kuuluisimmat Rodinin The Thinker ja The Kiss olivat molemmat alun perin osa tätä merkityksellistä teosta, ennen kuin ne poistettiin ja suurennettiin erilliseen esitykseen. Niitä pidettiin poikkeuksellisina veistoksina, mutta ne eivät aivan sopineet tämän dramaattisen teoksen tunnelmaan. Niitäkin esineitä, jotka jäivät, palattaisiin silti aika ajoin uudelleen inspiraationa muihin teoksiin. Monet taiteilijan helvetin porteille käyttämistä tutkimuskappaleista voitaisiin sitten käyttää uudelleen muihin projekteihin. Tämän valtavan projektin vaikutus näkyy siis taiteilijan koko tuotannossa.
”…Mikään elämän draama ei jäänyt tutkimatta tältä hartaalta, keskittyneeltä työntekijältä… Tässä oli elämä, tuhatkertainen joka hetki, kaipauksessa ja surussa, hulluudessa ja pelossa, menetyksessä ja voitossa. Siinä oli mittaamaton halu, niin suuri jano, että kaikki maailman vedet kuivuivat siinä kuin yksi pisara…”
Rainer Maria Rilke, Auguste Rodin, 1902
Rodin sai Ranskan valtiolta toimeksiannon tämän hankkeen perustamiseksi uuteen taideteollisuusmuseoon Pariisiin. Valitettavasti tämä suunnitelma lopulta peruuntui, vaikka taiteilija päätti joka tapauksessa saada työnsä valmiiksi. Hän oli myös toivonut esitellä niitä ensimmäistä kertaa, Exposition Universelle vuonna 1899, mutta ne eivät valmistuneet ajoissa, lopulta on valmis noin vuotta myöhemmin. Sen sijaan niistä tuli osa hänen omaa henkilökohtaista näyttelyään Pariisissa 1900. Jo tässä vaiheessa hän oli vielä päättämässä, mitkä elementit myös sisällytetään osaksi portteja ja mitkä muunnetaan erillisiksi taideteoksiksi.
Rodinin Alkuperäisteos on valmistettu kokonaan kipsistä, ja pronssivaletut versiot on tehty myöhemmin. Alkuperäinen rakennus on restauroitu ja siirretty hänen ateljeestaan (Musée Rodin in Meudon) Pariisin Musée d ’ Orsay-museoon. Pronssiversioita voi käydä katsomassa ympäri maailmaa, mikä alleviivaa Rodinin maineen kansainvälistä asemaa. Versioita on esimerkiksi Kunsthaus Zürichissä Zürichissä, National Museum of Western Artissa Ueno Parkissa Tokiossa, The Plateaussa Soulissa Koreassa, Museo Soumayassa Mexico Cityssä, Rodin Museumissa Philadelphiassa ja Iris & B. Gerald Cantor Center for Visual Arts Stanfordin yliopistossa Yhdysvalloissa.
helvetin Porttien Yksittäiset osat
löydät alta joitakin tämän monimutkaisen teoksen keskeisistä aineksista, joskin osa niistä poistettiin myöhemmin sen jälkeen, kun niiden katsottiin olevan ristiriidassa teoksen yleisen teeman kanssa. Harva artisti on koskaan tarttunut näin monimutkaiseen projektiin alleviivaten Auguste Rodinin luottamusta ja myös halua viedä uraansa niin pitkälle kuin mahdollista. Hän oli myös valmis uhraamaan joitakin veistoksia, kun piti niitä sopimattomina, jopa sellaisia, joita hän erityisesti arvosti erillisinä teoksina.
