13.04.2017
kuulostaa järjettömältä, että jänis munii pääsiäisenä. Mistä tämä myytti on peräisin? Mitä varten pääsiäisen tavat ovat?
DW: rouva Bürkert, mistä Pääsiäispupu tulee?
Karin Bürkert: en voi sanoa varmasti, koska pääsiäiseen liittyy monia myyttejä. Eri alueilla ja eri aikoina ihmiset ovat keksineet myyttejä ja legendoja muokatakseen tiettyjä juhlia ja riittejä.
pääsiäisen vietto on symbioosi kristillisen ylösnousemuksen ja Kristuksen aikaa edeltävän kevään juhlan välillä. Löydämme hyvin merkityksellisiä symboleja, kuten hedelmällisyyden, elämän ja valon. Pääsiäismuna edustaa hedelmällisyyttä, täydellisyyttä, elämää ja ylösnousemusta, mutta myös kani hedelmällisenä symbolina. Se ilmentää lisääntymiskykyä, elämäniloa ja uteliaisuutta elämää kohtaan.
luomumunia määrätään
3D-painettuja munia kilpikonnakaupan torjumiseksi
onko alueellisia eroja tullin kanssa?
Pääsiäispupu esiintyi ensimmäisen kerran samoilla alueilla, joilla joulukuusi esiintyi myös: Alsacessa, Pfalzin alueella ja Nordrhein-joella. Ne muistuttavat enemmän protestanttisia alueita. Yksi teoria voisi olla, että 1500-luvun uskonpuhdistuksen jälkeen pääsiäisestä tuli porvarillinen juhla eikä vain uskonnollinen. Lasten kasvatukselle omistettiin yhä enemmän aikaa, ja pääsiäispupu esiteltiin kasvatukselliseen näkökulmaan sopivana mytologisena elementtinä. Muilla alueilla niitä olivat kukko eli kana, kattohaikara ja kettu.
mistä lähtien myytti on ollut olemassa näiden eläinten kanssa?
tarinat ovat peräisin kuudestoista ja seitsemästoista vuosisadalta. Se, että kani on tyrkyttänyt itseään pääsiäisen myytiksi, on 1900-luvun ja markkinoinnin ilmiö.
liittyikö jänis aina pääsiäisen viettoon?
tulkinnat vaihtelevat. Kristillisessä taiteessa on ”kolmen jäniksen esitys” vuodelta 1585. Mutta myös muita eläimiä esiintyy, joten emme voi sanoa, että kani on eläin, joka asetti itsensä edustamaan pääsiäistä. 1900-luvun Suositut lastenkertomukset, kuten klassikko ”pupujen koulu” vuodelta 1924 ja suklaateollisuus, kannustivat Kyllä jäniksen nousuun.
lapset etsivät nykyään värillisiä munia, mutta myös suklaata ja muita makeita tuotteita. Mistä lähtien pääsiäistä on juhlittu makeisilla?
ei niin kauan sitten. Toisen maailmansodan jälkeen, viisikymmenluvulta lähtien ihmisillä oli varaa antaa suklaata lapsille. Milloin muna lakkasi olemasta aarre? Pitkään ihmiset antoivat itselleen todellisen munan, leivän, keksit Pääsiäislampaiden muodossa. Ne olivat ravitsevia ja tarpeeksi makeita.
kanin muniminen on jokseenkin järjetöntä. Miten jänis liittyy muniin?
Ei mitään. Monissa kirjoituksissa sanotaan, että he pettivät lapsia ja typeryksiä kertomalla heille tarinan jäniksestä, joka munii pääsiäismunia, pitääkseen hauskaa ja kouluttaakseen lapsia hieman. Siinä mielessä, että he joutuivat miettimään, onko kerrottu totta vai ei. Siksi sanotaan, että se on urbaani tapa, joka omaksuttiin myös maaseudulla, mutta ei toisinpäin. Leirin lapsille ei olisi voinut kertoa tällaisia tarinoita.
pääsiäispupuperinne levisi ympäri maailmaa. Yhdysvalloissa ja Australiassa Pääsiäispupu piilottelee muniaan. Miten selität menestyksesi?
globalisaatio ja erilaiset muuttovirrat. Ihmiset ovat aina vieneet historian mukanaan. Tietenkin myös mainontaan ja teollisuuteen, jotka eivät tunne alueellisia eivätkä valtioiden rajoja.
osastomme ei tutki niiden alkuperään liittyviä tapoja, meistä se on aika tylsää. Kiinnostavampaa on tutkia, miksi jokin on suosittua. Mitä perheet ja lapset tekevät näillä tavoilla? Mielestäni sanoisin aina, että ne stimuloivat luovuutta: munien maalaamista ja pelien keksimistä, jotta voidaan ymmärtää ja ymmärtää kristillisiä juhlapäiviä ja vuodenajan vaihtumista. Tällainen myytti tarjoaa monia mahdollisuuksia: pelejä, hauskaa ja lahjoja. Antaminen keinona elvyttää sosiaalisia suhteita.
tohtori Karin Bürkert tutkii ja opettaa Tuebingenin yliopistossa Ludwig-Uhlandin empiiristen kulttuuritieteiden instituutissa.
Sabine Peschel (RMR / DZC)
pääsiäislammas Saksassa tulee kakkumuodossa. Tämä tapa juontaa juurensa juutalaiseen rituaaliin, jossa nykyään syödään lammasta. Kristinusko omaksui ihmiskunnan puolesta ristiinnaulittuna kuolleen Jeesuksen Uhrikaritsan symboliikan.
Saksassa pääsiäissunnuntaina ilmainen tuo pääsiäismunia, jotka on piilotettu puutarhaan tai mihin tahansa taloon. Hausta tulee hauskaa lapsille ja aikuisille. Pieni puu on koristeltu munankuorilla. Käytäntö mainittiin ensimmäisen kerran vuonna 1662. Tapa liittyi hedelmällisyyteen ja kevään runsauteen.
puolalaiset tykkäävät kastua: he tekevät sen ämpäreillä ja vesitykeillä. ”Smingus-Dyngus” muistetaan kristinuskon Puolaan tuoneen ruhtinas Mieszko I: n kasteesta vuonna 966.
Pyhä viikko on espanjalainen tapa ja levinnyt myös Latinalaisessa Amerikassa. Monissa kaupungeissa järjestetään kulkueita Palmusunnuntaista Pääsiäissunnuntaihin. Jotkut katuvaiset kävelevät paljain jaloin ja pukeutuvat teräväkärkisiin kapirukkoihin ja pitkiin viittoihin. Ristiä eli Mariaa tai Jeesusta esittävää patsasta kannetaan kaduilla yötä päivää.
britit syövät pitkäperjantaina vain vähän. Ne ovat perinteisiä kuumia pullia, joita kutsutaan ”kuumiksi Ristisämpylöiksi”. Nimensä mukaisesti rullia koristaa pieni risti päällä. Lisäksi pajujen oksia koristavat värikkäät Pääsiäismunat .Englantilaisille nuppujen koskettaminen tuo hyvää onnea.
Ei Italiassa eikä Espanjassa etsitä pääsiäisenä munia, kuten saksalaiset tai sveitsiläiset, mutta niihin ei myöskään lisätä kuvia kulkueissa kannetuista neitsyistä. Italialaiset vaikenevat kuvien kulusta. Pääsiäissunnuntaina kuullaan ”Urbi et Orbi”, paavin tervehdys useilla kielillä.
kun Saksassa syödään suklaamunia, italialaiset nauttivat Pääsiäisleivonnaista: kakkua, jossa on keitettyjä kananmunia ja pinaattia. On myös ”Tarta di Pasquetta” ja makea kakku” Easter of the Dove”, eräänlainen kakku muodossa rengas.
ranskalaislapset etsivät pääsiäismaanantaina munia ja makeisia. Kirkonkellot vaikenevat torstaista lauantaihin. Kellojen soiminen pääsiäissunnuntaina on syy suudelmiin ja halauksiin.
Suomessa lempeät ripset annetaan koivukepillä. Tämä muistuttaa meitä siitä, miten Jeesus otettiin vastaan hänen tullessaan Jerusalemiin. Nuotiot sytytetään Saksassa.
monissa Itä-Euroopan maissa, kuten Romaniassa, Venäjällä tai jopa Kreikassa, vietetään ortodoksista pääsiäistä. Punaiseksi maalatut munat johtuvat taikavoimista ja tuovat ortodoksien mukaan terveyttä ja onnea.