Italian ääntämisen hallitseminen on usein vaikeinta Italian kielen oppimisessa. Älä lannistu, jos sinulla on vaikea lausua sanoja ja lauseita, koska se vie aikaa ja paljon harjoittelua saada se oikein. Alla italialainen opettaja Delilah B. antaa vinkkejä siitä, miten puhua kuin syntyperäinen Italialainen…
monet opiskelijat kysyvät minulta, mikä on paras ja helpoin tapa lausua italialaisia sanoja. Vaikka Italian ääntäminen voi olla vaikeaa aloittelijoille, se on itse asiassa melko helppo poimia, kun säännöt on ymmärretty. Tarvitaan vain harjoittelua ja sinnikkyyttä!
Italia on foneettinen kieli, eli sitä puhutaan kirjoitustavalla. Onneksi Italia ja Englanti jakavat latinalaiset aakkoset, mutta kirjainten edustamat äänteet eroavat usein toisistaan.
katso videolta Italian opettaja Liz. T perussäännöt Italian ääntäminen. Sukellamme syvemmälle näihin sääntöihin videon alla.
konsonantit
italian kielessä konsonantit B, F, M, N, L, T ja V äännetään samalla tavalla kuin englannin kielessä. Seuraavat konsonantit äännetään kuitenkin hieman eri tavalla. Lue alla olevat esimerkit ja harjoittele konsonanttien Sanomista ääneen varmistautuen siitä, että keskityt kunkin kirjaimen ääntämiseen.
- C ennen A: ta, o: ta, u: ta ja konsonantteja äännetään kuten K: ta ”leijassa”, kun taas c ennen e: tä ja i: tä äännetään kuten ch: ta ”leuassa.”
- G ennen a: ta, o: ta ja u: ta ja konsonantteja äännetään g: n tavoin ”hyvässä”, kun taas g ennen e: tä ja i: tä äännetään g: n tavoin ”anteliaassa.”
- Gli äännetään y: n tavoin sanassa ”Kyllä” ja Gn äännetään ny: n tavoin sanassa ”kanjoni.”
- H on äänetön.
- P lausutaan lähes samalla tavalla kuin englanniksi, mutta ilman aspiraatiota.
- Qu äännetään aina kuten qu ” kysymyksessä.”
- R äännetään kielen vierellä, joka muistuttaa espanjaa.
- alku-S ennen vokaaleja ja soinnittomia konsonantteja (c, f, p, q, S, t) äännetään kuten s ”sunburn.”
- s vokaalien välissä äännetään S: n tavoin ”ruusussa.”
- Z voidaan lausua ds: n tavoin” tyynyissä ”tai ts: n tavoin” vedoissa.”
vokaaleja
Italian kielessä on seitsemän vokaaliääntä (yksi jokaiselle A: lle, i: lle ja u: lle; kaksi kullekin e: lle ja o: lle). Kun kaksi tai useampia vokaaleja esiintyy peräkkäin, ne äännetään aina erikseen. Myös vokaalit (a,e,i,o,u) säilyttävät aina arvonsa diftongeissa. Alla on, miten äännät Italian vokaalit. Käy lista läpi ja harjoittele vokaalien Sanomista ääneen varmistaen, että keskityt jokaisen vokaalin ääntämiseen.
- U: kuulostaa u: lta ”töykeässä” tai oo: lta ”ruoassa.”
- a: kuulostaa pitkältä a: lta elokuvassa ” Isä.”
- I: sounds like the ee in ” meet.”
- E: llä on kaksi äännettä: e (avoin) kuulostaa e: ltä ”setissä”, kun taas e (suljettu) kuulostaa A: lta ”sayssa.”
- O: on kaksi ääntä: o (avoin) kuulostaa O: lta ”potissa”, kun taas O (suljettu) kuulostaa O: lta ”postissa.”
aksentteja
akuutti (á, é, í, ó, ú) ja grave (à, è, ì, ò, uniei) käytetään Italian kielessä ilmaisemaan, missä äänen tulisi painottaa lausuttaessa sanaa. Grave-aksenttimerkkiä käytetään avoimien vokaalien stressin merkitsemiseen, kun taas akuuttia aksenttimerkkiä käytetään suljettujen vokaalien korostamiseen. On tärkeää huomata, että on olemassa monia tapauksia, joissa vakava aksentti käytetään suljettujen vokaalien. Katso esimerkkejä alta:
Grave accents:
- città
- morì
- portò
akuutti:
- perché
- poté
- nonché
Haudallinen aksentti suljetuilla vokaaleilla:
- diè
- là
- làncora
toivottavasti nämä vinkit auttavat sinua ymmärtämään paremmin, miten italialaiset sanat äännetään oikein. Italian kielen oppituntien lisäksi yksi parhaista tavoista oppia Italian ääntämistä on keskustella äidinkielenään puhuvan kanssa ja kuunnella hänen ääntämystään. Elokuvien katselu italiaksi on myös hyvä tapa oppia. Youtubesta löytyy laaja valikoima upeita italialaisia elokuvia englanninkielisillä tekstityksillä tai voit pyytää italialaista opettajaasi antamaan sinulle joitakin ehdotuksia.
Delilah B. valmistui Federico II Napolin yliopistosta filosofian kandidaatiksi Italian kirjallisuudesta. Hän on italialainen ja viulunsoiton opettaja, joka asuu Culver Cityssä, CA. Lue lisää Delilahista täältä!