”my bags are packed, I’ m ready to go… ”

Warning: Use of undefined constant user_level – oletettu ’user_level’ (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/commons/public_html/wp-content/plugins/ultimate-google-analytics/ultimate_ga.PHP verkossa 524

”…’koska minä lennän suihkukoneella!”

Yes, that was me, singing, eilisiltana when I was celebrating having finally finished possing my bags deciding what to bring, and, more importantly, what not to bring.

Okay, yes, John Denverin ”Leaving on a Jet Plane” on varsin kliseinen matkakappale. Oli varmaan outoa siteerata itseäni laulamassa sitä. Silti se tuntuu erittäin sopiva tällä hetkellä – minun laukut on pakattu, tarkastettu, ja maksettu; olen kompastunut tieni läpi turvallisuus; ja olen tällä hetkellä istuu portilla Tampa airport odottaa minun kone lähteä. (Pidän tämän ensimmäisen postauksen lyhyenä,koska lentoni on juuri lähdössä lennolle. Myös siksi, että tämä on ensimmäinen virallinen yritys bloggaaminen—anna anteeksi bloggaaminen faux pas!)

kaikesta eilisestä jännityksestä huolimatta minun on kuitenkin myönnettävä, että vain vähän aikaa sitten hyvästellessäni olin kyyninen ja peloissani, ihmettelin miten ihmeessä minun piti matkustaa yksin ulkomaille. Luettelenko monta adjektiivia, joita tarvitaan kuvaamaan kuluneita 24 tuntia? Olen ollut: hermostunut, innoissaan, peloissaan, ahdistunut, onnellinen, pomppiva, kyyninen, veltto, off-the-wall hyper, surullinen, huolissaan, ja hämmästynyt. Jos en olisi lentämässä ulkomaille opiskelemaan Italiaan, luulisin tarvitsevani lääkitystä.

koska itse asiassa olen aikeissa lentää Firenzeen (kolmella eri koneella), hermostoni nykyinen ylivirittynyt tila tuntuu yhtä sopivalta kuin Denverin laulu. Lyhyesti sanottuna, koen kaikki ihmeelliset oireet, joita kutsun” viaggio febbreksi ”eli matkakuumeeksi.:”huolestuneen jännityksen tila, jonka lähestyvä matkakokemus on aiheuttanut. Kyllä, se kuulostaa paljon paremmalta italiaksi. En keksinyt parempaa.

se pistää kuitenkin miettimään, kuinka moni ulkomailla opiskeleva Amerikkalaisopiskelija todella tuntee olevansa valmis matkustamisen kokemukseen täysin yksin? Vielä tärkeämpää on, kuinka moni opiskelija todella tekee kaikki matkajärjestelyt yksin matkustamisen lisäksi? Myönnän, etten ole yksi heistä – sain apua matkani suunnittelussa. Ja pakkaamassa. Ja juhlimaan.

silti oikeasti ulkomaanmatkan voi tehdä minä ja vain minä.

Ci vediamo; I ’ ll see you on the other side!

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.

Previous post Continuing Education-CE
Next post SYME-amputaatio