aiemmin olemme oppineet sanomaan ystävät koreaksi. Saatat myös muistaa, että olemme oppineet joitakin Korean slangisanoja, kuten 불금 ja 뇌섹남. Tänään opetan sinulle, miten sanotaan parhaat ystävät koreaksi. Ironista kyllä, slangi, jota Koreassa käytetään lähinnä termiin ”paras ystävä”, tulee englannin kielen sanasta itse. 베프, tai nyt, saamme selville, mitä BEF tarkoittaa ja milloin käytämme sitä.
OPI KOREAA VAIN 1 DOLLARILLA!
mikä on BEF ja miten se sanotaan koreaksi
mitähän BEF oikeasti tarkoittaa? Se lausutaan ja se on lyhenne englannin kielen sanasta ”Best Friends”.
BEF huomaa, että tämä on lyhenne sanoista Best Friends, joka kirjaimellisesti tarkoittaa parhaita ystäviä.
esimerkkilauseita käyttäen BEF koreaksi
olen ollut BEF siitä asti, kun olin 4-vuotias susien kanssa.
olin suzzien paras ystävä 4-vuotiaasta lähtien.
minulla on paras ystävä nimeltä Ji eun, josta todella pidän.
minulla on paras ystävä nimeltä Jieun, ja se on ystävä, josta pidän paljon.
huomaa, että sanaa 친구 käytettiin ystävästä, mutta 베프 parhaista ystävistä. Tämä on hyvin yleistä Korean kielessä.
mitä voidaan korvata BEF: llä?
vaikka 베프 on englanninkielinen sana, joka lyhennettiin slangiksi, monet käyttävät yhä termiä ’제일 친한 친구’ parhaista ystävistä. 제일 친한 친구 kirjaimellisesti käännettynä on ”paras leikkisä ystävä”, jota käytetään laajalti korealaisten keskuudessa kuvaamaan 베프. Myös vanhat korealaiset kutsuvat parhaita ystäviään, joiden ystäviä he olivat taaperoista asti, as 죽마고우
nyt kun tiedätte, mitä BEF tarkoittaa, menkää kertomaan 베프, tästä ihanasta korealaisesta slangista ja kertokaa heille, miksi he ovat teidän 베프!
onnellista opiskelua kaikille!