Introduction: Les enfants et les jeunes adultes atteints du syndrome de Down peuvent présenter des problèmes de comportement accrus par rapport à leurs pairs en développement pendant l’enfance et l’adolescence. Bien que les outils actuels mesurent les problèmes de comportement chez les personnes ayant une déficience intellectuelle, ils ne capturent pas tous les problèmes de comportement qui peuvent survenir chez les personnes atteintes du syndrome de Down. Nous: (1) identifier les nouveaux problèmes de comportement observés par les parents de personnes atteintes du syndrome de Down qui ne sont pas inclus dans les mesures standard du comportement, mais observés par les parents; (2) examiner la mesure dans laquelle ces comportements peuvent être affectés par le langage expressif, le sexe et l’âge; et (3) suggérer la nécessité de créer une nouvelle mesure. Méthodes: Cette enquête examine les comportements identifiés et le niveau de préoccupation parentale de 274 enfants et jeunes adultes atteints du syndrome de Down recevant des soins dans un seul centre médical. Résultat: Quatre-vingt-quatorze pour cent des enfants atteints du syndrome de Down ont des problèmes de comportement, ce qui était significativement corrélé avec l’âge et les capacités langagières expressives. Conclusions: La détection précoce des comportements problématiques offre aux ressources des parents et au soutien professionnel la possibilité de réduire les effets indésirables à long terme et de prévenir l’apparition de comportements problématiques supplémentaires. Les résultats de cette étude indiquent qu’une mesure pour capturer et différencier plus efficacement les comportements problématiques chez les enfants et les adolescents atteints du syndrome de Down est grandement nécessaire.