Guide d’Installation des Portes Enroulables

RAPPELEZ-VOUS: LA SÉCURITÉ D’ABORD!

Toute personne ayant des compétences mécaniques supérieures à la moyenne et capable de suivre des instructions détaillées mais faciles à lire devrait pouvoir installer en toute sécurité des portes de garage sectionnelles avec ressorts d’extension ou le « système de ressorts de torsion à réglage simple ». Les portes à ressort de torsion standard doivent toujours être installées par un professionnel. Comme nous n’avons aucun moyen de connaître vos compétences, nous recommandons que toutes les portes basculantes soient installées par un professionnel.

Avertissement:

Une porte roulante est un gros objet lourd qui se déplace à l’aide de ressorts sous tension extrême et de moteurs électriques. Les objets en mouvement, les ressorts sous tension et les moteurs électriques peuvent causer des blessures graves ou la mort. Pour votre sécurité et celle des autres, suivez ces instructions.

Avis de sécurité importants:

Lisez attentivement les instructions ci-jointes avant de tenter l’installation. S’il y a des questions sur l’une des procédures, n’effectuez pas le travail. Au lieu de cela, demandez à une agence de porte qualifiée de faire l’installation ou les réparations.

• 1. N’actionnez la porte QUE lorsqu’elle est correctement réglée et exempte de tout obstacle.
• 2. La porte est constamment sous UNE TENSION DE RESSORT EXTRÊME. Les réparations, les réglages, l’installation et le retrait, EN PARTICULIER des RESSORTS ET DES PIÈCES CONNEXES, sont dangereux, de sorte que ces travaux ne doivent être effectués QUE par des préposés aux portes qualifiés.
• 3. NE LAISSEZ PAS les enfants jouer avec la porte enroulable. Les enfants pourraient être coincés entre la porte et le sol, causant des blessures graves ou la mort.
• 4. Évitez de vous tenir debout dans la porte ouverte ou de traverser la porte pendant que la porte est en mouvement. On pourrait se coincer entre la porte et le sol, causant des blessures graves ou la mort.
• 5. Si la porte devient difficile à utiliser ou complètement inopérante, il est recommandé qu’une agence de porte qualifiée corrige le problème pour éviter d’éventuelles blessures ou dommages à la porte.
• 6. Évitez d’installer la porte les jours de vent. La porte pourrait tomber causant des dommages ou des blessures à la porte.
• 7. Pour éviter les blessures dues à des composants desserrés, vérifiez au moins une fois par mois toutes les connexions boulonnées pour vous assurer qu’elles sont sécurisées.
• 8. Pour éviter les blessures, ne placez jamais les mains ou les doigts entre le rideau et les guides pendant que la porte est actionnée.
• 9. Cette page n’est pas destinée à fournir des instructions de « démontage » pour les portes existantes. Consultez votre agence de portes locale si cela est nécessaire, avant l’installation de nouvelles portes.
• 10. Familiarisez-vous soigneusement avec les codes de construction de votre région avant de commencer les travaux.
• 11. Portez l’équipement de protection approprié en tout temps lors de l’installation, du réglage et/ ou de la réparation des portes.
• 12. Envisagez d’utiliser une équipe de 2 personnes (ou plus) pour installer, ajuster et / ou réparer des portes plus grandes.
• 13. Pour éviter les blessures ou la mort dues à une chute, utilisez des échafaudages ou des ascenseurs mécaniques, plutôt que des échelles, lors de l’installation, du réglage et / ou de la réparation de portes plus grandes

Ce guide a pour fonction principale d’aider l’installateur à monter correctement les portes en tenant dûment compte de la sécurité, du fonctionnement et des bonnes pratiques de construction. Il faut faire référence aux codes de construction de votre région. Toutes les portes enroulables Les portes directes suivent les instructions générales contenues dans ce document. Des informations d’installation supplémentaires pour la porte spécifique expédiée se trouvent avec le bordereau d’expédition et sur les dessins supplémentaires. Il existe également des sacs à boulons et de petites pièces scellées avec des listes d’accessoires décrivant une application appropriée.

Préparation

Lisez attentivement les instructions d’installation pour vous familiariser avec les noms des différents composants et leur relation les uns avec les autres. Il est nécessaire que l’installateur détermine les éléments suivants:

• Mode de fonctionnement (push-up, chaîne manuelle ou motorisée).
• Type de montant (bois, maçonnerie ou acier) sur lequel les guides de porte sont montés et les fixations requises.
• Les dimensions de la largeur d’ouverture, de la hauteur d’ouverture, de l’espace libre et de l’espace latéral.

Matériau de la porte

Inspectez votre porte pour détecter d’éventuels dommages ou une pénurie de pièces. Signalez immédiatement les pénuries à votre fournisseur de porte ou les réclamations pour dommages liés au transport à votre transporteur de fret.

Dégagements des portes

Vérifiez les dimensions de l’ouverture de la porte enroulable et les dégagements disponibles par rapport aux dimensions indiquées sur le bordereau d’expédition. Assurez-vous que les dimensions sont correctes pour l’ouverture sur laquelle vous travaillez, en prenant note en particulier de la largeur et de la hauteur de l’ouverture. Assurez-vous que les jeux requis indiqués dans les tableaux de dimensions de ce manuel sont disponibles avant l’installation.

Consultez notre page de dégagement pour plus d’informations sur le dégagement nécessaire pour chacun de nos modèles de portes enroulables

Outils

Les outils recommandés pour une installation correcte de chaque porte varient, mais les outils couramment utilisés sont:

• Perceuse électrique avec mandrin de 3/8  » ou 1/2″ avec embouts de tournevis.
• Perceuse à maçonnerie ou marteau à percussion et mèches.
• Palan à chaîne et élingue pour soulever le barillet et le rideau.
• Échafaudages, Élévateurs mécaniques et / ou échelles (échelles non recommandées pour les portes plus grandes).
• Marteau.
• Pince de verrouillage de canal.
• Poinçon central.
• Tournevis.
• Forets.
• Clés, poignées d’étau, pinces en C, clé dynamométrique et une grande clé à pipe.
• Fil à plomb, ruban à mesurer, ligne à la craie et niveau d’eau.

Étape 1

Déballage de la porte Enroulable

Les portes enroulables expédiées par transporteur public arrivent sur le chantier emballées dans du carton. Avant de retirer la porte enroulable de l’emballage, inspectez la porte enroulable et l’emballage pour détecter les signes visibles de dommages. Si des dommages sont constatés, déposez immédiatement une réclamation de fret auprès de la société de transport. Retirez la porte de l’emballage.

Important!

Aucune garantie ne sera donnée par Roll Up Doors Direct si la porte enroulable n’est pas érigée comme indiqué. Pour un fonctionnement optimal, suivez les instructions étape par étape. Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant de commencer l’installation.

Étape 2

Vérifiez l’ouverture murale de la porte Enroulable

• A. Vérifiez la largeur et la hauteur de l’ouverture murale et vérifiez ces mesures par rapport à la taille de la porte à installer.
• B. Vérifier que les jambages sont à l’aplomb.
• C. Vérifiez le niveau du plancher et de l’en-tête.
• D. Vérifier le dégagement latéral adéquat au niveau des montants et du dégagement au-dessus et sur les côtés du collecteur. Vérifiez les exigences en matière de hauteur libre horizontale et verticale. Voir graphiques de dégagement figure 1 pour les exigences minimales.
• E. Vérifiez que la surface de montage du guide sur le montant est affleurante.
• F. Assurez-vous que toutes les pièces nécessaires à l’installation sont avec la porte.

Étape 3

Position Enroulez la porte et les pièces

• A. Assurez-vous que le sol est propre afin d’éviter d’endommager le rideau.
• B. À l’intérieur du bâtiment, placer le guide gauche sur le sol perpendiculairement à l’ouverture, le bas du guide près du montant gauche et le haut vers l’intérieur du bâtiment. Faites de même avec le bon guide vers le montant droit. Voir figure 2.
• C. Placer la porte au sol au sommet et entre les guides. Tournez la porte au besoin pour placer la barre inférieure contre le plancher. Voir figures 2 et 3.
• D. Distribuez les pièces de matériel dans les zones appropriées.

REMARQUE: Les supports, le tendeur, le ou les ressorts et le loquet monté sur rideau sont pré-assemblés à la porte en usine. Ne pas retirer.

Étape 4

Guides pour l’installation du support

• A. À l’extrémité du tendeur de la porte, soulever la bride sur le cliquet du tendeur jusqu’à ce que l’extrémité du cliquet dégage la roue à cliquet du tendeur. Tournez le support afin de positionner l’extrémité de la jambe courte vers le haut. Relâchez la bride sur le cliquet et laissez l’extrémité s’engager avec la dent la plus proche de la roue à cliquet. Voir figure 3.
• B. Alignez l’extrémité supérieure du guide avec le support et insérez les crochets sur le support dans les fentes du guide.
• C. Faites glisser le support et le guide ensemble jusqu’à ce que la languette de verrouillage du guide s’engage complètement dans l’encoche du support.
• D. Si la languette de verrouillage ne s’engage pas complètement avec l’encoche du support, utilisez un marteau et un poinçon pour plier la languette dans l’encoche du support.
• E. Répétez les étapes 3B à 3D pour le support et le guide sans tension. Le support devra être maintenu en position.

La languette de verrouillage dans le guide doit s’engager complètement avec l’encoche dans le support. Le défaut de le faire peut permettre à la porte de tomber pendant l’installation, ce qui peut causer des blessures graves ou la mort et / ou endommager la porte.

REMARQUE: Pour des hauteurs d’ouverture supérieures à 8′-8″, serrer le bas des supports aux guides avec une pince de verrouillage afin d’assurer la rigidité du haut du guide pendant le levage. Retirez la pince après avoir fixé les supports aux jambages.

Étape 5

Levage de l’ensemble des portes roulantes

• A. Déplacez les ensembles de porte et de guidage vers l’ouverture du mur, le fond des guides reposant à côté des montants.
• B. Soulevez l’ensemble de la porte uniformément, en pivotant autour du bas des guides. Voir figure 6.

Avertissement

Deux installateurs sont nécessaires pour soulever l’ensemble de la porte contre les montants. Les guides ne sont pas conçus pour supporter le poids de la porte lors d’une installation par un seul homme. Une tentative d’installation avec un seul installateur peut entraîner des blessures graves et / ou des dommages à la porte. Ne laissez pas la porte sans surveillance tant qu’elle n’est pas solidement fixée aux montants.

Étape 6

Guide et supports aux bourrages

• A. Fixez les supports et guides aux jambages à l’aide des attaches indiquées dans le tableau 1.
• B. Les guides doivent être montés centrés autour de l’ouverture et espacés d’une largeur de rideau de +1″ mesurée de l’arrière du guide à l’arrière du guide. Voir figure 7. Les deux guides doivent être à l’aplomb.
• C. L’attache appropriée doit être installée à chaque emplacement de trou dans les supports et les guides. Voir tableau 1.

Tableau 1: Fixations murales incluses pour la fixation des jambages des supports et des Guides.

Avertissement

La porte peut tomber si les deux supports ne sont pas solidement fixés aux montants. Toutes les fixations qui fixent les supports aux jambages doivent s’insérer solidement dans un élément structurel ou une surface. Si la porte tombe, des blessures graves ou la mort et / ou des dommages à la porte peuvent en résulter.

* Remarque: Le soudage des guides sur les montants n’est pas recommandé

Étape 7

Réglage de la Tension initiale du ressort

• A. Tournez la porte 1-1/2 tours dans le sens qui ferait descendre la barre inférieure à travers les guides
• B. Tout en maintenant fermement la porte à la barre inférieure, coupez le ruban adhésif et la pellicule plastique qui maintiennent la porte en bobine. Dirigez la barre inférieure vers le bas dans les guides, en vous arrêtant juste après la zone d’arrêt de la tête et maintenez-la fermement jusqu’à la fin de l’étape 7.

Avertissement

Une tension extrême du ressort peut causer des blessures graves ou la mort. L’installation, les réparations et les ajustements doivent être effectués par un technicien qualifié en systèmes de portes de service roulantes à l’aide d’outils et d’instructions appropriés. La porte enroulable doit être complètement ouverte lors des ajustements.

Étape 8

Enroulez les Butées de tête de porte

• A. Faites glisser la butée de tête de l’intérieur de chaque guide. Voir figure 8.
• B. Fixez chaque butée de tête pour le guider avec une vis hexagonale de type F à filetage de 1/4-20 x 1/2 « .

Étape 9

Clips d’arrêt de porte Enroulables, Poignée(s) et corde de traction

• A. Installez le clip d’arrêt à chaque extrémité à l’intérieur de la barre inférieure à l’aide du boulon et de l’écrou de chariot simples existants de 1/4-20 x 5/8 po. Voir figure 10.
• D. Installez les poignées à l’extérieur de la barre inférieure à l’aide de boulons et d’écrous de chariot de 1/4-20 x 5/8 « .
• C. Installez la corde dans l’un des trous au centre de la jambe horizontale de l’angle de la barre inférieure.

En option: Serrures à glissière montées sur la barre inférieure – Voir la figure 9 pour l’installation.

Avertissement

L’installation de clips d’arrêt de porte est requise. Si les clips ne sont pas correctement installés, le rideau de porte peut se déplacer au-delà des guides, ce qui peut endommager la porte et/ou causer des blessures

Étape 10

Vérifier le fonctionnement de la porte Enroulée

• A. Abaissez et soulevez la porte pour tester l’équilibre de la porte.
• B. Si la porte est facile à fermer, mais difficile à ouvrir; augmenter la tension du ressort.
• C. Si la porte est difficile à fermer, mais facile à ouvrir; diminuer la tension du ressort.

Étape 11

Régler la tension du ressort

• A. Placer la barre d’enroulement de 3/8  » de diamètre dans la roue à rochet du tendeur. Voir figure 11.
• B. Tournez la barre d’enroulement vers le bas pour augmenter la tension du ressort. Chaque engagement d’une dent équivaut à 1/8 de tour.
• C. Pour diminuer la tension du ressort, tirez légèrement vers le bas sur la barre d’enroulement jusqu’à ce que le cliquet dégage la dent. Soulevez la bride sur le cliquet et déplacez la barre d’enroulement jusqu’au-delà de l’engagement cliquet / dent. Laisser le cliquet reposer sur la roue à cliquet et continuer à déplacer la barre d’enroulement jusqu’à ce que le cliquet soit complètement engagé avec la dent.
• D. Retirez la barre d’enroulement et actionnez la porte.
• E. Répétez les étapes 10A à 10D si nécessaire.

* Note: La fente de glissière du verrou dans le guide peut nécessiter un réglage après l’installation de la porte en raison de variations dans les conditions de fabrication et / ou de site.

Remarque: Les supports, le tendeur, le (s) ressort(s) et le loquet monté sur rideau sont pré-assemblés à la porte en usine. Ne pas retirer.

Cette vidéo montre à quel point il est facile d’installer l’une de nos unités commerciales, elle doit être visionnée en conjonction avec le manuel d’installation.