Bad Education perustuu toimittaja Robert Kolkerin New York Magazinen juttuun, ja suurimmaksi osaksi elokuva on suhteellisen uskollinen lähdemateriaalilleen. Kuitenkin on muutamia keskeisiä poikkeamia, jossa tosielämän Tassone on otettu närkästynyt joitakin yksityiskohtia Jackman roolistaan häntä. Tässä vain muutama asia, jotka elokuva sai oikein — ja väärin — skandaalista.
suosittu Rolling Stonella
1) Tassone todellakin heitti Pamela Gluckinin bussin alle salatessaan Oman kavalluksensa laajuuden.
Bad Educationin mukaan Pamela Gluckinin kavallus paljastuu, kun hänen poikansa soittaa rautakaupasta mojovan piikin ja veloittaa sen koulun luottokortilta; myöhemmin hän joutuu vastakkain koululautakunnan jäsenten ja hänen pitkäaikaisen ystävänsä Tassonen kanssa, joka kutsuu häntä ”sosiopaatiksi” ennen kuin vaatii hänen eroamistaan. Tämän jälkeen hän vakuuttaa koululautakunnan olemaan ilmoittamatta varkaudesta viranomaisille, koska pelkää vahingoittavansa Roslyn High Schoolin mainetta ja collegen hyväksymislukuja.
Kolkerin artikkelin mukaan tämä vastakkainasettelu — ja Tassonen petos Gluckinia kohtaan-on melko lähellä sitä, mitä todellisuudessa tapahtui. Toisin kuin elokuvassa, kului kuitenkin täydet kaksi vuotta Gluckinin potkujen jälkeen, kun Tassone joutui tutkinnan kohteeksi omien rikkeidensä vuoksi. Vielä erottamisenkin tultua ilmi Tassone jatkoi syyttelyn torjumista ja antoi vihaisten vanhempien kohdistaa vihansa kouluhallitukseen sen peittelystä eikä häneen. ”roslynilaiset näkivät hänen tulevan urheasti hallituksen puolustukseen ja kertovan kaikille, jotka kuuntelivat, kuinka järkyttynyt hän oli, kuinka petetyksi he kaikki kokivat Gluckinin”, Kolker kirjoittaa New York Magazinelle.
2) sekä Tassone että Gluckin olivat erittäin röyhkeitä ostoksistaan.
elokuvassa sekä Tassone että Gluckin pöyhkeilevät räikeästi ylenpalttisella elämäntyylillään. Gluckinin kuvataan olevan erityisen törkeä, isännöivän vieraita Hamptonsissa yhdessä kolmesta kodistaan ja heittelevän huolettomasti koulun luottokorttia maksaakseen veljentyttärensä Playstationin. Itse asiassa, näyttää siltä, että sekä Gluckin ja Tassone olivat melko räikeä niiden ostotottumukset, Gluckin ajo ympäri Jaguar turhamaisuus levy DUNENUTN (yksityiskohta, joka on onneksi kiinni elokuva) ja Tassone käyttäen $56,645 koulujen varoja maksaa Manhattan painonlasku lääkäri. Myös vanhemmat panivat hyvin merkille hänen mieltymyksensä kauneusleikkauksiin.
Kolkerin New York Magazinen artikkelista: ”sanoo eräs vanhempi:’ yhtäkkiä se ei olekaan Frank Ford Tauruksessa housuineen tänne asti — se on Frank, jonka hiukset on sliipattu taakse ja jolle on tehty kasvojenkohotus. Vanhemmat ja opettajat eivät voineet olla huomaamatta pitkiä vaaleita arpia hänen korviensa takana. Muutama vuosi virkakautensa jälkeen hän saapui vanhempainillalle pienet mustelmat molempien silmien ympärillä. Hän sanoi olleensa nyrkkeilemässä, mutta roslynissä ihmiset tunnistavat silmäkuopan, kun näkevät sellaisen.”
3) Rachel Bhagavran hahmo on yhdistelmä Hilltop Beaconin sauvasta.
yksi skandaalin järkyttävimmistä puolista huonon koulutuksen kuvaamana on se, että sitä ei paljastanut valtavirtalehdistö, vaan lukiolainen sanomalehti — erityisesti eräs hilltop Beaconissa työskentelevä sinnikäs opiskelijatoimittaja (Viswanathan), joka rikkoo tarinan huolimatta siitä, että lehden korkea henkilökunta ja Tassone itse ovat lannistaneet sen.
on aivan totta, että asiasta kertoi ylioppilaslehti The Hilltop Beacon, joka myöhemmin nostettiin valtakunnallisesti. Mutta Bjahavra itse ei perustu todelliseen henkilöön, käsikirjoittaja Mike Magovsky kertoi Slatelle viitaten häneen ”osittain komposiittina, osittain keksintönä, jonka on tarkoitus olla yleisön sijaissynnyttäjä, joka selvittää tietoa kanssamme.”Hän näyttää perustuvan osittain Rebekah Rombomiin, Beaconin silloiseen päätoimittajaan, joka kirjoitti artikkelin The New York Timesiin ja käsitteli sitä, miten lehti rikkoi tarinan.
hänen kertomuksensa mukaan hänen raportointinsa ei johtunut siitä, että hänet oli määrätty toiseen ”puff-palaan”, kuten elokuvassa on kuvattu; sen sijaan hän ja hänen toinen päätoimittaja saivat vinkin, että liikkeellä oli nimetön kirje, jossa syytettiin koulupiirin työntekijää (joka myöhemmin tunnistettiin Gluckiniksi) rahan varastamisesta. Kirje sai Opetushallituksen kutsumaan koolle hätäkokouksen, johon Rombom osallistui ja josta kertoi. ”Uskon, että oli väistämätöntä, että tämä tarina olisi noussut lopulta pintaan. Me vain puskimme sinne vähän kovempaa”, hän kirjoitti.
Frank Tassone vuonna 1992, pian sen jälkeen kun hänestä tuli Roslynin, Long Islandin koulujen johtaja.
David L. Pokress/Newsday via Getty Images
4) Tassone ei ollut kaapissa, eikä hän seurustellut entisen oppilaansa kanssa.
elokuvassa Tassone nähdään flirttailemassa Las Vegasilaisen baarimikon Kylen (Rafael Casal) kanssa, jonka hän tunnistaa entiseksi oppilaakseen. Tämän jälkeen tassonella on suhde Kylen kanssa, joka jettailee edestakaisin New Yorkista Vegasiin ja lennättää hänet ykkösluokassa Lontooseen pitkäaikaisen kumppaninsa Tomin tietämättä (jota esittää Stephen Spinella, jonka nimi muutettiin elokuvassa Stevenistä).
Kyle on itse asiassa fiktiivinen versio Tassonen entisestä poikaystävästä Jason Daughtertystä, 32-vuotiaasta entisestä eksoottisesta tanssijasta, jonka kanssa Tassone oikeasti osti talon. Hän ei ollut Tassonen entinen oppilas, ja ”Coach Mike podcastin” haastattelussa Tassone näytti ottavan erityisen tyrmistyneen elokuvan kuvauksesta. Hän suhtautui myös kielteisesti siihen, että elokuva esitti hänet kaappina, joka näki paljon vaivaa salatakseen seksuaalisen suuntautumisensa pitämällä kuolleen vaimonsa kuvaa pöydällään. (Hän myös kiistää, ettei hänen kumppaninsa tiennyt poikaystävästään ja että hänellä oli avoin avioliitto.)
”minua ei hävetä olla homomies, ja taas he saivat sen näyttämään hieman likaiselta”, Tassone sanoi. ”Se vaivasi minua ja järkytti minua, kun etsivä kuulusteli Steveniä ja antoi ymmärtää, ettei Steven edes tiennyt minun olevan naimisissa. Näin ei ollut. En ymmärrä, miksi seksuaalisuuteni piti tuoda elokuvaan.”