La Chine est un pays que j’ai appris à aimer grâce à sa littérature. Mes parents avaient une grande bibliothèque qui semblait énorme pour un enfant. J’ai lu les livres pour enfants et parcouru les pages de ceux pour adultes. Mon esprit voyagerait dans des endroits lointains, y compris la Chine, bien sûr. En grandissant, mon histoire d’amour avec le pays a grandi aussi. Chaque fois que je trouvais un livre sur la Chine, je le lisais immédiatement. J’ai visité le pays pour la première fois en 2001 et je suis revenu plusieurs fois. Je me suis rendu à la beauté de la Chine, à sa sagesse millénaire et à son peuple. Voici mes meilleurs livres sur la Chine. Je suis sûr que les lire vous fera tomber amoureux du pays ou gardera la flamme vivante.
Meilleurs Livres Sur L’Histoire Chinoise
La Chine dans l’Histoire du Monde (New Oxford World History)
Auteur Paul S. Ropp
Sans aucun doute, c’est l’un des meilleurs livres sur l’histoire chinoise jamais écrits. Le livre de l’historien Paul S. Ropp va des premières civilisations en Chine au début du 20ème siècle. Les sujets abordés dans le livre sont encore plus impressionnants: économie, politique et culture. Difficile de croire que seulement 155 pages contiennent autant d’informations. Les dernières sections sont très pratiques, en particulier la chronologie, les notes, les sites Web et les suggestions de lecture. Pas étonnant que ce livre soit si bon, il est publié par Oxford University Press.
L’histoire des Pingouins de la Chine moderne: La Chute et l’ascension d’une Grande Puissance
Auteur Jonathan Fenby
Le livre de Fenby couvre les 150 dernières années de l’histoire de la Chine avec des détails profonds et un langage clair. En toute honnêteté, certains livres d’histoire sont bons mais difficiles à lire. Pas celui-là! Le livre de Jonathan Fenby est un tourneur de pages. Son livre se lit comme un roman. Les descriptions des personnages et les informations sur les personnes clés sont fascinantes. Vous apprenez à comprendre la psychologie des personnages historiques. En même temps, tout a été vérifié et est un fait. Le nombre de sources est assez impressionnant. Comme vous pouvez l’imaginer, c’est aussi un livre sur les différents empires qui ont influencé et combattu avec la Chine. Lisez ce livre et vous comprendrez pourquoi la Chine est maintenant l’épicentre du monde.
Meilleurs livres sur Mao
Mao: L’Histoire inconnue
Auteur Jung Chang
Mao est probablement la figure chinoise la plus populaire de ces derniers temps. Qui n’a pas entendu parler de lui? Le gars a joué un rôle si important non seulement dans l’histoire du pays, mais dans le monde entier. Mao était une force avec laquelle il fallait compter, et certains diront qu’il en est toujours une. Jung Chang a écrit ce qui est considéré par beaucoup comme l’un des meilleurs livres sur Mao Zedong et l’un des meilleurs livres sur l’histoire récente chinoise. L’auteur a mis une décennie pour terminer cet énorme livre. Pas étonnant, compte tenu de son niveau de détail, du large éventail de sources et d’une analyse approfondie. Ce que j’ai aimé, c’est qu’il est brillamment écrit. Parfois, c’est difficile à lire car les descriptions des horreurs de Chang sont réalistes. Lisez-le après avoir terminé les livres d’histoire mentionnés ci-dessus. Cela vous aidera à comprendre d’où vient Mao.
Madame Mao
Auteur Anchee Min
Je dois admettre que je ne connaissais rien de Madame Mao avant de lire ce livre. J’ai lu le livre comme s’il s’agissait d’un roman de fiction, ce qui est le cas. Cependant, pendant que je lisais, j’ai vérifié et recherché des données historiques. Oui, Madame Mao est à la fois l’un des meilleurs livres de fiction chinois et plein d’histoire. Non seulement cela, mais les personnages sont représentés à l’origine. Trois voix différentes racontent l’histoire. Certains lecteurs ont du mal avec Madame Mao elle-même. Moi aussi ! La femme était méchante et malvoyante. Néanmoins, Anchee Min a donné vie à une personne réelle, avec toutes les nuances que cela implique. Croyez-moi: vous aurez des sentiments contradictoires à propos de l’une des figures les plus importantes de la Chine.
Meilleurs Livres chinois anciens
L’Art de la guerre
Auteur Sun Tzu
L’ancien L’Art de la guerre est l’un des meilleurs livres chinois jamais écrits. Nous parlons de l’un des livres les plus anciens et les plus célèbres de tous les temps, un traité militaire écrit au 5ème siècle avant JC. De plus, il est toujours opportun et approprié. Le livre de Sun Tzu est en fait bien plus que des stratégies de guerre. Pour moi, c’est un livre sur la façon de vivre. Nous avons tous toutes sortes de membres de la famille, de patrons, de voisins, de collègues et d’amis. Lisez le livre en pensant à chaque relation dans votre vie et au champ de bataille comme à votre vie quotidienne. Vous serez surpris de voir combien vous pouvez en apprendre.
Tao Te Ching
Auteur Lao Tzu
Qui n’a pas entendu parler du Tao Te Ching, l’un des livres chinois anciens les plus célèbres de tous les temps? Combien d’entre nous l’ont réellement prêt? Écrit au 6ème siècle avant JC, le Tao Te Ching est la bible du taoïsme, l’un des systèmes philosophiques les plus pertinents de la Chine. Comme vous le savez probablement, Tao signifie le chemin. Vous reconnaîtrez certaines des idées d’autres livres. Cependant, rien ne vaut l’original. De plus, le livre n’est pas seulement un guide sur la façon de vivre. Ce que j’aime, c’est son lien avec la nature. Nous luttons actuellement contre la nature et la polluons. Le Tao Te Ching vous fera à nouveau tomber amoureux de notre planète.
Meilleures Fictions et Romans Chinois Sur la Chine
Sorgho Rouge
Auteur Mo Yan
J’ai lu ce livre avant 2012 lorsque Mo Yan a remporté le Noble Prix de littérature. Lisez-le, et vous serez d’accord avec l’académie suédoise: c’est l’une des meilleures fictions chinoises que vous aurez jamais lues. C’est une saga familiale qui se déroule en Chine des années 1920 aux années 1970. C’est donc aussi l’histoire du pays. Le sorgho rouge a tout pour plaire: amour, haine, meurtre, passion, sexe, mesquinerie et foi. Les personnages sont si réels et la prose si convaincante que vous aurez du mal à la poser. Le livre a été transformé en film en 1987, réalisé par Zhang Yimou, et mettant en vedette mon idole Gong Li.C’est un film fantastique qui a remporté l’Ours d’or au Festival du film de Berlin. Cependant, lisez d’abord le livre, puis regardez le film.
Attente: un roman
Auteur Ha Jin
L’attente est l’un des meilleurs romans sur la Chine. C’est une belle histoire d’amour qui se déroule des années de Mao au début de la période Deng Xiaoping. C’est un livre qui vous fera vous sentir à la fois bien et triste. Nous parlons de tomber amoureux de la tradition et de la modernité, d’une personne et de la société, de la nature et du pays, et de soi-même. En particulier, j’ai adoré la façon dont les personnages se développent dans les premiers chapitres. Une fois que vous les connaissez, vous comprenez leur parcours. Waiting de Ha Jin a remporté le National Book Award en 1999 et le PEN Faulkner Award en 2000.
Meilleurs livres Se déroulant en Chine par un écrivain étranger
Empire du Soleil
Auteur J. G. Ballard
Je dois admettre que J. G. Ballard est l’un de mes écrivains préférés de tous les temps. Tous ses livres sont brillants! J’ai adoré Empire of the Sun, son histoire sur un garçon perdu à Shanghai après l’invasion japonaise. Bien que le livre soit une fiction, il provient d’expériences réelles. Ballard est né et a grandi à Shanghai et a vécu 2 ans avec ses parents dans un camp d’internement lorsque le Japon a envahi. L’une des choses dans lesquelles l’Empire du Soleil excelle est la description de Ballard du Shanghai d’avant-guerre et des atrocités de la guerre. Le livre a inspiré un superbe film de Steven Soderbergh et mettant en vedette John Malkovich et Miranda Richardson. Faites-vous une faveur et lisez d’abord le livre, puis regardez le film.
Quand nous étions orphelins
Auteur Kazuo Ishiguro
Kazuo Ishiguro, écrivain britannique d’origine japonaise, a écrit une histoire policière qui est l’un des meilleurs livres se déroulant en Chine. C’est l’histoire d’un garçon anglais à Shanghai qui perd ses parents. L’histoire suit ce garçon alors qu’il grandit et se déplace à travers la Chine, Londres et Hong Kong. Les chapitres de ses débuts sont particulièrement intéressants car Oe comprend des informations sur la vie quotidienne en Chine au début du siècle. J’ai beaucoup aimé la façon dont il ne blâme jamais mais décrit des émotions profondes à un niveau personnel et entre trois puissances en guerre: la Chine, le Japon et la Grande-Bretagne. Un autre thème est la mémoire: comment nous sommes confus et écrivons l’histoire.
Livres chinois pour enfants
Fondements de la civilisation chinoise: L’Empereur jaune à la dynastie Han
Auteur Jing Liu
Vous n’avez pas besoin d’être un enfant pour profiter de ce livre merveilleux. La portée du livre de Jing Liu est assez impressionnante. Il couvre la Chine ancienne, les empereurs les plus célèbres, sa culture, la route de la soie, l’unification du pays, le confucianisme et le taoïsme, et des sujets sans fin. Le texte est concis et clair. Les photos sont absolument magnifiques. Ce n’est pas votre bande dessinée traditionnelle, avec de petites boîtes et des personnages qui disent des choses stupides ou qui font du bruit. La plupart des illustrations couvrent une ou deux pages par page. C’est l’un des meilleurs livres chinois pour les enfants. J’ai beaucoup aimé, mais ma nièce de 10 ans a adoré! Pour moi, c’est le mélange parfait entre une bande dessinée et un livre d’histoire. Unique en son genre, parfait pour offrir à un enfant ou à vous-même!
The Runaway Wok: A Chinese New Year Tale
Auteur Ying Chang Compestine
Contrairement au livre précédent, celui-ci est juste pour les enfants. Je l’ai offert à l’un des fils de mon ami le plus proche, et il l’a tellement aimé qu’il l’a lu encore et encore. L’histoire est une vieille histoire folklorique chinoise qui mélange l’homme gingembre et Robin des Bois. Il s’agit d’une famille pauvre et d’un wok magique célébrant le Nouvel An chinois et l’amour. Bien que l’histoire ait un peu une guerre de classe, c’est tellement amusant et humain que n’importe quel enfant l’adorera. Ying Chang Compostine est un auteur américano-chinois de 20 livres et lauréat d’innombrables prix. Les illustrations sont des œuvres d’art colorées de Sebastia Serra, un artiste catalan de renommée mondiale.
Meilleurs livres de voyage sur la Chine
Chine, Lonely Planet
Groupe d’auteurs
J’ai découvert Lonely Planet dans les années 90 et je suis fan depuis. Non, je ne suis pas si vieux, j’ai commencé à voyager jeune! Lonely Planet a publié plusieurs des meilleurs livres de voyage sur la Chine. Celui-ci est le plus complet et, sans aucun doute, le meilleur guide de voyage en Chine de tous les temps. Nous parlons de plus de 1000 pages et 200 cartes! Le guide convient à tous les types de voyageurs, du chic au frugal. En fait, vous apprécierez le livre même si vous ne voyagez pas en Chine. J’ai acheté mon premier exemplaire environ 4 ans avant d’aller en Chine, j’ai donc dû en acheter un mis à jour pour le voyage. Vous apprenez à connaître beaucoup d’histoire, de culture et de vie quotidienne chinoises à partir de témoignages de compagnons de voyage.
Guide de voyage Le meilleur de la Chine, par Lonely Planet
Groupe d’auteurs
Lonely Planet l’a encore fait! Best of China est aussi bon que le guide de voyage en Chine épais mais concis. Nous parlons de seulement 348 pages, 88 cartes et de nombreuses photos. Comme le titre l’indique, Lonely Planet a sélectionné le meilleur des meilleurs que la Chine a à offrir. Vous pouvez affirmer que certaines choses ont été omises, mais, là encore, c’est pourquoi ils publient un guide plus complet. Cependant, tout ce que suggère le livre est en effet superbe. Non seulement cela, mais les itinéraires proposés pour chaque province sont vraiment utiles. Encore une fois, le livre est une excellente lecture même si vous ne prévoyez pas de voyager en Chine. Vous vous sentirez là en lisant!
Meilleurs Livres d’Art et d’Architecture chinois
L’Architecture chinoise: Une histoire
Auteur Nancy Steinhardt
Les livres d’architecture chinois sont difficiles à trouver. J’ai offert celui-ci à mon mari, architecte, et il adore ça. La portée du livre de Steinhardt est assez impressionnante: il comprend tout, des premiers bâtiments chinois au 21ème siècle. Selon mon mari, l’architecture chinoise est parmi les meilleures au monde et si vaste qu’il ne pouvait pas croire que ce livre entre dans de tels détails. Les sections des livres sur le Tibet sont particulièrement intéressantes. Salué par les universitaires et les universités, l’Architecture chinoise: Une histoire est une bonne lecture pour les non-architectes comme moi.
Maisons chinoises: Le Patrimoine architectural d’une nation
Auteur Ronald G. Knapp
Je suis allé en Chine pour la troisième fois avec mon mari, architecte. Bien qu’il ait été impressionné par toute l’architecture chinoise, il est tombé amoureux des maisons chinoises. Nous rêvions de nous construire une maison d’inspiration chinoise! Je ne connais pas grand-chose à l’architecture, mais je dois être d’accord avec lui: les maisons chinoises sont magnifiques. Ainsi, j’ai fait un peu de recherche et je lui ai offert ce livre. Les photographies de A. Chester Ong sont magnifiques, et les plans d’étage et les dessins fantastiques. Le livre de Ronald n’est pas seulement l’un des meilleurs livres d’architecture chinoise, mais aussi l’un des meilleurs livres d’art chinois. De plus, comme le livre suit la Diaspora chinoise à travers l’Asie du Sud-Est, c’est l’un des meilleurs livres sur l’histoire et la culture chinoises.
