C’est une question très courante que les gens se posent lorsqu’ils essaient de décider de la puissance de feu à apporter sur leurs sols. Cependant, la réponse est unilatérale
Dois-je utiliser un tambour ou une ponceuse orbitale? Si votre sol est en relativement bon état et que vous avez beaucoup de temps, vous pourrez peut-être commencer par une ponceuse orbitale ou de finition. Dans la plupart des cas, il est nécessaire de commencer avec une ponceuse à tambour pour enlever l’ancienne finition et la couche supérieure de bois.
Qu’est-ce qu’une ponceuse orbitale ?
Une ponceuse orbitale est une petite ponceuse portative qui oscille. Cela signifie que plutôt que tout le disque tourne sur son accès central, il oscille selon le schéma illustré ci-dessous. Cela le rend beaucoup plus facile à contrôler car un disque en rotation peut sortir dans toutes les directions. Une ponceuse orbitale créera un motif de rayures de petits tourbillons.
Quels sont les avantages d’une ponceuse orbitale ?
Les ponceuses orbitales sont beaucoup plus faciles à contrôler. Ils peuvent poncer à la fois le champ ou le « corps » du sol et les bords, ce qu’une ponceuse à tambour ne peut pas faire. Une fois que vous travaillez jusqu’aux grains les plus fins, les ponceuses orbitales produisent une surface beaucoup plus lisse et moins rugueuse. Ils sont bon marché. Vous pouvez les stocker facilement ou les mettre en vente sur des sites d’occasion. Je pense que chaque ménage en a besoin, ils couvrent un éventail d’emplois différents.
Quels sont les inconvénients d’une ponceuse orbitale ?
Inconvénient absolu #1: puissance. La différence de puissance entre une ponceuse à tambour et une ponceuse orbitale aléatoire est astronomique. D’une part, la plupart des orbitales aléatoires mesurent environ 250 watts, alors que les ponceuses de sol monophasées standard peuvent atteindre 3900 watts. Nous parlons donc d’une différence d’ordre de grandeur de puissance.
Cependant, cela ne comprend vraiment pas la différence entre ces deux outils. Un mouvement de ponçage orbital est beaucoup moins agressif même qu’un mouvement de rotation. Ma ponceuse orbitale aléatoire, la Festool Rotex RO150 a à la fois une orbite aléatoire et un réglage orbital aléatoire à engrenages. Avec le réglage orbital aléatoire, je pourrais mettre cela sur ma main et cela ne ferait aucun dommage, alors que si je mettais le mouvement orbital en rotation et que je mettais cela sur ma main, eh bien, je ne veux pas être graphique.
Qu’est-ce qu’une ponceuse à tambour?
Une ponceuse à tambour (ou grosse machine comme on les appelle affectueusement dans l’industrie) est une grande machine que vous utilisez à partir d’une position debout. Il pèse généralement plus de 50 kg et a un grand tambour qui tient le papier de verre.
Le tambour est appliqué sur le sol, en faisant tomber un levier qui abaisse le tambour sur le sol. Certaines ponceuses très rudimentaires (comme celles souvent à louer) appliquent le tambour mais « balancent » la machine vers l’avant jusqu’à ce que le tambour soit sur le sol. Juste pour expliquer un peu mieux. Le tambour est toujours en contact avec le sol, mais pour changer la courroie ou allumer la machine, vous devez la faire basculer ou la « pencher ».
Comme vous pouvez probablement le constater, l’anglais était mon faible costume à l’école.
Quels sont les avantages de l’utilisation d’une ponceuse à tambour?
Une ponceuse à tambour peut enlever 1 mm de bois de la surface du sol sur 200 pieds carrés en environ 30 minutes. Cela peut varier en raison de différents types de bois et de différentes finitions sur la surface ainsi que des types d’abrasifs. Une ponceuse orbitale pourrait y parvenir en une journée. Vous pouvez en savoir plus sur le temps nécessaire pour poncer un sol ici.
Donc un gain de temps énorme ici. Mis à part le gain de temps, c’est aussi beaucoup plus facile. Maintenant, ne vous méprenez pas, les ponceuses au sol sont un travail assez difficile, elles s’éloignent de vous tout le temps et vous montez et descendez la pièce plusieurs fois. Cependant, la facilité comparative avec laquelle vous pouvez faire le travail avec une ponceuse à tambour par rapport à une ponceuse orbitale aléatoire est nuit et jour. Heureusement, je n’ai jamais essayé de poncer 200 pieds 2 avec une ponceuse orbitale, mais je peux imaginer que mes bras tombent à la fin de la journée. De plus, les vibrations constantes à travers la ponceuse orbitale pourraient finir par vous donner un doigt blanc de vibration (assurez-vous de prendre des pauses régulières si vous décidez de le faire)
Je dois admettre que j’ai du mal à trouver d’autres avantages que plus rapides et plus faciles. Plus rapide et plus facile est ce qui compte cependant, non? D’accord, parlons de quelques inconvénients.
Quels sont les inconvénients de l’utilisation d’une ponceuse à tambour?
Les ponceuses à tambour sont très volumineuses. Même les plus petits (ceux qui vont et viennent lol) font environ 45 kg. Ils peuvent se séparer, ce qui facilite beaucoup le levage, mais c’est toujours un peu difficile de l’amener à l’étage pour poncer les sols des chambres et autres.
Vous devez les louer. Les gens n’aiment pas payer de loyer pour quoi que ce soit, ils le voient comme de l’argent perdu. Si vous achetez une ponceuse orbitale, au moins vous pouvez la conserver (ou la revendre pour au moins la moitié de votre argent sur Facebook ou eBay). Ce que je dirais à ceux qui pensent comme ça, c’est que vous gagnez du temps et, espérons-le, vous achetez un corps pas si douloureux.
Vous ne pouvez pas (ou ne devriez pas) finir de poncer le sol avec une ponceuse à tambour. Cela signifie la dernière passe de ponçage avant de passer l’aspirateur et de commencer à poser la tache ou la laque. Il y a longtemps, quand on m’a appris la mauvaise façon de poncer les sols, nous avons fini les sols avec la ponceuse à tambour. Il suffit de poncer le sol avec 120, de faire le dernier passage avec la déligneuse, puis de commencer à laquer ou même à colorer. Je suis très gêné de dire cela. Nous n’avons jamais pu comprendre pourquoi ça avait toujours l’air terrible. C’est probablement ainsi que la plupart des BRICOLEURS vont poncer leurs sols, en particulier ceux qui n’ont pas trouvé ce site Web. Le motif de rayures linéaires sera visible dans la finition. Alors que les orbitales aléatoires sont idéales pour effectuer un ponçage fin et lisse.
La principale raison pour laquelle les gens ne veulent pas utiliser de ponceuses à tambour
EFFRAYANT! Hahaha. Les gens ont souvent un peu peur d’utiliser une ponceuse à tambour. Ce qui est compréhensible. Je me souviens quand j’ai commencé à poncer le sol et à quel point j’avais un peu peur. Il y avait plusieurs raisons pour lesquelles j’avais peur. D’une part, j’avais peur de poncer le sol par accident. C’est pratiquement impossible. Par un truc de la physique, si vous tenez une ponceuse à tambour au même endroit pendant quelques secondes, cela va créer une grosse bosse mais elle perd son efficacité, en enlevant de la matière, très rapidement.
Je craignais que le fait de passer sur des clous et d’envoyer des étincelles dans un sac rempli de poussière de bois mette le feu à la ponceuse et brûle la maison avec moi dedans! Encore une fois, et ça me déconcerte toujours, ça n’arrive tout simplement pas. J’ai poncé des sols avec des millions d’agrafes et des étincelles constantes qui volent, rien. Les incendies se produisent parfois, mais pour une raison quelconque, ce n’est tout simplement pas une cause (ou je devrais dire une cause exceptionnellement rare parce que je peux concevoir que cela se produise, je n’en ai tout simplement jamais entendu parler). Autant dire que la peur est généralement injustifiée (comme pour la plupart des choses de la vie).
Résumé
Comme vous pouvez le voir, vous utilisez une ponceuse orbitale pour une raison complètement différente d’une ponceuse à tambour. Les ponceuses à tambour sont le point de départ de tout travail. Vous l’utilisez pour enlever toute l’ancienne finition et la surface du bois en un temps aussi rapide que possible. Cela élimine toutes les vieilles bosses et taches et rend le bois plat et propre. Tout après cela est pour le lissage.
Donc, habituellement, vous bordez le sol, poncez le sol sur un grain de finder, puis à nouveau, puis bordez le sol à nouveau, puis ponçage final du tambour et ce n’est qu’alors que vous retirez la ponceuse orbitale. Même alors, ce n’est pas pour faire tout le sol, mais pour faire les bords où les ponceuses de finition ne peuvent pas obtenir. C’est le protocole pour les professionnels, mais nous espérons qu’il vous donnera un aperçu de l’utilisation de ces machines. Seulement comme un outil de finition fin.