sisäpiirin Yhteenveto:
• se lausutaan ”AH-dee-dahs”, painottaen ensimmäistä tavua.
• merkki on johdettu saksalaisen perustajan Adolf Dasslerin nimestä.
jos olet amerikkalainen, lausut luultavasti lenkkarimerkki adidaksen nimellä ” Ah-DEE-dus.”
se on täysin väärin-se lausutaan ” AH-dee-dahs.”
painotuksen tulisi olla ensimmäisellä tavulla,ja viimeinen tavu olisi venytettävä.
vielä sekaisin? Tältä sen kuuluukin kuulostaa:
merkki on saksalainen, ja useimmat eurooppalaiset ääntävät ”adidaksen” oikein. Se tulee yhtiön perustajan Adolf Dasslerin nimestä, jonka lempinimi oli Adi. Se yhdistettynä lyhennettyyn versioon hänen sukunimestään antaa meille ” Adidas.”
on olemassa urbaani myytti ,jonka mukaan ” Adidas ”tulee sanoista” All Day I Dream About Soccer ”tai” All Day I Dream About Sex.”Brändi on saksalainen, joten siinä ei ole mitään järkeä. Molemmat ovat ”backronyymejä”, eli ne keksittiin nimen jo olemassa olon jälkeen.
ja vaikka Adidaksesta tuli suosittu Yhdysvalloissa 1970-luvulla, huipentuen vuonna 1986 julkaistuun DMC: n singleen ”My Adidas”, Dassler perusti brändin jo vuonna 1949.
ja vaikka amerikkalaiset yleensä saavat nimen väärin, englantia puhuvat Britanniassa yleensä ymmärtävät sen oikein, luultavasti siksi, että altistuvat muille eurooppalaisille, jotka tietävät mitä tekevät.