äskettäin julkaistu tutkimus kirjoittaa uudelleen historiallisen kertomuksen varhaisimman luvun siitä, miten AIDS-epidemia alkoi Yhdysvalloissa.
keskiviikkona julkaistussa tutkimuksessa yksityiskohtaisesti kerrottu teos kumoaa pitkään vallinneen käsityksen, jonka mukaan ranskalais-kanadalainen Lentoemäntä, jonka tarinaa korostettiin seminaarikirjassa ”And the Band Played On”, toi viruksen Yhdysvaltoihin.
” tämä henkilö oli yksinkertaisesti yksi tuhansista tartunnan saaneista ennen kuin HIV/AIDS tunnistettiin”, sanoi Richard McKay, yksi tutkimuksen tekijöistä ja professori Cambridgen yliopiston tieteen historian ja filosofian laitoksella Britanniassa.
mainos
Nature-lehdessä julkaistussa tutkimuksessa havaittiin, että huomio keskittyi vuosien ajan lentoemäntään Gaetan Dugasiin kirjoitusvirheen vuoksi. Dugasin tapauskansiossa olleen merkintävirheen kautta potilas O: sta (kirjeestä) tuli potilas 0 (nolla) — ja luonnehdinta siitä, että hän oli USA: n epidemian lähde, juuttui suosittuun lehdistöön.
”O”: n oli tarkoitus osoittaa, että Dugas oli kotoisin ”Kalifornian ulkopuolelta”, jossa hänen tapauksensa tuli ilmi, kun kansanterveysviranomaiset haastattelivat häntä tutkiessaan uuden taudin leviämistä homomiesten keskuudessa San Franciscossa.
mainos
huolimatta siitä, että tutkijat eivät koskaan esittäneet dugasin olleen epidemian lähde, mytologia kehittyi osittain kirjan ja elokuvan kautta ”And The Band Played On”, jonka kirjoitti toimittaja Randy Shilts, joka sairastui HIV: hen ja kuoli vuonna 1994. Näissä ja muissa teoksissa Dugas oli suhtautunut välinpitämättömästi uuden taudin leviämiseen ja maalasi hänet roistoksi.
”toisin kuin klusterin ensimmäiset raportit, shiltsin kirjan uutisointi mediassa vihjasi voimakkaasti, että tämä yksilö oli Pohjois-Amerikan epidemian lähde ja vaarallisen taudin esikuva”, uuden tutkimuksen tekijät kirjoittivat.
” kuitenkin havaitsimme, että tämän yksilön HIV-1-genomi näytti tyypilliseltä tuon ajan yhdysvaltalaisille kannoille…. Lyhyesti sanottuna emme löytäneet todisteita siitä, että potilas 0 oli ensimmäinen henkilö, jolla oli tämä HIV-1: n perimä.”
Dr. Jacques Pepin, joka on myös kirjoittanut aids-epidemian alkuperästä, kutsui tutkimusta ”erinomaiseksi työksi” sanoen, että on hämmästyttävää, että tiimi pystyi löytämään asiaan liittyviä verinäytteitä 1970-luvun lopulta ja keräämään niistä HIV-virusten geneettisiä sekvenssejä.
hän ei kuitenkaan yllättynyt kuullessaan, että DUGASIA syytettiin virheellisesti AIDS-epidemian aloittamisesta Yhdysvalloissa.
”kukaan tiedemaailmassa ei todella uskonut, että Air Canadan stuertti oli todella ’potilas nolla’ USA: n epidemian vuoksi, mutta se on lopullinen todiste siitä, ettei hän ollut potilas nolla”, sanoi Pepin, tartuntatautien professori Quebeciläisessä Sherbrooken yliopistossa, jonka kirja ”the Origins of AIDS” julkaistiin vuonna 2011.
”toivottavasti hänen perheensä saa jonkinlaista helpotusta, kun he kuulevat tuosta tutkimuksesta”, hän sanoi.
McKay, joka kirjoittaa dugasista kirjaa, joka on määrä julkaista ensi syksynä, otti yhteyttä dugasin elossa olevaan perheeseen kertoakseen heille tutkimuksesta. Aiemmassa vuorovaikutuksessa heidän kanssaan he suostuivat antamaan hänen lainata kirjeestä, jonka Dugas kirjoitti ystävälleen-aiemmassa tutkimuksessa Shiltsin hoidosta potilaan 0-merkistä kirjassaan – jos McKay lupasi sisällyttää viestin, että he eivät halua puhua medialle. Dugas kuoli vuonna 1984. Hänen molemmat vanhempansa ovat sittemmin kuolleet.
uuden tutkimuksen tuloksista kerrottiin aiemmin tieteellisessä konferenssissa Bostonissa maaliskuussa.
ensimmäinen virallinen sana uudesta ja pelottavasta taudista, joka tartutti miehiä, jotka harrastivat seksiä miesten kanssa, tuli The Centers for Disease Control and Prevention-keskuksesta vuonna 1981.
HIV — nimellä tunnettu virus — ihmisen immuunikatovirus-tunnistettiin myöhemmin kehittyneen viruksesta, joka tartutti kädellisiä sub-Sarahan-Afrikassa. Hypyn kädellisistä ihmisiin uskotaan tapahtuneen 1900-luvun alussa.
yhdessä muiden kanssa, Michael Worobey, Arizonan yliopiston professori, joka johti uutta tutkimusta, on vuosien ajan pyrkinyt jäljittämään polun, jonka virus otti noustessaan lähteeltään levittäytymään ympäri maailmaa.
Worobey kollegoineen testasi vuosina 1978 ja 1979 homomiehiltä New Yorkissa ja San Franciscossa otettuja verinäytteitä osana tutkimuksia, joissa tarkasteltiin B-hepatiitin leviämistä näissä väestöryhmissä.
tutkijat testasivat näytteistä — ennen kuin HI-viruksen olemassaolosta tiedettiin-todisteita HIV-vasta-aineista.
jo tuolloin 6,6 prosenttia New Yorkin näytteistä ja 3,7 prosenttia San Franciscon näytteistä oli HIV-positiivisia, mikä viittaa siihen, että virus oli levinnyt jo jonkin aikaa näissä yhteisöissä.
Video: CBS: n raportti vuodelta 1987 siitä, miten epidemiologit tunnistivat Gaetan Dugasin.
ryhmä halusi tutkia virusten geneettisiä sekvenssejä veressä. Niiden vertaaminen muiden HIV-virusten sekvensseihin voi auttaa luomaan aikajanan taudinpurkaukselle, koska tutkijat tietävät, miten nopeasti virus mutatoituu.
mutta virus-RNA hajoaa ajan myötä ja aluksi Worobey ja hänen tiiminsä eivät saaneet kerättyä tarpeeksi geneettistä materiaalia tuottamaan täydellisiä geneettisiä sekvenssejä verinäytteiden RNA: sta. Kehitettyään uuden tekniikan, jota he kutsuvat ”jackhammeringiksi”, he onnistuivat keksimään täydet sekvenssit kahdeksalle potilaalle — viidelle New Yorkista ja kolmelle San Franciscosta.
viruksen geneettisissä tietokannoissa on vain yksi näitä vanhempi Hi-virussekvenssi. Näistä sekvenssitiedoista saadut tiedot viittaavat siihen, että virus saapui Yhdysvaltoihin vuoden 1971 tienoilla — ennen kuin Dugasista tuli lentoemäntä ja hän aloitti matkansa.
todisteet viittaavat siihen, että virus tuli Yhdysvaltoihin Karibialta. Sekvenssien välisten erojen määrä viittaa siihen, että virus oli levinnyt useita vuosia 1970-luvun lopulla, kun verinäytteet otettiin, kirjoittajat sanoivat.
Worobey ja hänen apurinsa tutkivat dugasiin tarttuneen viruksen geneettistä sekvenssiä ja vertasivat sitä varastoituihin verinäytteisiin.
”Emme löytäneet todisteita siitä, että potilas 0 olisi ensimmäinen henkilö, jolla on tämä HIV-1: n perimä”, he kirjoittivat lehdessä.
Worobey varoitti, että yrityksiä yrittää jäljittää epidemian alkuperä ei pitäisi käyttää syyllisten kohdentamiseen.
”ketään ei pidä syyttää viruksen leviämisestä, josta kukaan ei edes tiennyt”, hän vaati.