miten on mahdollista, että matriisista tulevaa riviä ei koskaan todellisuudessa ollut olemassa? Repliikki alkaa ”mitä jos kertoisin sinulle”, ja sen uskotaan puhuneen Morpheus (Lawrence Fishburne). Siitä on tullut jopa osa The zeitgeistiä, joka on muokattu suosituksi vitsimeemiksi. Todellisuudessa tuota repliikkiä ei kuitenkaan elokuvassa koskaan varsinaisesti sanottu. Miten fanit sitten päätyivät uskomaan?
fanit uskovat” What if I told you ” Morpheuksen sanoneen, kun hän oli selittämässä Matrixia Neolle (Keanu Reeves). Repliikki olisi auttanut käynnistämään Morpheuksen monologin siitä, kuinka kaikki Matrixissa on konstruktio, jonka tarkoituksena on kääntää Neo pois brutaalista todellisuudesta, jossa hän on yksinkertaisesti Orja koneille, jotka todella johtavat maailmaa kaukaisessa, post-apokalyptisessä tulevaisuudessa. Monologi edeltää hetkeä, joka todella tapahtuu elokuvassa: Morpheus tarjoaa Neolle valinnan sinisen pillerin, joka saisi hänet unohtamaan heidän keskustelunsa ja antamaan hänen jatkaa elämäänsä, ja punaisen pillerin, joka avaisi hänen silmänsä pysyvästi ja vapauttaisi hänet Matrixista. Mielenkiintoista on, että Morpheuksen” What if I told you ” – repliikkiä ei koskaan varsinaisesti puhuttu, vaan siitä on tullut häpeällisen väärin lainattu repliikki elokuvasta.
Per KnowYourMeme, chances are good the ”What if I told you” – repliikki oli vain uudelleenmuotoiltu otos Morpheuksen varsinaisesta dialogista kohtauksessa: ”Do You want to know what’ it ’ is?”. Tämä on järkevää ottaen huomioon meemi kukoistaa lyhyys ja selkeys, koska se muokkaa pop kulttuuri osaksi sulava, humoristinen pala sisältöä. Lisäksi ajatus laittaa” mitä jos kerroin Sinulle ”yläosassa meemi keinona leikillisesti paljastaa totuus maailmasta samanlainen kuin Morpheus tekee Neo on mukavampi, selkeämpi rengas kuin rivi” Haluatko tietää, mitä ’se’ on?”.
kun fanit ovat vuosien varrella siirtyneet kelaamaan Matrixia uudelleen, he ovat huomanneet, että” mitä jos kertoisin sinulle ” – sitaattia ei itse asiassa mainita elokuvassa. Eri keskustelut ovat antaneet ihmisille mahdollisuuden neuvotella yli linjan olemassaolon monet vannoen, että se oli mukana teatteri ajaa elokuvan, mutta on sittemmin kadonnut versiot elokuvan leikattu broadcast tarkoituksiin tai DVD / Blu-Ray tiedotteet.
mutta fakta on, ettei tämä ole ensimmäinen kerta, kun kuuluisia sitaatteja on aikojen saatossa muutettu fanien mielissä ja lopulta käytetty julkisuudessa väärin. On aika tavallista, että ihmiset saavat kuuluisat leffalainaukset väärin. Yksi suurimmista tapauksista on se, että Darth Vaderia siteerattiin väärin, kun hän kertoi Lukelle olevansa hänen isänsä. Kuten nyt näemme, totuus” mitä jos kertoisin sinulle ” – repliikistä ei ole yliluonnollinen eikä se ole häiriö Matrixissa. Todellisuudessa kyse on yksinkertaisesta tapauksesta, jossa repliikit sumentuvat yhteen häpeällisen väärin lainatuksi repliikiksi, joka on löytänyt toisen elämän meemien maailmasta.
