Opettele arabian murteita näillä 10 kuuluisalla laulajalla!

kuvittele, kuinka paljon arabiaa voisit oppia, jos sinulla olisi kaikki saatavilla olevat Arabian murteet käden ulottuvilla.

mitä jos voisit vain napauttaa muutamaa näppäintä ja kuulla eron Egyptin arabian ja Persianlahden Arabian välillä?

totuus on, että voit!

oppimalla arabiaa musiikin kautta voi kuulla ja oppia erottamaan kaikki arabian murteet.

tämä on loistava tapa oppia joka tapauksessa, koska kielen oppiminen musiikin kautta avaa oven tuohon kieleen ja auttaa meitä säilyttämään sen paremmin.

arabian kielestä on monia muunnelmia, jotka voidaan jakaa viiteen pääluokkaan:

1. Egyptiläinen (laajimmin ymmärretty alueellinen murre.)

2. Levantine (murre, joka on läheistä sukua Aramealle.)

3. Gulf (kaikista murteista lähimpänä nykyaikaista Standardiarabiaa.)

4. Iraqi (Katsotaanpa, kuinka fiksu voimme tehdä itsemme kuulostaa tämän … umm … se on yksi Irakista.)

5. Maghrebi (arabiankielisen maailman muilla alueilla vähiten ymmärretty murre.)

kuuntelemalla arabialaista musiikkia opit eri murteet ja parannat yleistä kuullunymmärtämistaitoasi.

katsotaan siis 10 arabimaailman parasta laulajaa, jotta saadaan korvapuustin viisi eri suurta arabian murretta yhteen.

Download: Tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa mihin tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)

Egyptiläinen Arabia

Egyptiläinen taiteilija Mohamed Mounir

tämä tunnettu taiteilija sisällyttää musiikkiinsa kaikenlaisia arabialaisen ja afrikkalaisen kulttuurin piirteitä. Hän on jopa laulanut runoja nerokkaille, arvostetuille runoilijoille, kuten Abd Elreheem Mansourille. Mounir on esiintynyt myös ”Arab Idolissa.”

hänen laulunsa ”الباير الممان” (tarinani ajan kanssa) on hitaampi, ja siinä on yksinkertainen, toistuva kertosäe, joka on helppo oppia.

Mounirin tyyli on erityisen kiinnostava, koska hän sekoittaa perinteisen egyptiläisen kansanmusiikin ja modernin popin yhdeksi monimutkaiseksi, tarttuvaksi miksaukseksi. Tämä on hänen yhteytensä moneen sukupolveen salaisuus. Vanhemmat ihmiset rakastavat perinteistä folkia, jota he kuulevat hänen musiikissaan, ja nuoremmat rakastavat modernia poppia, jota he kuulevat täsmälleen samoissa kappaleissa.

Levantine Arabic

Libanonilainen taiteilija Nancy Ajram

miehet eivät ole ainoita, jotka pitävät arabiankielistä musiikkia suuressa suosiossa. Naislaulaja Nancy Ajram on yksi koko Lähi-idän lahjakkaimmista laulajista.

yhdessä hänen kuuluisista lauluistaan, ”ما اليي النا” (Why Don ’ t You…?), Ajram seuraa kysymystä sarjan Flirttaileva kutsuja hänen rakastaja tutkia enemmän hänen intohimonsa häntä.

Syyrialainen taiteilija Nassif Zaitoun

tämä laulaja tunnetaan myös nimellä Abu Lias. Hän on arabialaisen tosi-TV-ohjelman ”Star Academy” vuoden 2010 voittaja.”

hänen laulunsa ”الرمير المابيان” (heittää sinut pois ilmaiseksi) on ihanan runollisesti kirjoitettu. Itse sanat ovat liikuttavia, sillä ne viittaavat hänen syväänrakkauteensa naiseensa, vaikka kappale sukeltaa eroon.

Zaitounilla on sanatapa, arabian kielen runollinen käyttö, joka herättää sielun intohimoja.

Jordanialainen taiteilija Adham Nabulsi

tämä nuori artisti sai vaatimuksensa kuuluisuuteen osallistuttuaan television kykykilpailuun ”X Factor Arabia” vuonna 2013. Hän on rakastetuin Jordanian ja Palestiinan musiikin ystäville, mutta esiintyy myös muissa maissa.

hänen laulunsa ”volframسةin (”a Copy of You”) kertoo hänen loputtomasta etsinnästään löytää rakkaus, joka hänellä oli yhtä naista kohtaan joka toisessa kohtaamassaan naisessa. Tämä laulu voi olla sekä hyödyllinen ja haastava aloittelijoille, koska hän käyttää hyvin moderneja sanoja, jotka eivät ole yleisiä arabian kielen oppimisen resursseja. Hän käyttää esimerkiksi käsitettä ”copy-and-paste” kuvaamaan tämän naisen etsimistä toisista. Vaikka slangy luonne hänen sanoitukset voi olla hieman sekava, se on hyödyllistä oppia moderneja lauseita.

Persianlahden Arabialainen

Bahrainilainen taiteilija Hala Al Turk

uskomaton lahjakkuus ei ole ainoa asia, joka saa tämän artistin erottumaan muista. Hän on vasta 14-vuotias! Al Turk saavutti julkista suosiota tultuaan valituksi ”Arabs Got Talent” – ohjelmaan vuonna 2011.

hänen hittikappaleensa ”Live In The Moment” kertoo elämästä nauttimisesta sellaisena kuin se tulee. YouTubessa julkaisunsa jälkeen pelkästään tämä kappale sai 15 miljoonaa katselukertaa! Hänen musiikkinsa on yleensä pirteää ja positiivista, mikä tekee kuuntelukokemuksista erittäin miellyttäviä.

Emiraattitaiteilija Ahlam

Ahlam on erittäin tuottelias julkaisemalla tähän mennessä 13 kokonaista albumia. Hänet on kruunattu lukuisten festivaalien ”kuningattareksi” ympäri Bahrainia, Qataria ja Arabiemiraatteja.

hänen kappaleensa ”م ها النا” (It ’ s me) on hidas, surullinen laulu yksinäisyydestä. Tämä on kuitenkin hyvä opetella, sillä hän toistaa kertosäkeen ja laulaa selvästi. Myös kappaleen hitaampi tahti helpottaa oppimista ja ymmärtämistä.

Omanilainen taiteilija Al Wasmi

Al Wasmi laulaa alueellista popmusiikkia, joka tunnetaan pääosin Persianlahden maissa. Hän on suosittu tuon alueen nuorison keskuudessa osittain äänensä vuoksi, mutta myös karismansa ja henkilökohtaisen yhteytensä vuoksi faneihinsa.

hänen kappaleessaan ”heippa!” (ystäväni) on enemmän perinteistä arabiankielistä soundia kuin eräissä muissa tämän listan kappaleissa. Vaikka hän asuu Arabiemiraateissa ja avioitui emiraatin kanssa, hänen musiikkinsa heijastaa yhä hänen kotimaansa Omanin kulttuuriperinteitä.

Irakin Arabia

Irakilainen taiteilija Kadim Al Sahir

Kadim on arabimaailman vakiintuneimpia laulajia. Hänen musiikkinsa vaihtelee romanttisista balladeista popiin ja jopa arabialaiseen klassiseen musiikkiin. Hän esiintyy kokonaisen orkesterin kanssa, ja koska hän on yksi ainoista koko Lähi-idän alueella perustetuista irakilaisista laulajista, häntä on kutsuttu ”Irakin suurlähettilääksi maailmalle.”

hänen laulunsa ”النوار النوارير النوان” (kehosi tuoksulla on vakavia aikomuksia) on kauniisti esitetty taideteos, joka näyttää sekä hänen laulunsa kauneuden että hänen orkesterinsa musiikillisen lahjakkuuden.

hänen tyylistään tekee erityisen mielenkiintoisen se, että Irakin murre kuulostaa hyvin vieraalta ja eroaa muista Arabian murteista. Se on ainoa murre, joka korvaa ”p” – äänteen ”b” – äänteellä. Al Sahirin laulaminen tällä erillisellä aksentilla riittää nappaamaan minkä tahansa arabialaisen oppijan korvan.

Maghrebi Arabia

Marokkolainen taiteilija Douzi

tämä artisti on ehdottomasti tarkistamisen arvoinen. Hänen musiikkinsa on hauskaa, ja hänen maineensa kasvaa edelleen myös Yhdysvalloissa. Tässä on video, jossa hän esiintyy Orlando Magicin puoliaikashow ’ ssa.

hänen tunnetuin laulunsa on ”أنا مرربي” (olen Marokkolainen). Vaikka toinen artisti räppää säkeet hollanniksi, Douzi esittää vielä kertosäkeen ja sillan Maghrebiksi arabiaksi. Videolla nähdään Hauskoja rantakohtauksia Marokon rannikolta ja juhlitaan juhlakulttuuria. Hänen remix-versionsa kappaleesta on pirteämpi ja jättää pois hollantilaiset säkeet, mutta on myös erittäin hauskaa kuunneltavaa.

Douzin tyylin tekee erottuvaksi se, että hän sekoittaa musiikkiinsa länsimaista kulttuuria. Esimerkiksi Rap on harvinaista arabikulttuurissa verrattuna Eurooppaan ja Yhdysvaltoihin. Douzi kuitenkin sisällyttää räppiä ja R&B-version suureen osaan Arabimusiikkiaan. Tämän vuoksi hänen maineensa saattaa nousta edelleen lännessä ja saada nuoremman sukupolven huomion idässä.

kunniamaininta: kaikki murteet!

Tamer Hosny

Tamer Hosny on äärimmäisen rakastettu ja juhlittu koko Lähi-idässä. Heinäkuuta 1982) on egyptiläinen laulaja ja näyttelijä.

hän laulaa kappaleensa ”كل اللهان” (kaikki murteet) useilla eri arabian murteilla. Se kertoo siitä, kuinka hän rakastaa naista niin paljon, että hän laulaa rakkauttaan tälle kaikilla arabimaailman käytettävissä olevilla Arabian murteilla. Kertosäe on hän sanoo hän rakastaa häntä ”paljon, paljon” käyttäen erityisiä sanastoa sanoja ja alueellinen aksentti useita eri murteita, yksi toisensa jälkeen. Se on ihana laulu nauttia samalla oppimisen eri arabian murteita musiikin kautta.

päädyitpä sitten rakastamaan Egyptin muinaisia ääniä, aramealaista Levantinia, Gulf-murteen yhtäläisyyksiä MSA: n kanssa, Irakin ainutlaatuisuutta tai Maghrebin eksoottisempia ääniä, Musiikki on tapa oppia.

kun oli niin paljon laulajia ja erilaisia lauluja, saattoi musiikin avulla opetella arabian murteita loputtomasti.

Varmista vain, että tiedät, mitä murretta opettelet missäkin laulussa.

muuten saatat päätyä sanomaan MSA: ssa kuulleesi jotain zababilta, joka on ”sanansaattaja”, mutta voidaan joissakin murteissa ymmärtää tarkoittavan ”jättimäistä kuurorottaa.”

lataa: tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa mihin tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion.

Aaron J. Daigle on kieliin intohimoisesti suhtautuva polyglotti. Hän julkaisee myös inspiraatiokirjoja ja blogeja matkustellessaan laajasti julkisena puhujana. Tässä ovat hänen muut resurssinsa.