Words by Pin as told to Nikita Velasquez; photos by Nikita Velasquez.
kun avasin ensimmäisen salin, en voinut kuvitellakaan, kuinka paskamaista siitä tulee. Ensimmäiset kaksi vuotta sain päivittäin puhelinsoittoja ja vierailuja miehiltä, jotka kysyivät, tarjosimmeko ”onnellisia loppuja.”Olin silloin hyvin naiivi enkä ymmärtänyt, mistä he puhuivat. Kun sain sen selville, olin järkyttynyt ja tympääntynyt.
pian tämänkaltaisista pyynnöistä tuli vain yksi osa työtä.
omistan kaksi Thaihierontapaikkaa Tukholmassa. Ensimmäinen avattiin 11 vuotta sitten ja toinen 18 kuukautta sitten. Herään joka päivä aamukuudelta ja varmistan, että kotona kaikki on kunnossa ennen kuin valmistaudun töihin. Hyvästelen kaksi teini-ikäistä tytärtäni ja menen taksilla töihin. Saavun sinne klo 9.
työntekijäni tulevat sisään kello 9.30 ja yhdessä saamme salin valmiiksi. Hyllyillä on inkivääriteetä, hierontaöljyjä ja puhtaita pyyhkeitä. Kello 10 tulevat ensimmäiset asiakkaat. Koska tyttöni eivät puhu ruotsia, hoidan varaukset. Koska minulla on kaksi paikkaa huolehdittavana, puhelimeni soi koko ajan.
ennen lounasta on aina hiljaista. Silloin pystymme vastaanottamaan drop-in-asiakkaita. He ovat enimmäkseen naapurihotellin vieraita. Iltapäivisin ja iltaisin olemme yleensä täynnä. Vakiohieronta maksaa 500 kruunua, mutta meillä on myös poreallas, sauna ja manikyyrialue.
uusimmassa salongissa minulla on koko ajan neljä päätoimista hierojaa ja vähintään kaksi harjoittelijaa. Teen lounasta joka päivä töissä ja syömme vuorotellen. Salit ovat auki iltakahdeksaan asti, joten käytän kaiken aikani kiirehtimiseen kauppojen välillä. Menen kotiin noin kello 21.30.
aloitin tämän yrityksen paitsi siksi, että olen hyvä siinä, mitä teen, myös siksi, että halusin tarjota ihmisille, lähinnä pariskunnille, aikaa rentoutua. Sanoisin, että 90 prosenttia asiakkaistani on naisia, urheilijoita tai pariskuntia.
olen alun perin Koillis-Thaimaasta, ja niin ovat useimmat työntekijöistänikin. Alueen ihmiset ovat tunnetusti ahkeria ja omistautuneita. Thaihieronta on ikivanha parantumisjärjestelmä-se on arvostettu käytäntö, jossa olen ylpeä saadessani olla mukana. Perinteisen Thaihierojan on suoritettava 800 tuntia koulutusta ennen kuin hän saa tutkintotodistuksen. Koulutan työntekijöitäni ilmaiseksi. Olemme kuin suuri perhe, niin mautonta kuin tämä kuulostaakin.
aina ei ollut näin rauhallista. Kun avasin ensimmäisen salin, en tiennyt, mihin ryhdyin. Miehet ovat käyneet pyytämässä suihinottoja, käsihommia tai riisuutumassa kokonaan ennen hierontaa. Olen saanut puheluita tuntemattomilta keskellä yötä. Tämä kaikki on vaikuttanut myös kahteen tyttäreeni. Heidän oli nopeasti opittava olemaan vastaamatta tuntemattomista numeroista tuleviin puheluihin. Joskus annoin ex – mieheni vastata puhelimeen, jotta hän pelottelisi heidät pois. Monet näistä miehistä ovat uhanneet kirjoittaa huonoja arvosteluja salistani eri nettifoorumeilla, kun en ole antanut heille sitä, mitä he haluavat. Olen ilmoittanut osan niistä poliisille, mutta mitään ei ole tapahtunut.
en syytä seksipalveluita tarjoavia pareja. Siellä on naisia, jotka ovat haavoittuvassa asemassa.; naiset, jotka tulevat tyhjästä, eivät omista mitään ja joilla on perheet, joita heidän on elätettävä. En usko, että seksipalveluista kiinni jäävät naiset ovat syy siihen, miksi alallani on huono maine. Ongelma on miesten, poliisin ja median yhdistelmä.
on surullista, miten jotain, mistä olen niin ylpeä, pidetään likaisena bisneksenä Skandinaviassa. Thaihierontaliikkeitä on Tukholmassa yli 300 ja poliisi epäilee, että niistä noin 40 tarjoaa ”onnellisen lopun.”Vaikka se on paljon, se ei ole enemmistö. Totta kai tällä koko tilanteella on kytköksiä Thaimaan seksiturismin maineeseen. Thaimaasta on tavallaan tullut perverssien lomakohde. Se on jotain, joka on tuotu takaisin Ruotsiin, mikä on johtanut siihen, että kaikki Thaihierontapaikat tarjoavat seksipalveluita.
joka kerta, kun Thaihierontaliikkeessä uutisoidaan prostituutiosta, tiedän, että alan taas saada outoja puheluita. Joten minun on ratsastettava aallolla seuraavaan kertaan. Minusta tuntuu, että nämä uutisjutut julkaistaan vain viihdetarkoituksessa—ei muuttaakseen asioita ja suojellakseen meitä. Työntekijäni tietävät olevansa turvassa, kun he työskentelevät minulle, mutta he ovat myös kertoneet minulle monia kauhutarinoita työpaikoistaan, joissa he työskentelivät aiemmin.
vaikka tilanne on nyt paljon rauhallisempi, työni on ollut sekä siunaus että kirous, minkä vuoksi en haluaisi tyttärieni valitsevan tätä alaa. Toivon, että työni tuottaa tulosta ja antaa heille valoisan tulevaisuuden. Teen tämän vain lasteni vuoksi.