein saanut hänet nauramaan, varsinkin kun hän kertoi sen ensimmäisen kerran päivä sen jälkeen, kun he olivat menneet kihloihin.: räätäli toppuuttelee ja viivyttää asiakkaan housutilauksia, kunnes asiakas räjähtää ja huomauttaa, että Jumala loi maailman kuudessa päivässä, kun taas räätäli on käyttänyt housuihin kolme kuukautta. Räätäli kehottaa vertaamaan maailmaa kauniisiin housuihinsa. Hamm vaatii hiljaisuutta. Nagg katoaa, ja Hamm viheltää Cloville ja käskee tätä heittämään astiat mereen. Clov tarkistaa Nellin pulssin ja sanoo, ettei hänellä ole pulssia. He keskustelevat Hammin kipulääkkeestä ja Hammin edesmenneestä entisestä lääkäristä. Hamm pyytää klovnia liikuttamaan häntä tuolillaan ja, koska hän ei näe itse, halaamaan seiniä. Hamm ohjaa Clovin palauttamaan hänet takaisin paikalleen keskelle.
Hamm käskee Clovia tarkistamaan kaukoputkella ulkoa. Clovin raportti on ” nolla.”Klov kysyy, miksi he käyvät farssin läpi joka päivä, ja Hamm vastaa, että se on rutiinia. Hamm ihmettelee, jos hän ja Clov alkavat ”tarkoittaa jotain”; Clov pilkkaavat tätä käsitettä. Klov raapii kirppua vartaloonsa. Hamm on hämmästynyt siitä, että on vielä kirppuja, ja pyytää Clovia tappamaan sen, koska ”ihmiskunta voisi aloittaa sieltä uudestaan!”Clov saa hyönteismyrkkyä ja ripottelee sitä housuihinsa. Hamm ehdottaa, että hän ja Clov lähtevät etelään. Clov kieltäytyy, ja Hamm sanoo tekevänsä sen yksin ja käskee Clovia rakentamaan lautan. Clov sanoo aloittavansa, mutta Hamm pysäyttää hänet ja kysyy, olisiko aika ottaa hänen kipulääkkeensä—se ei ole-ja tiedustelee Clovin sairasta ruumista. Hamm kysyy, miksei Clov ”Viimeistele” heitä, mutta Clov sanoo, ettei voinut tehdä sitä ja lähtee. Hamm kysyy, muistaako hän, milloin hän tuli tänne, mutta Clov sanoo, että hän oli liian pieni. Hamm kysyy, muistaako Clov isänsä-hän ei-ja sanoo, että hän oli isä Cloville.
ennen kuin Klov ehtii lähteä, Hamm kysyy Klovnilta, onko hänen koiransa valmis. Clov palaa kolmijalkaisen lelukoiran kanssa, jonka hän antaa Hammille. Hamm käskee Clovia hankkimaan hänelle hänen talonsa, ja Clov ihmettelee ääneen, miksi hän ei koskaan kieltäydy Hänen käskyistään. Hän saa sen Hammille, joka tuloksetta yrittää liikuttaa tuoliaan sen kanssa. Hamm muistelee mielipuolista maalari-kaivertajaystäväänsä, joka luuli maailmanlopun tulleen ja näki tuhkaa luonnon sijaan. Hamm kysyy, mistä hän tietää, onko Clov lähtenyt. Clov päättää asettaa herätyskellon, ja jos se ei soi, hän on kuollut. Hamm sanoo, että on hänen tarinansa aika, mutta Clov ei halua kuulla sitä. Hamm käskee häntä herättämään isänsä, ja Clov katsoo nukkuvan Naggin ashbiniin.
Clov kertoo, että Nagg ei halua kuulla Hammin tarinaa, ja haluaa sokeripalan, jos hänen täytyy kuunnella. Hamm suostuu ja Klov lähtee. Hamm kysyy Naggilta, miksi tämä tuotti hänet, ja Nagg sanoo, ettei tiennyt, että se olisi Hamm. Hamm kertoo tarinan siitä, kuinka kerjäläinen ryömi hänen luokseen jouluaattona. Mies paljasti jättäneensä pienen pojan kaukaiseen kotiinsa yksin ja halunneensa pojalle ruokaa. Hamm kertoo ottaneensa miehen palvelukseensa ja häneltä kysyttiin, ottaisiko hän lapsen, jos tämä olisi vielä elossa. Clov tulee sisään ja ilmoittaa, että keittiössä on rotta ja että hän on tuhonnut siitä puolet. Hamm sanoo lopettavansa sen myöhemmin, mutta nyt he rukoilevat Jumalaa hiljaisuudessa. He ovat kaikki pettyneitä jumalisen vastauksen puutteeseen, ja Hamm uskoo, ettei Jumalaa ole olemassa. Nagg muistaa, kuinka Hamm soitti hänelle, kun häntä pelotti lapsena, eikä hänen äitiään. Hän sanoo, ettei kuunnellut häntä, mutta toivoo, että Vielä koittaa päivä, jolloin Hamm on riippuvainen isästään. Hän koputtaa Nellin kantta, mutta ilman vastausta hän vetäytyy roskakoriinsa ja sulkee kannen.
Hamm hapuilee koiraansa. Clov ojentaa sen Hammille, joka pian sen jälkeen heittää sen pois. Clov siivoaa huoneen, sillä hän rakastaa järjestystä, mutta Hamm saa hänet lopettamaan. Ennen kuin Clov ehtii lähteä, Hamm käskee häntä jäämään kuuntelemaan tarinaansa; hän toistaa viimeisen osan ja sanoo olevansa liian väsynyt viimeistelläkseen sen tai keksiäkseen toisen tarinan. Hän käskee Clovia katsomaan, onko Nell kuollut; hän katsoo roskakoriin ja sanoo, että se näyttää siltä. Nagg ei ole kuollut, mutta hän itkee. Hamm pyytää klovnia työntämään tuolinsa ikkunan alle, sillä hän haluaa tuntea valon kasvoillaan. Hän sanoo tuntevansa auringonpaistetta, mutta Clov sanoo, ettei se ole oikeasti aurinko. Klov työntää Hammin takaisin keskelle. Hamm kutsuu kahdesti isäänsä ja käskee klovnia katsomaan, kuuliko Nagg häntä. Clov tutkii asiaa ja sanoo, ettei Nagg enää itke, vaan imee keksiään. Hamm pyytää klovnia suutelemaan häntä otsalle tai pitämään tätä kädestä, mutta Klov kieltäytyy. Hamm pyytää koiraansa ja hylkää idean, ja Clov lähtee vannoen, että joko hän tappaa rotan tai se kuolee.
yksin Hamm ottaa nenäliinansa esiin ja levittää sen eteensä. Hän harkitsee tarinansa lopettamista ja uuden aloittamista tai heittäytymistä lattialle, mutta ei pysty työntämään itseään pois penkiltään. Hän märehtii mahdollista kuolemaansa ja viheltää. Clov menee sisään herätyskellon kanssa. Hän kertoo, että rotta pääsi karkuun. Clov sanoo, että on aika ottaa Hammin kipulääkettä, joka lievittää häntä, kunnes Clov paljastaa, ettei sitä ole enää jäljellä. Hamm käskee häntä katsomaan maata. Klov muistuttaa, että Pegg-äidin pyydettyä hammilta öljyä lamppuunsa, ja tämä kieltäytyi, tämä kuoli pimeyteen. Hamm feebly sanoo, ettei hänellä ollut tarpeeksi, mutta Klov kiistää tämän. Klov ihmettelee, miksi hän tottelee Hamm, ja Hamm vastaa, että ehkä se on myötätuntoa.
Clov löytää kaukoputken. Hamm pyytää päästä arkkuunsa, mutta Klov sanoo, ettei sitä ole jäljellä. Clov ottaa teleskoopin, nousee portaita ylös ja näkee ikkunasta pienen pojan. Hän sanoo tutkivansa Gaffin (koukkumaisen työkalun) kanssa, oletettavasti tappaakseen ”potentiaalisen suvunjatkajan”, mutta Hamm sanoo pojan joko kuolevan ulkona tai tulevan sisälle. Hän kertoo Clov, että he ovat tulleet loppuun ja hän ei tarvitse häntä enää, ja pyytää häntä jättämään hänelle gaff. Ennen kuin Clov lähtee, Hamm pyytää häntä sanomaan jotain ” sydämestäsi.”Clov toistaa muutaman asian” he sanoivat minulle, ” ja pohtii elämän tuskaa.
Hamm pysäyttää hänet ennen lähtöään ja kiittää häntä palveluksistaan. Klov kiittää häntä, ja Hamm sanoo, että he ovat kiitollisia toisilleen. Hän pyytää tätä peittämään hänet lakanalla, mutta Klov on jo lähtenyt. Hän yrittää siirtää tuolia. Clov saapuu paikalle varustautuneena matkaansa varten. Hamm ei tiedä olevansa siellä ja heittää hyödyttömän kämpän pois. Hän jatkaa kertomalla tarinaansa miehestä ja tämän lapsesta toistaen, kuinka mies halusi lapsensa mukaansa. Hamm muistelee, että se oli hetki, jota hän odotti. Hamm huutaa kahdesti ” isä ”ja, kuulematta mitään, sanoo,” Olemme tulossa.”Hän hylkää koiransa ja pillinsä. Hän huutaa Clovia, mutta ei kuule mitään. Hän ottaa nenäliinansa esiin, avaa sen ja sanoo: ”sinä jäät.”Hän peittää kasvonsa nenäliinalla ja istuu liikkumattomana.