Lane Prycen asianajaja ulkomailla ohjeistaa häntä siirtämään 2 900 puntaa (8 000 Yhdysvaltain Dollaria) Englantiin maksaakseen jäännösverot kahden päivän kuluessa. Lane (Jared Harris) pelkää, ettei keksi rahoja. Harry (Rich Sommer) aikatauluttaa kahvit Paul Kinseyn (Michael Gladis) kanssa, raportoi sitten vahvan ensimmäisen neljänneksen näkymän Lanelle, mutta varoittaa, että asiakkaiden todelliset sitoumukset ovat vielä epävarmoja. Lane vierailee yrityksen pankinjohtajan luona ja suostuttelee tämän valtuuttamaan 50 000 dollarin luoton pidennyksen.
Pete (Vincent Kartheiser) kertoo Donille (Jon Hamm) ja Rogerille (John Slattery), että Edwin Baker on saanut potkut Jaguarilta ja heidän firmansa on jälleen riidoissa tilistä. Esitykset ovat tammikuun puolivälissä. Don kommentoi sen olevan paljon työtä, johon ärsyyntynyt Pete vastaa, että Don ”saattaa joutua tekemään töitä yli puoli viideltä”.
kaapuun pukeutunut ja kaljuksi ajeltu Paul tervehtii Harrya Hare Krishnan tilaisuudessa. Hän esittelee ystävänsä Lakshmin (Anna Wood), joka suostuttelee Harryn mukaan ryhmälauluun. Taksissa kokoontumisen jälkeen Paul myöntää Harrylle rakastavansa Lakshmia, mutta Krishna-liike ei tee häntä onnelliseksi. Myöhemmin Paul ojentaa Harrylle Star Trekiin kirjoittamansa spesiaalikäsikirjoituksen nimeltä ”The Negron Complex” ja pyytää Harrya välittämään sen NBC: lle. Epäröivänä Harry suostuu ja kysyy myöhemmin Peggyltä (Elisabeth Moss) mielipidettä Paulin käsikirjoituksesta, joka heidän mielestään on kamala. Hän neuvoo Paulia kertomaan totuuden—ettei tämä osaa kirjoittaa—mutta Harry on selvästi vastahakoinen.
Lane kutsuu osakkaat koolle ilmoittaakseen, että he voivat jakaa joulubonuksia 50 000 dollarin ylijäämän ansiosta; Don suosittelee kuitenkin odottamaan pikkujouluihin asti. Pete suostuu, selittäen Jaguarin ilmoituksen olevan riittävä moraalin kohotus siihen asti; tämä ei saa vastausta keneltäkään, turhauttaa Pete. Joanin (Christina Hendricks) toimistossa juopunut Roger sanoo haluavansa tukea häntä ja Keviniä taloudellisesti. Hän kieltäytyy väittäen, että lapsen olisi parempi olla ilman Rogerin osallistumista.
Megan (Jessica Paré) ja Don katsovat näytelmää America Hurrah, jossa hahmo paasaa TV-mainoksia vastaan. Näytelmän jälkeen he kiistelevät sen kielteisestä mainoskuvasta.
Lane livahtaa työajan jälkeen toimistoon ja väärentää Donin allekirjoituksen itselleen kirjoitettuun 7 500 dollarin shekkiin. Seuraavana päivänä hän vakuuttaa asianajajalleen, että rahat ovat käytettävissä, mutta lopettaa puhelun, kun asianajaja mainitsee palkkionsa.
Pete pyytää Donia koeajamaan Jaguaria tutkimustarkoituksessa. Don suostuu, mutta kieltäytyy Peten ehdotuksesta ottaa Megan mukaan. Peteä harmittaa jälleen se, ettei ketään tunnu kiinnostavan se, että hän on laittanut heidät Jaguarin ehdokkaaksi.
Lakshmi ilmestyy firmaan ja viettelee Harryn tämän toimistossa. Hän vastustaa, mutta antaa periksi, kun nainen vakuuttaa liikkeen sallivan sen. Jälkeenpäin Lakshmi paljastaa, että Paul on liikkeen paras värvääjä ja kiristäen Harrya hienovaraisesti tapahtuneesta, hän käskee Harrya pysymään poissa tai tämä saattaa tehdä Paulista ”törkeän materialistin.”
Joan kutsutaan vastaanotolle allekirjoitusta varten, mutta sen sijaan hän saa eropaperit prosessipalvelimelta. Hän menettää malttinsa vastaanottovirkailija Meredithiin, joka oli päästänyt prosessipalvelimen sisään, ja murskaa Mohawk-mallin lentokoneen Meredithin pöydällä. Don johdattaa hänet ulos toimistosta ja vie hänet Jaguarin näyttelytilaan, jossa he teeskentelevät olevansa pariskunta, joka etsii uutta autoa. Don tarjoaa myyjälle 6 000 dollarin ennakkomaksua, jotta he voisivat koeajaa XK-E: tä yksin. Baarissa Joan muistelee aikoja, jolloin jos hänet kutsuttiin vastaanotolle, sen piti saada kukkia erilaisilta kosijoilta. Don myöntää, että saamiensa kukkien määrän vuoksi hän luuli naisen seurustelevan Aly Khanin kanssa. Hän vastaa, että hänen äitinsä kasvatti hänet ihailtavaksi, ja kysyy sitten, miksi Don ei koskaan osoittanut kiinnostusta häntä kohtaan. Hän myöntää pelänneensä häntä, ja että Burt Peterson oli sanonut hänelle, että hän oli ainoa henkilö CIA: ssa, jota hänen ei pitäisi ylittää. He keskustelevat alusta aloittamisesta ja flirttailevat. Hän osoittaa baarin toisessa päässä olevaa miestä, joka vaikuttaa olevan kiinnostunut hänestä ja nainen arvaa, että miehellä on vaimo. Kun hän on valmis lähtemään, Don tarjoutuu palauttamaan Jaguarin yksin, sujauttaen Joanille ”hullua rahaa” siltä varalta, että se ei onnistu toisen miehen kanssa, ja neuvoen tätä seisomaan Jukeboxin vieressä: ”tuo oli aika hyvä katse ennen.”Yksin myöhemmin Jaguarilla Don vaihtaa raivokkaasti vaihteita ja kiihdyttää. Seuraavana päivänä Joan saa kukkia ”Ali Khanilta”, jossa lukee, että hänen äitinsä teki hyvää työtä.
Don saapuu kotiin humalassa ja löytää vihaisen Meganin ruokapöydästä. Hän heittää lautasensa seinää vasten ja kysyy, missä mies on ollut. Hän huutaa, että on istunut odottamassa jotakuta, joka ei välitä kenestäkään. Hän käskee miehen istua pöydässä ja syödä.
Rebecca (Embeth Davidtz) kertoo Lanelle haluavansa vierailla jouluna Englannissa. Hän väittää toimiston tarvitsevan häntä sen jälkeen, kun Jaguar on uudelleen kiinnostunut firmasta, eikä hän halua viettää toista joulua yksin.
Harry kertoo Paulille, että hänen bisnesyhteytensä piti käsikirjoituksesta, mutta välitti sen eteenpäin, vaikka ei varsinaisesti näyttänyt sitä NBC: lle. Hän antaa Paulille 500 dollaria ja lipun Los Angelesiin, kehottaen häntä jättämään Krishnat ja aloittamaan alusta. Paul halaa häntä sanoen, että Harry oli ensimmäinen ihminen, joka teki mitään hänen hyväkseen.
toimistolla Pete ilmoittaa yhteistyökumppaneille, että Mohawk Airlines keskeyttää mainosbudjettinsa koneistajien lakon takia. Kun Lane protestoi bonusten leikkaamista kokonaan, muut osakkaat suostuvat antamaan bonuksia vain henkilökunnalle ja lykkäämään omiaan. Neuvotteluhuoneessa yhteistyökumppanit kertovat työntekijöille Mohawkista, Jaguarista ja bonuksista, joista vain viimeinen saa vastauksen Rogerin tehtyä selväksi, että työntekijät saavat bonuksia ja kumppanit eivät. Don päättää tapaamisen ralliin sanoen, että jokaisen Madison Avenuen toimiston määrittelee heidän ensimmäinen autoasiakas, ja että kun he saavat Jaguarin tilin, maailma saa tietää SCDP: stä. Huone puhkeaa suosionosoituksiin; Lane on kuitenkin silminnähden levoton kaikkien poistuessa paikalta.