Comment Écrire des Légendes de Figures Fortes et Efficaces

Prenez n’importe quel journal et jetez un œil à l’un des articles. Sans lire le texte principal, examinez l’une des figures et demandez-vous: « Que puis-je conclure de cette image? »Êtes-vous capable de répondre à cette question? Sur la base de la figure, pouvez-vous deviner quelles pourraient être les conclusions de l’article? J’espère que oui!

La plupart des gens conviendront que les illustrations peuvent grandement améliorer la compréhension de la lecture. Cependant, le problème auquel nous sommes souvent confrontés est de savoir comment créer des chiffres efficaces qui illustrent le mieux nos données et nos conclusions. De plus, nous avons souvent du mal à expliquer la signification de ces images à nos lecteurs.

Les figures et les tableaux ne doivent pas seulement être considérés comme des informations à l’appui; ils doivent pouvoir être isolés. Un lecteur devrait pouvoir regarder l’image, lire son titre et sa légende et saisir le message à emporter sans avoir à se fier au texte principal. En effet, les gens regardent souvent les éléments graphiques d’un article avant de décider de lire ou non le reste de l’article. Par conséquent, il est important de faire en sorte que vos légendes racontent une histoire claire par elles-mêmes.

Dans cet article, nous proposons quelques conseils et rappels clés sur la façon d’écrire des légendes de figures efficaces pour les soumissions de revues. Pour faciliter la référence, nous avons trié les informations en cinq catégories: structure générale de la légende; titre; matériaux et méthodes; résultats; et définitions. Lorsque vous concevez les images visuelles pour accompagner vos recherches, vous devez considérer chacun de ces éléments.

17 Conseils pour Écrire des Titres et des Légendes de Figures Efficaces

Aspect légende	Astuce
Dans l’ensemble	Gardez la longueur moyenne autour de 100-300 mots. Utilisez des phrases complètes pour faciliter la compréhension, mais les phrases sont autorisées. Utilisez les mêmes abréviations, terminologie et unités que dans le corps de votre article, en particulier dans les méthodes et les résultats. Vérifiez toujours le Guide des auteurs de votre journal pour obtenir des instructions spécifiques sur les figures et les légendes.
Titre	Pour chaque figure, assurez-vous que le titre peut décrire adéquatement tous les panneaux de cette figure. S’il n’est pas possible de créer un titre unique qui convient à tous, reconsidérez la façon dont vous regroupez les images. Utilisez un langage descriptif pour mettre en évidence les méthodes ou le type d’analyse effectuée (par exemple, « Comparaison structurelle des récepteurs XY activés par des peptides »). Utilisez un langage déclaratif pour souligner une conclusion ou une conclusion majeure (par exemple, « Le composé ABC accélère la production d’insuline »). Utilisez la voix active avec des verbes forts.
Matériaux et Méthodes	Restez bref. N’incluez que les informations nécessaires à l’interprétation de la figure. La description peut inclure des détails tels que les traitements et conditions appliqués ou les modèles utilisés. Il doit contenir suffisamment de détails pour que le lecteur n’ait pas à rechercher des informations supplémentaires dans la section méthodes. Confirmez si la revue souhaite que vous incluiez ou excluez des légendes les détails concernant les méthodes et les matériaux utilisés. Utilisez le passé pour les verbes lorsque vous discutez des expériences terminées.
Résultats	Résumez la conclusion en une phrase. Si vous utilisez un titre déclaratif, demandez-vous si vous devez reformuler les résultats dans le corps de la légende. Inclure la taille de l’échantillon, les valeurs p et le nombre de répliques, le cas échéant. Utilisez le passé pour les verbes.
Définitions	Dans la figure (pas la légende), définissez les symboles, abréviations, couleurs, lignes, échelles, barres d’erreur, etc. En outre, étiquetez tout autre aspect de votre silhouette qui pourrait ne pas être facilement compris. Évitez les conventions de nommage qui ne sont utilisées que par votre organisation. Utilisez plutôt des noms intuitifs ou standard que les étrangers peuvent comprendre.

Si vous gardez les conseils ci-dessus à l’esprit lorsque vous rédigez des légendes pour vos chiffres et consultez les directives spécifiques de votre journal cible, vous serez en bonne voie pour améliorer votre qualité d’écriture et augmenter vos chances d’acceptation. Et pour vous assurer que votre manuscrit est accepté dans votre journal cible, essayez les services d’édition en langue anglaise de Wordvice et améliorez votre rédaction académique.

Pour plus d’informations sur la rédaction d’un article de recherche solide, assurez-vous de consulter notre série complète de rédaction de recherches!

Vous pouvez également trouver ces ressources ainsi que des informations sur le processus de soumission de revues dans notre livre électronique téléchargeable GRATUITEMENT: E-Book de recherche et de publication de revues.

Comment Écrire des Légendes de Figures Fortes et Efficaces

17 Conseils pour Écrire des Titres et des Légendes de Figures Efficaces

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Articles récents