Jonathan Davis De Korn Sur La Dépendance Au Xanax: « Les Benzos Sont Le Diable’

Il y a quelques semaines, Jonathan Davis a sorti son premier album solo complet, Black Labyrinth. Plus d’une décennie en préparation, l’album est loin de ses œuvres précédentes. Depuis les années quatre-vingt-dix, Davis a dirigé Korn, un groupe dont l’agression brute a popularisé la musique lourde alors que le monde entrait dans le nouveau millénaire. Mais cette version propose une approche beaucoup plus expérimentale. Grâce à l’utilisation d’une instrumentation inattendue du Japon, d’Afrique et d’autres coins du monde, le disque est un flou pulsant de synthé, de percussions et de voix tamisées mais obsédantes.

L’œuvre tire son influence et son imagerie de l’expérience de Ganzfeld, un phénomène de parapsychologie dont Davis est très friand. Fondamentalement, c’est une simple forme de privation sensorielle.Le participant entre isolé dans une pièce à la lumière rouge, se couvre les yeux et écoute du bruit blanc.

« C’est une hallucination sans drogue », dit Davis. « Vous regardez dans votre subconscient. Pour moi, cela a prouvé qu’il y a quelque chose de différent de ce qu’on nous a appris sur Dieu. Vous voyez des couleurs et des formes. C’est comme si vous regardiez l’intérieur de votre cerveau. »

De nos jours, le test de perception extrasensorielle est la chose la plus proche de Davis, âgé de 47 ans, pour se défoncer. Heureusement pour lui, cela ne nécessite pas l’utilisation d’une substance. Au cours des décennies de succès de Korn (y compris des disques de platine et des Grammy Awards), de tournées et de paternité, Davis a combattu ses démons de plusieurs façons. Après avoir abandonné les drogues récréatives et l’alcool il y a près de 20 ans, il continue de lutter contre l’anxiété et la dépression chroniques et débilitantes — et par conséquent une dépendance aux médicaments sur ordonnance.

Pour la toute première fois, Davis a accepté une conversation détaillée sur la dépendance, la santé mentale et sa vie de famille.

Pouvez-vous me parler du morceau « Medicate », et de ce qui se passait dans votre vie lorsque vous l’avez écrit? Je sais que la chanson a été écrite il y a plusieurs années.

Je fais face à l’anxiété depuis longtemps. On m’a prescrit Xanax, benzodiazépine, il y a longtemps. Les benzos sont le diable. Ce sont d’horribles drogues. Ils se sentent bien en ce moment et constituent une solution rapide pour vous sortir d’une crise de panique, mais ils ne sont pas conçus pour être pris à long terme – en particulier Xanax. J’ai commencé à le prendre pour anxiété. Je prenais un morceau le matin et un morceau le soir, puis je me couchais. Vous commencez à construire une résistance. Deux ans plus tard et j’essayais de le botter. La chanson parle de moi face à des regrets communs, que j’ai besoin de cette pilule pour être heureux ou rester sain d’esprit. L’anxiété est débilitante. Je ne le souhaite pas à mon pire ennemi. Tu ne peux même pas fonctionner. Après avoir fait cette chanson, c’était la première fois que je la lançais. C’était ma première de trois fois. C’était très intense.

Je pourrais imaginer que ce n’est pas un processus amusant d’essayer de délibérer quand et où vous devriez ou pourriez l’utiliser. Finalement, est-ce que c’est juste hors de vos mains?

C’est le cas. Il s’use rapidement et ensuite vous devez prendre une autre pièce pour rester normal. Il arrive au point où lorsque vous commencez à vous désintoxiquer, vous devez prendre le Xanax pour arrêter de trembler. Vous pouvez avoir des crises. Tu as tellement de secousses que tu ne peux même pas parler. Ça devient dangereux.

J’ai commencé à en prendre 0,25 milligramme, et finalement j’ai eu jusqu’à 2 milligrammes, soit une barre par jour. Et finalement, je suis arrivé à deux bars un jour plus tard sur la route. Mais la première fois que je l’ai botté, je faisais un bar par jour, et je me suis lentement sevré. Ce qui, vous ne pouvez pas fonctionner. Et si vous ne le faites pas correctement, si vous arrêtez simplement la dinde froide, vous pouvez faire des crises et mourir.

Environ six ou sept ans plus tard, c’était juste avant que je fasse Le changement de paradigme (2013), je suis entré en cure de désintoxication et j’ai dû recommencer là-bas. J’étais sous phénobarbital pour ne pas faire de crises. J’ai tremblé. J’ai pleuré. C’était horrible. La désintoxication initiale était de deux semaines, mais je n’étais pas bien pendant un an. J’ai juré à Dieu que je ne le reprendrais plus jamais.

Êtes-vous sobre en ce moment?

Complètement.

Et vous vivez totalement propre?

Vie propre. En 2013, quand je suis sorti du Xanax, j’ai arrêté tous mes médicaments psychosociaux parce que je fumais du pot. Jusqu’en 2015, je crois, je fumais de l’herbe. Je prenais un coup avant de me coucher, c’était tout. Je n’essayais pas de me défoncer. Je prenais juste des médicaments. Ça me ferait dormir, et voilà, j’ai fait ça pendant ces trois ans, puis j’ai arrêté, juste parce que je voulais juste arrêter. Je me disais: « Je n’ai pas eu de crise d’anxiété, voyons ce qui se passe quand j’arrête. »Et me voilà, trois ans plus tard, et je n’ai pas eu à prendre de psychothérapie depuis. Mais il lève la tête de temps en temps, comme ce soir. J’avais de l’anxiété pour la première fois depuis des années, mais je pense que c’est parce que je n’ai pas pu dormir correctement parce que je suis ici en Europe et que cela a été mouvementé. Je vais juste me promener.

Était-ce de l’anxiété avant de monter sur scène ou juste en général?

En général. Je me suis réveillé comme ça. J’ai eu un sommeil brisé, donc je pense que cela arriverait à n’importe qui. Mais dans l’ensemble, le 22 août de cette année, ça fera 20 ans que je n’ai pas bu un verre. J’ai dû m’en débarrasser.

Êtes-vous quelqu’un qui se préoccupe de garder un œil sur ce que vous considérez comme « la sobriété? »Beaucoup de gens vont aux réunions, ramassent des jetons, mais pour vous, cela a été un processus progressif avec l’abandon de différentes substances à différents moments. Comment vous classez-vous? Est-ce que ça compte ?

Cela n’a pas vraiment d’importance. Je ne travaille pas dans un programme, j’arrête. Quand tu vois que tu vas mourir, et que tu as des petits enfants et une femme qui dépendent de toi, tu vas arrêter. Je ne suis pas passé par le non — Je sais que certaines personnes en ont besoin, et que Dieu les bénisse, c’est génial qu’elles aient ça, mais pour moi, je ne serai pas associée à quoi que ce soit qui vous dise: « Je suis une toxicomane. »

Pour moi, tout ce truc était de la négativité. Pour les autres, c’est une chose merveilleuse. Mais, je suis une star du rock. Je vais être autour de la drogue et de l’alcool. Et si je ne m’en remets pas, je ne réussirai pas.

J’ai arrêté en 1998. J’ai dû m’en sortir pour ma santé mentale. C’est un gros problème pour moi d’être sobre. Je ne peux pas fonctionner si je fais la fête. C’est bien pour le moment, mais après, j’ai les pires crises d’anxiété et de vomissement. Je veux être un bon modèle. Mes enfants ne me verront jamais boire ou se faire bouffer.

Rolling Stone a fait une histoire orale sur le premier album éponyme de Korn en 1994 qui a creusé vraiment profondément. Vous avez parlé de fumer de la méthamphétamine à ce moment-là. Vous dites qu’après 1998, vous étiez pratiquement débarrassé de tout. Alors, quand les médicaments sur ordonnance sont-ils arrivés?

Après. Le médicament est venu après Follow the Leader (1998). Après cela, le premier disque que j’ai fait sobre était Issues (1999). Mais quand nous avons fait la Tournée des valeurs familiales (1998), je donnais des coups de pied à tout et j’étais en train de prendre des médicaments.

Donc, pensez-vous que le médicament était pour faire face à la propreté? Était-ce un vice de remplacement?

Non. Ce qui s’est passé, c’est que nous volions partout, deux villes par jour, faisant ces événements dans les magasins de disques. J’ai reçu un appel, mon grand-père est décédé. Ça m’a rassasié. J’étais très proche de lui. Je devais rentrer chez moi en avion. J’avais des crises d’anxiété. C’est à ce moment-là que j’ai dit :  » J’ai fini. »

Après ses funérailles, j’étais dans un hôtel de l’aéroport avant de rentrer au groupe. J’ai pris mon dernier verre et je l’ai appelé. Et je ne l’ai pas fait depuis. Je devais juste devenir sobre.

Les choses traumatisantes et le fait de se détacher de tous les s *** ont aggravé l’anxiété. Je suis devenu paranoïaque à l’idée que le médicament allait empirer les choses. Donc, si j’avais une crise de panique et qu’on me donnait un Xanax, je dirais: « Non, je ne veux pas le prendre, ça va empirer les choses. »

Je ne prendrais pas de Prozac, parce que j’avais peur que ça me rende fou. J’ai dû aller voir un médecin et il m’a donné une dose pour enfants. C’était du liquide que j’ai pris avec un compte-gouttes. J’ai commencé à cinq milligrammes, la dose normale est de 20. J’ai augmenté de cinq milligrammes chaque semaine et j’ai lentement dosé. Après un mois, le s *** a cessé de se produire et j’ai commencé à aller mieux. Et je me suis dit  » Qu’est-ce que je faisais, bordel ? Pourquoi je flippais ? » Mais ce n’est qu’un cercle vicieux. Quand vous êtes dans un trou, c’est comme une boucle de ruban adhésif. Vous avez de l’anxiété à l’idée d’avoir de l’anxiété. Mais une fois que j’ai rompu le cycle et que j’ai eu le médicament en moi, mon monde s’est ouvert et je l’ai traversé. C’est une bataille en cours, mais les médicaments ont vraiment aidé.

Mais, finalement, le Xanax sur lequel vous étiez ne vous a pas aidé mais vous a fait du mal, non?

Xanax n’est venu que plus tard. Au départ, j’ai refusé de le prendre, alors je prenais juste du Prozac. Quand j’avais une attaque, je m’en occupais et je m’asseyais là et je tremblais. Ils n’arrivaient pas aussi souvent et je pouvais m’en sortir. Plus tard, l’anxiété a commencé à revenir. Je pense que j’avais besoin d’augmenter ma dose de Prozac et je ne l’ai pas fait. J’ai donc commencé à prendre Xanax pour y faire face.

Puis mon anxiété a commencé à se généraliser. Ce n’était pas seulement des attaques de panique. Je me réveillais et étais paniqué toute la journée, pendant 24 heures à la fois. Puis j’ai commencé à prendre du Xanax et je me suis dit: « Ah, ça m’a aidé. »Mais avant de le savoir, je ne voulais plus le prendre. Quand je me suis arrêté, j’ai commencé à trembler. J’étais comme, « Qu’est-ce que le f ***? »J’ai appelé mon médecin et il m’a donné les instructions pour me sevrer. Quand je me suis sevré la première fois, ce n’était pas amusant.

Étiez-vous dans une clinique de désintoxication ou vous êtes-vous simplement enfermé dans votre chambre et transpirez-vous?

Les deux premières fois, j’ai juste commencé à prendre de moins en moins, à démissionner à chaque fois. C’était dur. J’ai tremblé un peu, mais c’est comme ça que ça devait être. La dernière fois, en 2013, j’ai juste dû me détacher. Ça prenait le dessus sur ma vie. J’ai arrêté la dinde froide et je suis allé à l’hôpital. Ils m’ont donné du phénobarbital pour m’empêcher de faire des crises. C’était une semaine de fortes secousses. Je ne pouvais pas parler. Je ne souhaite ça à personne.

Mais je voulais le faire. Je voulais que ce soit horrible. Je me suis inscrite dans une cure de désintoxication à Bakersfield, un endroit horrible de ghetto. Je ne voulais pas être dans un complexe luxueux. Je voulais être en enfer. Et je l’étais. C’était comme la prison. Quand j’ai cette envie, je pense à cette époque et je me dis: « Je ne veux plus y retourner. »

C’est incroyable qu’une fois que vous décidez que vous êtes prêt à faire un changement, vous puissiez dire: « La meilleure façon de me discipliner est de rendre cela aussi traumatisant que possible », de vous forcer à avoir peur de retourner à cet endroit, que ce soit émotionnel ou physique. Mais cela demande beaucoup de discipline, n’est-ce pas?

Vous en avez besoin. Je suppose que je suis vraiment volontaire. Mais je n’aime pas faire souffrir les gens. J’ai des enfants, j’ai des gens qui dépendent de moi, y compris mes camarades de groupe et mes fans. Je dois me ressaisir et me débarrasser de cette horrible drogue. Ça me fait chier de voir autant de rappeurs Soundcloud et tout le mouvement hip-hop glorifier la drogue. Il y a des enfants là-bas qui pensent juste « Mec, c’est le f *** ing s ***. » Tout le monde fait du Xanax. Ce s *** va te tuer. C’est f *** ed up.

Avez-vous eu l’impression que cela changeait qui vous étiez et la façon dont vous vous portiez?

Oui, j’étais en désintoxication constante. J’avais besoin de prendre une pilule pour être normale pendant un petit moment, mais une fois qu’elle s’est dissipée, j’ai commencé à devenir énervée et bizarre et à ne pas penser correctement. Il gâche le GABA dans votre cerveau. En s’en détachant, votre cerveau doit apprendre à se recâbler. J’étais dans ce nuage marécageux géant.

C’est arrivé au point où je préférais avoir de l’anxiété plutôt que d’avoir une laisse autour du cou pour ces pilules. Ou je dois partir sur la route et m’assurer d’avoir assez de pilules, parce que si je ne le fais pas, je vais commencer à trembler. C’était un tel fardeau.

Après avoir arrêté Xanax la première fois, y a-t-il eu un moment déterminant où vous avez rechuté et y êtes retourné?

La vie est devenue trop intense. J’étais submergé. Je ne pouvais pas le faire. La première fois que j’ai arrêté, je ne l’ai pas pris pendant un an. Puis j’ai recommencé à le prendre parce que je ne pouvais pas dormir. Être en dehors des choses, cela vous fait souffrir d’insomnie pendant longtemps. J’ai commencé à prendre des petits morceaux pour me calmer afin que je puisse m’endormir. Ça te ramène, mec. C’est vraiment le cas. Et puis après la deuxième fois, je me suis dit « Non, je vais juste rester debout toute la nuit. Je vais boire des bouteilles de NyQuil, de ZzzQuil, de Benadryl, faire toute la mélatonine. »Je fais tout. Encore aujourd’hui, je ne peux pas dormir sans prendre quelque chose. Je dois prendre de la mélatonine ou des trucs comme ça pour m’endormir. Je ne prendrai pas d’ordonnances, car elles contiennent du benzos.

Ouais, je suppose qu’Ambien ne t’aiderait pas.

Ce truc vous fait somnoler et faire des s bizarres ***. Ne pas faire ça. J’ai essayé Halcion. J’essaie juste de me calmer et de prendre un Benadryl. Tu dois les éteindre. Quand Benadryl arrête de travailler, alors tu dois passer au ZzzQuil, et puis ça cesse de fonctionner, et ensuite tu dois aller à la mélatonine. Votre corps s’y habitue.

Alors, comment trouvez-vous la tranquillité d’esprit ces jours-ci?

Les jeux vidéo me calment et me sortent de moi-même. Une fois que j’arrête de jouer, ça va. Et de la musique. Et jouer avec mes fils. Ce sont les choses que je chéris le plus dans la vie.

Votre dépendance au Xanax a-t-elle affecté votre relation avec votre famille? Cela a-t-il affecté votre capacité à être un bon père?

Je l’attrapais avant qu’il ne m’empêche d’être un bon père. La dernière fois que je suis devenu fou et que j’ai dû y aller, c’est parce que mon fils a reçu un diagnostic de diabète de type 1. Ça m’a rassasié. Toute ma vie s’est écrasée sur moi. J’ai frappé fort le Xanax. C’était pour une semaine, puis j’ai commencé à me désintoxiquer et je suis allé me nettoyer. Ce sont généralement des choses traumatisantes dans ma vie qui me donnent l’impression d’en avoir besoin. C’était effrayant. C’est utile lorsque vous perdez la tête et que vous avez besoin de quelque chose, mais c’est une solution unique. Vous ne restez pas dessus.

Pouvez-vous me parler du travail caritatif que vous avez accompli autour du diabète et de l’intimidation?

Intimidation et dépression, tout cela va de pair avec votre bien-être mental. J’ai fait beaucoup pour la FRDJ parce que c’est une excellente organisation et qu’ils se battent vraiment pour essayer de trouver un remède à cette maladie.

Je me sens pour chaque famille et chaque enfant qui en a. Non seulement cela avec les pauvres petits enfants, mais c’est aussi la façon dont cela affecte les familles mentalement et physiquement. C’est un travail de 24 heures. Tu n’as pas de pauses. Vous collez constamment votre enfant avec une aiguille. Vous êtes un système de soutien à la vie humaine. C’est très dur pour toute la famille. Il y a eu beaucoup de percées. Je sens que dans ma vie, mon fils sera guéri. Je veux collecter des fonds et les aider à éradiquer cette maladie.

Je fais ce que je fais pour mon bébé et pour le bébé de tous les autres. Je n’oublierai jamais le sentiment quand il a été diagnostiqué. Je suis mort ce jour-là. Je suis mort sérieusement à l’intérieur.

C’est bien qu’il ait un père qui fait tout son possible pour non seulement maintenir sa situation personnelle, mais aussi pour dire « Ok, eh bien, comment pouvons-nous faire un plus grand changement ici? »

Entre sa mère et moi, c’est à temps plein. Nous devons nous relayer. Cela devient parfois si écrasant. Ça provoque des bagarres entre nous, parce que tu te dis : « Tu l’as vérifié ? » ou  » Tu lui as donné sa chance ? » » Non, je pensais que tu lui avais donné sa chance. »Tu ne peux pas gâcher. Vous commencez à vous en vouloir.

Je veux lancer une fondation quelconque, quand je peux avoir le temps, juste pour aider à la santé mentale avec ça. Thérapie pour traiter avec des enfants de type 1 ou tout enfant ayant des besoins spéciaux. C’est super dur pour la famille. Je sais que ça a l’air égoïste, mais je dis juste la vérité. Ça ne s’arrête pas.

Je veux revenir à quelque chose que vous avez dit plus tôt. Je pense que beaucoup de gens ne réalisent pas à quel point la toxicomanie est liée à la santé mentale et aux traumatismes. Pensez-vous que la dépendance est liée à ces expériences?

Certainement. Ça s’appelle l’automédication. Quelque chose ne va pas à l’intérieur. Une sorte de traumatisme ou une sorte de chose non résolue s’est produite. C’est pour ça que tu veux te faire oublier ça ou mieux dans ta tête. C’est généralement la mauvaise sortie. La chose que vous devez faire est d’arrêter tout cela et de prendre des médicaments ou d’aller en thérapie. Je connais des gens qui méditent et ça aide. La santé mentale découle d’un traumatisme ou simplement du fait que le cerveau ne fonctionne pas correctement, ce n’est la faute de personne.

Vous ne savez pas quoi faire, alors vous commencez à vous enfoncer, à essayer de vous sentir mieux. Dans ces moments où vous êtes excités, c’est triste mais vrai, vous obtenez un peu de paix. Tu es hors de la souffrance pour cette minute. C’est un dépresseur, donc ça empire. Mais vous ne vous en rendez pas compte sur le moment.

Vous avez vécu des choses terribles quand vous étiez plus jeune. Ce traumatisme a-t-il changé qui tu es ? Pensez-vous aux choses qui se sont passées? Est-ce que ces choses vous sautent à la tête et vous donnent envie de vous défoncer pour faire face? Ça marche comme ça ?

Cela ne fonctionne pas de cette façon. J’ai combattu mes démons. J’ai traversé la dépression. En vieillissant, j’ai réalisé que tu étais ton pire ennemi. La meilleure chose que vous puissiez faire est d’accepter ce qui se passe. J’ai écrit la chanson « What It Is », c’est ringard, mais c’est de ça qu’il s’agit: l’accepter pour ce que c’est et laisser aller que vous êtes impuissant à cela. Faites simplement ce que vous pouvez pour vous améliorer et ne pas stresser. C’est difficile à faire, mais quand j’ai vieilli, j’ai commencé à réaliser que je faisais ça et les choses se sont beaucoup améliorées.

Les choses et les pensées que vous faites dans votre tête qui tournent, elles ne font que perpétuellement empirer les choses. Et une fois que vous arrêtez la folie et que vous laissez aller le s ***, cela se réglera d’elle-même. Tout le monde est différent et doit suivre son propre chemin. De plus, je ne suis pas aussi f *** ed que beaucoup d’autres personnes aussi.

Mais j’ai été au point que oui, je voulais m’enlever la vie. Je voulais sauter par une fenêtre et y mettre fin parce que l’anxiété était si grave, mais je ne l’ai pas fait.

Mais il y a des gens qui deviennent si mauvais qu’ils pensent simplement: « Le monde sera meilleur sans moi. Mes enfants seront meilleurs sans moi, parce que tout ce que je vais faire, c’est les alourdir à cause de ce que je ressens et des choses que je fais. »J’ai été des deux côtés. C’est un endroit sombre.

Et que faites-vous à ce moment-là? Tu viens de te parler du rebord ?

Je me lève et je commence à marcher ou je fais quelque chose. Je ne laisse pas arriver à ce point. Je vais suivre, ou j’irai jouer à des jeux vidéo ou je parlerai à ma femme. Ça fait longtemps, très longtemps que je n’ai pas été comme ça. Mais quand tu seras dans ces endroits sombres, de temps en temps, je pleurerai. Je vais pleurer comme une chienne. Je vais pleurer pendant une heure. Et je me sentirai beaucoup mieux.

Je ne sais pas, je ne dis pas qu’ils vont travailler pour d’autres personnes, mais ce sont des choses que j’ai faites pour me sentir mieux. « Tu ne peux pas pleurer, ce n’est pas une chose virile! »Je vais pleurer comme une chienne! Je vais crier dans un oreiller jusqu’à ce que ma voix disparaisse. Je vais sortir la merde des lits. J’ai fait toutes sortes de choses juste pour le sortir, physiquement, et je me sentais beaucoup mieux.

Comment tout cela a-t-il affecté votre mariage?

Nous sommes mariés depuis près de 14 ans. Elle a toujours été là pour me soutenir. Elle s’est envolée, où je n’ai même pas pu monter sur scène et m’a fait sortir. Elle a toujours été là et j’ai été là pour elle quand elle a ses problèmes. Je pense que tout le monde a un peu de maladie mentale en eux, dans une certaine mesure. C’est le monde dans lequel nous vivons. Je pense qu’ils doivent mettre du Prozac dans de l’eau potable comme si c’était du fluorure. C’est tellement trépidant et incroyablement rapide. Mais elle m’a énormément aidé au fil des ans.

Ça a été une bataille, parfois elle ne comprend pas, mais c’est ce que vivent les couples. Ce n’est pas toujours bon. Tous ceux qui sont mariés depuis que je suis marié, si quelqu’un te le dit, ils sont pleins de s ***. Je détesterai ses tripes parfois, elle déteste mes tripes, mais je l’aime plus que tout au monde. Si quelqu’un la touche, je les tue.

Quand je serai dans ces endroits vulnérables, elle sera là pour moi. Je ferais la même chose pour elle. Je dois voir à quel point c’est dur pour elle d’être comme ça. Quand elle a un combat, je vois à quel point c’est dur pour moi. Il n’y a pas de moyen vraiment facile, il suffit de persévérer et de passer à travers. Tu dois avoir un bon état d’esprit pour continuer à avancer. Vous avez besoin de quelque chose pour vous améliorer. Pour moi, ce sont mes enfants.

Tu as l’air d’aimer tellement tes fils. Pouvez-vous me parler d’eux?

Nathan a 22 ans. Pirate a 13 ans et Zeppy en a 11. Je les ai dans tous les groupes d’âge différents. Au moment où j’avais besoin de Nathan, il est venu. Il avait trois ans quand je suis devenu sobre. Quand j’ai tout f *** ed sur Xanax, Pirate est arrivé, et Zeppy. Ils m’ont aidé à traverser ça. Je refuse d’être ce type. Je refuse d’être ce père stéréotypé. Pour ne pas dire qu’il y en a beaucoup, mais je suis sûr qu’il y a des gens qui ont été toxicomanes et qui ont gâché leurs enfants. Beaucoup de musiciens sont comme ça. Je refuse de le faire. Ils comptent trop pour moi.

Vous inquiétez-vous de la consommation de drogues par vos enfants?

Mon fils Nathan ne fera jamais ça. Il a 22 ans, il est DJ. Il sort sur la route, il a du succès en musique. Il ne boit pas et il ne participe à rien de tout ça, parce qu’il a vu ce que ça m’a fait. Il avait trois ans quand je suis devenu sobre, mais il se souvient que je suis rentré à la maison et que je me suis ensuite retrouvé ivre sur le porche. Pirate et Zeppy ne m’ont jamais vu boire. Il n’y a pas de boisson chez nous. D’une part, Zeppy ne peut pas, il va mourir. Et puis Pirate, ce n’est pas son truc. Ce sont de bons enfants. Ils n’ont tout simplement jamais été élevés autour de cette culture pour faire la fête et boire de l’alcool.

J’espère que Deven et moi leur avons appris correctement. C’est une route sombre. Les fêtes, la consommation sociale, ça mène à de mauvaises choses. Vous pouvez être l’une de ces personnes qui boivent socialement, mais je ne suis pas l’une d’entre elles.

Vous n’êtes pas le seul toxicomane à Korn. Votre voyage vers la sobriété a-t-il recoupé l’un de vos camarades de groupe?

Nous avons tous affronté nos démons de manière indépendante. Il n’y a plus vraiment de boisson dans le groupe. Ça arrive, tous les groupes qui le font depuis si longtemps. Finalement, tu dois arrêter, ou tu vas mourir. Tout le monde s’en est sorti à sa manière. Habituellement, lorsque vous êtes une personnalité addictive, vous la remplacez par autre chose, donc c’est tout ce que vous entreprenez. J’aime la musique plus que tout au monde, donc je suis accro à ça.

Suivez-moi sur Twitter à @DerekUTG.