Image reproduite avec l’aimable autorisation d’Afriky Lolo
Urban dictionary définit le twerking comme « une rotation rythmique des extrémités charnues inférieures d’une manière lascive avec l’intention de susciter une excitation sexuelle ou un rire chez le public visé. »Récemment, le twerking a reçu une notoriété considérable, grâce à une performance très (très, très) discutée de la pop star Miley Cyrus. L’incident est un triste rappel qu’une grande partie de la connaissance de la culture noire de l’Amérique blanche provient de l’imagerie médiatique. Dans le cas de Cyrus, cette imagerie comprend la parade en utilisant des femmes noires comme accessoires, dans une tentative malavisée de se débarrasser de ses racines Disney Channel et d »acquérir du « crédit de rue ». »Ce qui a été perdu dans beaucoup de ces conversations sur Cyrus, le twerking et les perceptions de la culture noire aux États-Unis, c’est la mesure dans laquelle des danses comme le twerking sont profondément ancrées dans l’histoire et les traditions africaines et afro-diasporiques.
Le terme réel « Twerking » vient de la scène de rebond du début des années 90 de la Nouvelle-Orléans. C’était une danse de fête, un peu comme le papa chat ou le dougie, où les hommes et les femmes s’enroulaient et poussaient leurs hanches aux cloches et aux carillons du rythme. Le twerking moderne est très similaire au Mapouka, une danse de Côte d’Ivoire. La danse existe depuis des siècles et consiste en une série de mouvements mettant l’accent sur les fesses. Mapouka nécessite une grande habileté et un isolement des muscles. Dès son origine, le Mapouka était une danse de célébration pour les festivals par les Africains et a été largement acceptée parce que les gens croyaient que cette danse conduisait à des rencontres avec Dieu. Les recherches montrent que Mapouka a également été utilisé comme un moyen de décider des partenaires pour les jeunes hommes et les jeunes femmes.
Au fil du temps, cette célébration culturellement significative est devenue de plus en plus controversée. Le Mapouka moderne exerce une influence beaucoup plus marquée sur les aspects d’accouplement de la tradition incorporant une attitude plus sexuelle et occidentale. En Afrique de l’Ouest, la danse avait été méprisée et décrite comme une maladie infectieuse par les responsables. Les danseurs de Mapouka étaient chassés par les autorités de nombreux pays voisins comme le Togo et le Niger. Mapouka a même été banni de la télévision ivoirienne à un moment donné. Donc, avant de sortir avec vos amis pour des « sessions de twerk », souvenez-vous de la culture et de la riche histoire et respectez-la.
par Ebony Wiggins