En juin 1944, les Allemands ont commencé à envoyer des bombes volantes V1 pour bombarder Londres. Nous avons appelé ces V1 « Doodlebugs ». Un doodlebug était vraiment une bombe avec des ailes. Il ressemblait à un petit avion et n’avait pas de pilote – un peu comme un missile de croisière, mais légèrement plus gros. Des milliers de ces griffonnages ont été lancés contre Londres. Je m’en souviens très bien. Ils ont fait un bruit comme un moteur de camion qui va très vite. Ils ont continué à voler jusqu’à ce qu’ils soient à court de carburant. Ensuite, ils sont simplement tombés au sol et ont explosé. Chaque fois que nous entendions un gribouillis, tout le monde leva les yeux et le suivit des yeux jusqu’à ce qu’il soit passé devant où nous nous tenions. Si le moteur s’est arrêté avant qu’il ne nous arrive, c’était le moment de s’inquiéter! Parfois, une cochenille tombait immédiatement sur terre et parfois elle continuait à planer, perdant progressivement de la hauteur. Très effrayant!
En septembre 1944, les Allemands ont commencé à envoyer des roquettes V2 à Londres. Le V2 était comme un missile balistique moderne. C’était beaucoup plus gros qu’un doodlebug et c’était plus dangereux, mais ce n’était pas aussi effrayant que le doodlebug car il était si rapide que vous ne l’avez jamais vu ou entendu – jusqu’à ce qu’il atterrisse avec un fort bruit de « whomf ». S’il vous tombait dessus, vous ne l’auriez pas entendu – vous seriez mort de toute façon.