hänen ”tarunsa”
vuonna 1668 La Fontaine julkaisi kuusi satukirjaa säkeistönä. Dauphinille omistetut runot menestyivät poikkeuksellisen hyvin, ja La Fontainen maine oli vihdoin turvattu. Tarut kattavat laajan kirjon ihmisten kokemuksia; muodollisesti ne ovat huomattavan vaihtelevia ja vapaita. Kielellisen rajoitteen ja puhdistuksen aikana hän käyttää kaikenlaisia arkaaisia sanoja, puhekieliä, vanhanaikaisia konstruktioita; suurten vakavien genrejen (esimerkiksi eeppisten ja tragedioiden) valtaisan huolen aikakautena hän päättää tietoisesti käyttää hyväksi jonkin pienen genren huomattavia voimavaroja. Ja jos sadut vaikuttavat aluksi lastenkirjallisuudelta, huolellinen tarkastelu paljastaa niiden hienostuneen satiirin sovinnaisesta viisaudesta ja moraalista.
vuonna 1669 La Fontaine julkaisi teoksen ”Les Amours de Psyché et de Cupidon”, runomitaltaan ja proosaltaan pitkän romanssin, näennäisesti yksinkertaisen version psyyken tarinasta Apuleiuksen Kultaisessa perseessä. La Fontainen teos on kuitenkin pilailusävystään ja aikalaisviittauksistaan huolimatta äärimmäisen henkilökohtainen Mietiskely rakkaudesta, kauneudesta ja taiteesta—asioista, jotka teoksen mukaan jäävät määrittelemättä ja jotka on tunnettava, jos ne halutaan ylipäätään tuntea.
kolmas kokoelma Conteja ilmestyi vuonna 1671 yhdessä kahdeksan uuden tarun kanssa. Samana vuonna La Fontaine joutui luopumaan vesi-ja metsämestarin virastaan, ja herttuatar d ’ Orléansin kuolema vuonna 1672 jätti hänet ilman työtä. Vuonna 1673 hän kuitenkin löysi uuden suojelijattaren, Madame de La Sablièren, jonka salongeissa runoilija tapasi monia oppineita, filosofeja, taiteilijoita ja vapaa-ajattelijoita. Vuosina 1673-1682 hän julkaisi useita teoksia: pitkän uskonnollisen runon Port-Royalille, muistokirjoituksen ystävälleen Molièrelle, joitakin uusia conteja (kaikkein irstain kaikista, ne kiellettiin heti poliisin toimesta), viisi uutta satukirjaa ja useita muita teoksia. Vuonna 1682 hän kirjoitti pitkän runon ylistääkseen kiniinin voimia. Kuten hän sanoi, ”monimuotoisuus on mottoni.”